Indio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

109 similar results for Indio

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Indigo, Indios, Indiz, Indo-Europäer	Similar words: India, Indios, Indo-European, Indo-Germanic, indigo, pride-of-India
	Asansol (Stadt in Indien) [geogr.]	Asansol (city in India)
	Vijayawada (Stadt in Indien) [geogr.]	Vijayawada (city in India)
	Agra (Stadt in Indien) [geogr.]	Agra (city in India)
	Calicut; Kozhikode (Stadt in Indien) [geogr.]	Calicut; Kozhikode (city in India)
	Nashik; Nasik (Stadt in Indien) [geogr.]	Nashik; Nasik (city in India)
	Allahabad (Stadt in Indien) [geogr.]	Allahabad (city in India)
	Trivandrum (Stadt in Indien) [geogr.]	Trivandrum (city in India)
	Jabalpur (Stadt in Indien) [geogr.]	Jabalpur (city in India)
	Jamshedpur (Stadt in Indien) [geogr.]	Jamshedpur (city in India)
	Assam (Bundesstaat Indiens) [geogr.]	Assam (state in India)
	Gujarat (Bundesstaat in Indien) [geogr.]	Gujarat (state in India)
	Prakrit {n} (historische indoarische Sprache) [hist.] [ling.]	Prakrit (ancient Indo-Aryan language)
	Dekkan-Trapp {m} (Indien) [geogr.]	Deccan Traps (India)
	Maharishi {m} (geistl. Würdenträger oder weiser Mann in Indien) [relig.]	Maharishi (spiritual leader or wise man in India)
	Innenminister {m} (Indien) [pol.]	Minister of Home Affairs; Home Minister (India)
	Bengaluru (früher Bangalore, Hauptstadt von Karnataka, Indien) [geogr.]	Bengaluru (formerly Bangalore, capital of Karnataka, India)
	Lear-Ara {m} (Anodorhynchus leari) [ornith.]	Lear's Macaw; indigo macaw
	Chapmans Zwergamazone {f} (Hapalopsittaca fuertesi) [ornith.]	Fuertes's amazon; indigo-winged parrot
	Indigostirnamazilie {f} [ornith.]	indigo-capped hummingbird
	Indigoschnäpper {m} [ornith.]	indigo flycatcher
	Türkisbischof {m} [ornith.]	indigo grosbeak
	Indigohakenschnabel {m} [ornith.]	indigo flowerpiercer
	Indigofink {m} (Passerina cyanea) [ornith.]	indigo bunting
	Kupferindig {m} [min.]	indigo copper; covelline; covellite
	"Indien" (von Forster / Werktitel) [lit.]	'A Passage to India' (by Forster / work title)
	Anzeichen {n}; Zeichen {n}; Indiz {n} (für etw.); Hinweis {m} (auf etw.)	sign; indication; hint (of sth.)
	Anzeichen {pl}; Zeichen {pl}; Indizien {pl}; Hinweise {pl}	signs; indications; hints
	starke Hinweise auf etw.	strong indications of sth.
	beim ersten Anzeichen von Gefahr	at the first hint of danger
	kleines Anzeichen / kleines Indiz, wohin der Wind weht / wohin die Reise geht (zukünftige Entwicklung) [übtr.]	straw in the wind (suggesting that ...) [Br.]
	die Anzeichen mehren/verdichten sich, dass ...	There are more and more indications that
	Das Foyer gibt einen Vorgeschmack auf das, was einen anschließend erwartet.	The entry foyer gives you a hint of things to come.
	Blaseneschen {pl}; Blasenbäume {pl} (Koelreuteria) (botanische Gattung) [bot.]	rain trees (botanical genus)
	Rispige Blasenesche {f}; Rispiger Blasenbaum {m} (Koelreuteria paniculata)	golden rain tree; pride-of-India
	Chinesischer Flammenbaum {m} (Koelreuteria bipinnata)	Chinese flame tree; Chinese golden rain tree; Bougainvillea rain tree
	Butterschmalz {m} [Dt.] [Ös.]; Bratbutter {f} [Schw.]; eingesottene Butter {f} [Schw.] [cook.]	clarified butter
	Ghee (Indien, Pakistan)	ghee (India, Pakistan)
	Eisenblaudruck {m}; Blaudruck {m}; Cyanotypie {f}; Cyanotypieverfahren {n}; Diazoverfahren {n} (Negativdruck auf blauem Grund) [print]	blueprinting; cyanotype printing; cyanotype printing process
	Blaudruck auf Textilien; Textilblaudruck {m} [textil.]	indigo blueprinting; blueprinting on/onto textiles
	Glattschweinswale {pl}; finnenlose Schweinswale {pl} (Neophocaena) (zoologische Gattung) [zool.]	finless porpoises (zoological genus)
	Indischer Glattschweinswal {m} (Neophocaena phocaenoides) [zool.]	Indo-Pacific finless porpoise
	Ostasiatischer Glattschweinswal {m} (Neophocaena sunameri)	East Asian finless porpoise
	Östlicher Glattschweinswal {m} (Neophocaena asiaeorientalis)	Yangtze finless porpoise
	Handelskompanie {f} [econ.] [hist.]	chartered company
	Britische Ostindien-Kompanie	British East India Company /BEIC/
	Hinweis {m}; Indiz {n}; Anhaltspunkt {m}; Anhalt {m} (für)	clue (to)
	Hinweise {pl}; Indizien {pl}; Anhaltspunkte {pl}	clues
	jdm. einen Hinweis geben	to give sb. a clue
	weder ein noch aus wissen	to have no clue what to do
	Imbiss {m}; Brotzeit {f} [Süddt.]; kleine Stärkung {f} [humor.] [cook.]	snack; light meal; tiffin [India] [dated]
	nächtlicher Imbiss	night snack
	Indianer {m}; Indianerin {f} [soc.]	American Indian; Amerindian; Amerind; Indian (in compounds); Red Indian [Br.] [dated] [pej.]
	Indianer {pl}; Indianerinnen {pl}	American Indians; Amerindians; Amerinds; Indians; Red Indians
	nordamerikanische Indianer	North American Indians
	südamerikanische Indianer; Indios	South American Indians; Indios
	Cheyenne-Indianer; Cheyennes	Cheyenne Indians; Cheyennes
	Chinook-Indianer; Chinooks	Chinook Indians; Chinooks
	Quechua-Indianer; Quechuas; Kichwas	Quechua Indians; Quechuas; Kichwa Indians; Kichwas; Inga Indians; Ingas; Runakuna Indians; Runakunas
	Indianer des Amazonasgebiets	Amazonian Indians
	Indizientatsache {f}; Indiz {n} [jur.]	evidentiary fact; piece of circumstantial evidence
	Indizientatsachen {pl}; Indizien {pl}	evidentiary facts; pieces of circumstantial evidence
	Indogermanist {m}; Indogermanistin {f} [stud.]	Indo-European linguist
	Indogermanisten {pl}; Indogermanistinnen {pl}	Indo-European linguists
	Kautschuk {m}	uncured rubber; india rubber; caoutchouc
	Ethylen-Propylen-Kautschuk {m}; EPR-Kautschuk {m}	ethylene-propylene rubber /EPR/
	Festkautschuk {m}	solid rubber; dry rubber
	Tabletten-Kautschuk {m}	pellet rubber
	selbstvulkanisierender Kautschuk	self-curing rubber; self-vulcanizing rubber
	vernetzter Kautschuk	cured rubber
	Weichkautschuk {m}	soft rubber
	Zellkautschuk {m}	cellular rubber
	Million {f} /Mio./	million /m/
	Millionen {pl}	millions
	zehn Millionen	crore [India]
	Millionen Jahre	million years /Ma/
	Nabob {m}; reicher Mann {m} (in Indien)	nabob (India)
	Nabobs {pl}; reiche Männer {pl}	nabobs
	Radiergummi {m}; Radierer {m}; Ratzefummel {m} [ugs.]	(india) rubber [Br.]; eraser [Am.]
	Radiergummis {pl}; Radierer {pl}; Ratzefummel {pl}	rubbers; erasers
	Rettiche {pl} (Raphanus) (botanische Gattung) [bot.]	radish (botanical genus)
	Wilder Rettich; Ackerrettich {m}; Hederich (Raphanus raphanistrum)	wild radish; jointed charlock
	Gartenrettich {m} (Raphanus sativus)	cultivated radish
	Japanischer Rettich; Chinesischer Rettich; Winterrettich {m}; Daikon-Rettich (Raphanus sativus var. longipinnatus) [cook.]	Japanese radish; Oriental radish; white Radish; Chinese radish; daikon; Mooli [India]
	Rhaphiolepis-Kernfruchtgewächse {pl} (Rhaphiolepis) (botanische Gattung) [bot.]	rhaphiolepis pome fruit plants (botanical genus)
	Chinesischer Traubenapfel; Indischer Hagestrauch; Indischer Weißdorn (Rhaphiolepis indica)	Indian hawthorn; India hawthorn; Hong Kong hawthorn
	Rohzucker {m} [agr.]	crude sugar; unrefined sugar
	unraffinerierter Rohzucker aus Zuckerrohr; Jaggery	jaggery; gur; goor [India]
	Schreibstift {m}; Stift {m}; Schreiber {m} [ugs.]; Schreibfeder {f}; Feder {f}	pen
	Schreibstifte {pl}; Stifte {pl}; Schreiber {pl}; Schreibfedern {pl}; Federn {pl}	pens
	Pinselstift {m}	brush pen
	Pozellanmalstift {m}; Porzellanstift {m}	porcelain pen
	Rohrfeder {f}	reed pen
	Tintenfeder {f}	ink pen
	Tuschfeder {f}	Indian ink pen [Br.]; India ink pen [Am.]
	Stift für Berührbildschirme / Touchscreens	touch screen pen
	elektronischer Stift	electronic pen
	ein kratzender Stift	a scratchy pen
	Seeblasen {pl} (Physalia) (zoologische Gattung) [zool.]	sea-bladders (zoological genus)
	Große Seeblase {f}; Portugiesische Galeere {f} (Physalia physalis)	Atlantic Portuguese man-of-war; man-of-war
	Kleine Portugiesische Galeere {f} (Physalia utriculus)	Indo-Pacific Portuguese man-of-war; blue bottle
	Spielfilm {m}; Film {m} (TV; Kino; DVD)	fiction film; feature film; film [Br.]; movie [Am.]
	Spielfilme {pl}; Filme {pl}	fiction films; feature films; films; movies
	Abschlachtfilm {m}	splatter film
	Antikriegsfilm {m}	anti-war film; anti-war movie
	düsterer Film	film noir
	Erstlingsfilm {m}	debut film
	Experimentalfilm {m}	experimental film; experimental movie
	Jugendfilm {m}	youth film; youth movie; teen movie
	Kriegsfilm {m}	war film; war movie
	Langfilm {m}; abendfüllender Film; Film in Spielfilmlänge	feature-length film; full-length feature film; full-length film
	Mantel-und-Degen-Film {m}	swashbuckler film [Br.]; swashbuckler movie [Am.]
	Propagandafilm {m}	propaganda film; propaganda movie
	Tierfilm {m}	animal film; animal movie; wildlife documentary
	Zukunftsfilm {m}; Science-Fiction-Film	science fiction film [Br.]; sci-fi film [Br.]; science fiction movie [Am.]; SF-movie [Am.]
	Film einer unabhängigen Produktionsfirma	indie flick [coll.]
	Film mit kleinem Produktionsbudget	low-budget film
	Filme auf Abruf (kostenpflichtes Service)	video on demand (pay service)
	Sprache {f} /Spr./ [ling.]	language /lang./
	Sprachen {pl}	languages
	Bildungssprache {f}	academic language; erudite language
	jds. Bildungssprache	sb.'s language of education
	Burschensprache {f}; Studentensprache {f} [hist.]	student language
	Einzelsprachen {pl}	individual languages
	Erstsprache {f}	first language
	Geschäftssprache {f}; Wirtschaftssprache {f}; Handelssprache {f}	business language; commercial language
	Gossensprache {f}; Vulgärsprache {f}	language of the gutter; gutter language
	Hauptsprache {f}	main language; primary language; dominant language
	Tagungssprache {f}; Konferenzsprache {f}	conference language
	Umgebungssprache {f}	ambient language
	die finno-ugrischen Sprachen, die ugro-finnischen Sprachen	the Finno-Ugric languages; the Finno-Ugrian languages
	die germanischen Sprachen	the Germanic languages
	die indoeuropäischen Sprachen; die indogermanischen Sprachen [früherer Ausdruck]	the Indo-European languages; the Indo-Germanic languages [former term]
	die romanischen Sprachen	the Romance languages
	die slawischen Sprachen	the Slavic languages
	eine lebende Sprache	a living language
	natürliche Sprache [comp.]	plain language
	in der gesprochenen Sprache	in spoken language
	eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen	to have a good spoken and written command of a language
	Die Kurssprache ist Deutsch.	The course language is German.; The course is held in German language.
	Große Tümmler {pl} (Tursiops) (zoologische Gattung) [zool.]	bottlenose dolphins (zoological genus)
	Gemeiner Tümmler {m}; Großer Tümmler {m}; Großtümmler {m} (Tursiops truncatus)	common bottlenose dolphin; Atlantic bottlenose dolphin
	Indopazifischer Großer Tümmler (Tursiops aduncus)	Indo-Pacific bottlenose dolphin
	Burrunan-Tümmler {m}; Burrunan-Delphin {m} [ugs.] (Tursiops australis)	Burrunan bottlenose dolphin; Burrunan dolphin [coll.]
	Tusche {f}	drawing ink; Indian ink; India ink [Am.]; Chinese ink
	sepiabraune Tusche	sepia Indian ink
	mit Tusche malen / zeichnen; tuschen [selten]	to paint / draw in Indian ink
	Waid (Isatis) (botanische Gattung) [bot.]	woad (botanical genus)
	Färberwaid {m}; Pastel {m}; Deutscher Indigo {m} (Isatis tinctoria)	dyer's woad; glastum; Asp of Jerusalem
More results