DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
deutsch
Search for:
Mini search box
 

16 results for Deutsch
Word division: deutsch
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

deutsch {adj} [hist.] [art] [listen] old German (period; language); German Renaissance (style)

deutsch {adj} /dt./ [geogr.] German /Ger./

auf deutsch in German

deutschsprachig; deutschsprechend; Deutsch sprechend {adj} German-speaking; German speaking

Ich kann Deutsch (sprechen). I know German.

Ich spreche nur ein bisschen Deutsch (Englisch). I only speak a little German (English).

Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch? How do you say ... in German / English?; What is the German / English for ... ?

Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben? How would you render that in German?

Hausaufgabe {f}; Hausarbeit {f}; Hausübung {f} [Ös.] [school] [listen] (homework) assignment [listen]

Hausaufgaben {pl}; Hausübungen {pl}; Schulaufgaben {pl} homework [listen]

seine Hausaufgaben machen to do one's homework

die Hausaufgabe abgeben to hand in the homework

Lateinhausaufgabe {f}; Lateinhausübung {f} [Ös.] Latin homework

Was haben wir auf? What's for homework, please?

Es tut mir Leid, ich habe die Hausaufgabe nicht (erledigt/gemacht). I'm sorry, I haven't got the homework.

Wir haben heute eine neue Hausaufgabe in Deutsch bekommen und ich habe schon massenweise Aufgaben in Mathe, Englisch und Biologie. We got a new assignment in German today and I already have a ton of homework in maths, English and biology.

Klartext {m} (verständliche Ausdrucksweise) plain language

im Klartext; auf gut deutsch [ugs.] in plain language

Nebenfach {n}; Zusatzfach {n} (Schule) [school] subsidiary subject; minor [Am.] [listen]

Nebenfächer {pl}; Zusatzfächer {pl} subsidiary subjects; minors

etw. als Nebenfach haben to minor in [Am.]

Ich habe Deutsch als Nebenfach. I minor in German. [Am.]

Sprachbeherrschung {f} [ling.] command of the language

Er spricht gut Deutsch. He has a good command of German.

bedeuten; heißen; bezeichnen {vt} [listen] [listen] [listen] to mean {meant; meant} [listen]

bedeutend; heißend; bezeichnend [listen] meaning [listen]

bedeutet; geheißen; bezeichnet [listen] [listen] meant [listen]

es bedeutet; es heißt it means

es bedeutete; es hieß it meant

es hat/hatte bedeutet; es hat/hatte geheißen it has/had meant

auf Englisch heißt das in English it means ...

Was heißt das?; Was bedeutet das? What does that mean?; What is that?; What's that?

Was heißt das auf Englisch/Deutsch? What's this in English/German?

Was soll das heißen? What's the meaning of this?

jdm. alles bedeuten to mean everything to sb.

jdm. wenig bedeuten to mean little to sb.

Es bedeutet mir viel. It means a lot to me.

Heißt es nicht, Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung? Is the saying not / Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt?

fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein {adj} [listen] flawless [listen]

Sie spricht lupenreines Deutsch. Her German is flawless.

fließend {adj} fluent [listen]

fließend Deutsch sprechen to speak fluent German; to be fluent in German

lernen [listen] to learn {learned, learnt; learned, learnt} [listen]

lernend learning [listen]

gelernt learned; learnt [listen]

ich lerne I learn

du lernst you learn

er/sie lernt he/she learns

ich/er/sie lernte I/he/she learned; I/he/she learnt [listen]

er/sie hat/hatte gelernt he/she has/had learned; he/she has/had learnt

deutsch lernen to learn German

sprechen; reden {vi} (über; von) [listen] [listen] to speak {spoke; spoken} (about) [listen]

sprechend; redend speaking [listen]

gesprochen; geredet [listen] spoken [listen]

du sprichst; du redest you speak

er/sie spricht; er/sie redet he/she speaks

ich/er/sie sprach; ich/er/sie redete [listen] I/he/she spoke [listen]

er/sie hat/hatte gesprochen; er/sie hat/hatte geredet he/she has/had spoken

ich/er/sie spräche; ich/er/sie redete I/he/she would speak

sprich!; rede! speak! [listen]

Deutsch sprechen to speak German

gebrochen Deutsch sprechen to speak broken German

Sprechen Sie Deutsch? Do you speak German?

Mit wem spreche ich? Who am I speaking to?

Ich spreche leider kein Englisch/nicht englisch. I'm sorry, I don't speak English.

lauter sprechen to speak up

sich klar und deutlich ausdrücken to speak plain English

frei sprechen to speak without notes

von jdm. schlecht reden to speak evil of sb.

frisch von der Leber weg reden to speak freely; to let fly

also sprach ... thus spoke ...

Dürfte ich Sie kurz sprechen? May I have a word with you?
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners