s.Oliver : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für s.Oliver

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Isolier..., Polier, Spalier, Spoiler, Spolie, Spolien, Stoiker, stolzer	Ähnliche Wörter: cliver, deliver, hack-!-silver, holier, holier-than-thou, politer, salivery, salver, salver-shaped, scalier, shiver, sillier, silver, silver-bearing, silver-grasses, silver-grey, silver-haired, silver-plate, silver-plated, silver-plates, silver-plating
	Gänseleberpastete {f}; Gansleberpastete {f} [cook.]	goose liver pâté; pâté of goose liver
	Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]	pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals)
	Kalbsleberparfait {n} [cook.]	calf's liver parfait
	Leberblümchen {pl} (Hepatica) (botanische Gattung) [bot.]	liverworts; liverleaves (botanical genus)
	Speichel...	salivery
	Kratzer im Lack herauspolieren {vt}	to compound out scratches in the lacquer
	postolivär; hinter dem Olivenkern (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	postolivary
	Burmabülbül {m} [ornith.]	Blyth's olive bulbul
	Blanfordbülbül {m} [ornith.]	Blanford's olive bulbul
	Einfarb-Nektarvogel {m} [ornith.]	Bate's olive sunbird
	Mauritiusbrillenvogel {m} [ornith.]	Mauritius olive white-eye
	Lebererkrankung {f}; Leberkrankheit {f} [med.]	liver disease; liver disorder
	Lebererkrankungen {pl}; Leberkrankheiten {pl}	liver diseases; liver disorders
	Leberwert {pl} [med.]	liver function reading; liver value
	Leberwerte {pl}	liver values; liver function tests
	Livree {f} [textil.]	livery
	in Livree; livriert {adj}	in livery; wearing livery; liveried
	Kellner in rot-weißer Livree	waiters liveried in red-white
	Lösungsmittel {n}; Lösemittel {n}; Auflösungsmittel {n} [selten]; Solvens {n} [chem.]	solvent; dissolvent [rare]; dissolver [rare]; resolvent
	abdestilliertes Lösungsmittel	stripped solvent
	aktives Lösungsmittel	active solvent
	alkalisches Lösungsmittel	alkaline solvent
	apolares Lösungsmittel	non-polar solvent
	aromatisches Lösungsmittel	high-aromatic solvent
	chloriertes Lösungsmittel	chlorinated solvent
	Fettlösungsmittel {n}; Fettlösemittel {n}	fat solvent; grease solvent
	flüchtiges Lösungsmittel	light solvent
	fluorhaltiges Lösungsmittel	fluorinated solvent
	gemischtes Lösungsmittel	mixed solvent; solvent mixture; solvent mix
	ionisierendes Lösungsmittel	ionizing solvent
	leichtflüchtiges Lösemittel	volatile solvent
	nichtwässriges Lösungsmittel	non-aqueous solvent
	polares Lösungsmittel	polar solvent
	protonenaufnehmendes Lösungsmittel	protophilic solvent
	spezifisch schweres Lösungsmittel	heavier-than-water solvent
	Lösungsmittel auf Erdölbasis	petroleum solvent
	Lösungsmittel mit starker Elutionskraft; Lösemittel mit hoher Elutionsstärke	strong eluting solvent
	Theta-Lösemittel	theta solvent
	Playboy {m}; Lebemann {m}; Bonvivant {m} [veraltet]; Salonheld {m} [veraltet]; Salonlöwe {m} [veraltet]; Libertin {m} [geh.] [veraltet] (leichtlebiger Mann)	playboy; loose-liver; debaucher; debauchee; profligate; rake [dated]; roué [dated] (dissolute man)
	Playboys {pl}; Lebemänner {pl}; Bonvivante {pl}; Salonhelden {pl}; Salonlöwen {pl}; Libertine {pl}	playboys; loose-livers; debauchers; debauchees; profligates; rakes; roués
	Stopfleber {f} [cook.]	fattened liver; foie gras
	Entenstopfleber {f}	fattened duck liver; foie gras of duck
	Gänsestopfleber {f}	fattened goose liver; foie gras of goose
	Stopfleberpastete {f}; Leberpastete {f}	pâté de foie gras; foie gras
	Entenstopfleberpastete {f}; Entenleberpastete {f}	(pâté de) foie gras of duck
	Gänsestopfleberpastete; Gänseleberpastete {f}	(pâté de) foie gras of goose
	etw. ausliefern; (bei jdm.) abliefern; anliefern; liefern; einliefern; (jdm.) übergeben; (jdm.) überbringen; (jdm.) zustellen; (bei jdm.) abgeben {vt}	to deliver sth. (to sb.)
	ausliefernd; abliefernd; anliefernd; liefernd; einliefernd; übergebend; überbringend; zustellend; abgebend	delivering
	ausgeliefert; abgeliefert; angeliefert; geliefert; eingeliefert; übergeben; überbracht; zugestellt; abgegeben	delivered
	liefert (aus; ab; an; ein); übergibt; überbringt; stellt zu; gibt ab	delivers
	lieferte (aus; ab; an; ein); übergab; überbrachte; stellte zu; gab ab	delivered
	Pakete ausliefern; Pakete ausfahren [ugs.]	to deliver parcels [Br.] / packages [Am.]
	etw. zusätzlich liefern [econ.]	to furnish an additional supply of sth.
	etw. falsch liefern	to misdeliver sth.
	Wir liefern üblicherweise mit der Post.	We usually deliver by mail.
	Sie hat noch zwei Stunden Zeit, ihre Arbeit abzuliefern.	She's got 2 hours left to deliver/hand over her work.
	Wann können Sie liefern?	When can you deliver?
	Können Sie bis Ende des Monats liefern?	Can you deliver by the end of the month?
	etw. ergeben (als Ergebnis hervorbringen) {vt}	to show; to reveal; to establish; to prove sth.
	Was ergeben die Zahlen?	What are the figures showing?
	Die Analyse ergab Folgendes:	The analysis yielded the following result(s):
	Die Sichtung des Nachlasses hat ergeben, dass das Manuskript fehlt.	An examination of the deceased's estate shows/has shown that the manuscript is missing.
	Die Prüfung des Antrags hat ergeben, dass die Voraussetzungen für die Zulassung der Methode erfüllt sind.	The assessment of the application reveals/has revealed that the conditions for authorizing the method are fulfilled/satisfied.
	Wenn die Ermittlungen ergeben, dass Betrug vorliegt, müssen neue Kontrollen eingeführt werden.	If the investigations establish that fraud has taken place, new controls need to be implemented.
	Wissenschaftliche Tests haben ergeben, dass die meisten Liverpooler einen chronischen Katarrh haben.	Scientific tests prove that most Liverpudlians have chronic catarrh.
	Die durchgeführten Kontrollen haben nichts ergeben, was die Ordnungsmäßigkeit der gemeldeten Ausgaben in Frage stellen würde.	The inspections carried out have not disclosed any factor capable of casting doubt on the regularity of the expenditure declared.
	es unterlassen/verabsäumen, etw. zu tun; etw. nicht tun {vi} [adm.]	to fail to do sth.; to omit to do sth. [formal]
	Oliver hat nicht erwähnt, dass er verheiratet ist.	Oliver omitted to mention that he was married.
	Manchmal verstehe ich mich selbst nicht.	Sometimes I fail to understand myself.
	Fehlende Planung ist der erste Schritt zum Misserfolg.	Failing to plan is planning to fail.; If you fail to plan you plan to fail.
	Kielrallen {pl} (Amaurornis) (zoologische Gattung) [ornith.]	amaurornis birds (zoological genus)
	Braunbauchkielralle {f} (Amaurornis akool)	brown bushhen/waterhen/swamphen; brown crake; crimson-legged crake
	Isabellkielralle {f} (Amaurornis isabellina)	Isabelline bushhen/waterhen; Celebes bushhen/waterhen/moorhen/swamphen; Sulawesi waterhen
	Malegassensumpfhuhn {n} (Amaurornis olivieri)	Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
	Mohrenralle {f}; Mohrensumpfhuhn {n} (Amaurornis flavirostra)	African black crake; black crake; black rail; black waterhen
	Philippinenkielralle {f} (Amaurornis olivacea)	plain bushhen
	Rotsteiß-Kielralle {f} (Amaurornis moluccana)	Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen/waterhen/moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
	Talaud-Kielralle {f}; Karakelong-Kielralle {f} (Amaurornis magnirostris)	Talaud bushhen
	Weißbrustkielralle {f} (Amaurornis phoenicurus)	white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
	Zweifarbenkielralle {f}; Zweifarben-Sumpfhuhn {f} (Amaurornis bicolor)	black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake