MODIS : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

35 ähnliche Ergebnisse für MODIS

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Modi, Mods, Modus, Airbag-Modul, Carrageen-Moos, Codes, Daten-Modem, Dis, Doris, Dosis, Dosis-Wirkung-Verhältnis, Dosis-Wirkungs-Zusammenhang, E-Modul, Emodi-Kiefer, Fax-Modem, Intima-Media-Dicke, Iodid, Jodid, Jodit, Kodes, Louis	Ähnliche Wörter: modish, mods, Doris, Gods, Midi-Pyrénées, Mohist, Molise, Moors, Mors, Moses, SF-movie, SF-movies, bodies, bods, codes, con-rods, counter-model, counter-models, cross-media, dis, hods
	Hauptschwingungsformen {pl}	principal modes of vibration
	Kirchentonarten {pl}; Modi {pl} [mus.]	ecclesiastical modi
	Mods {pl} (modisch gekleidete Jugendliche in den 60er Jahren auf Motorrollern) [soc.] [hist.]	mods [Br.]
	Modus {m} (quantitative geologische Zusammensetzung) [geol.]	mode (quantitative geological composition)
	Modus ponendo ponens {m}; Modus ponens {m} /MP/; Abtrennungsregel (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus ponendo ponens; modus ponens /MP/; rule of detachment (rule of inference)
	Modus ponendo tollens {m} /MPT/ (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus ponendo tollens /MPT/ (rule of inference)
	Modus tollendo tollens {m}; Modus tollens {m} /MTT/ (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus tollendo tollens /MTT/ (rule of inference)
	Versagensmechanismen {pl}	failure modes
	abgesicherter Modus {m} [comp.]	safe mode; troubleshooting mode
	sich miteinander arrangieren; einen Modus vivendi finden [geh.] {vr} [soc.]	to learn to get on / get along with one another; to find / reach / establish a modus vivendi [formal]
	disjunktiver Syllogismus {m}; Modus tollendo ponens {m}; /MTP/ (Art der logischen Folgerung) {m} [math.] [phil.]	disjunctive syllogism; disjunction elimination; or-elimination; modus tollendo ponens /MTP/ (rule of inference)
	modisch; modern {adj}	modish
	Adressierungsart {f} [comp.]	addressing mode
	Adressierungsarten {pl}	addressing modes
	Antriebsart {f}	mode of driving; type of drive
	Antriebsarten {pl}	modes of driving; types of drive
	Aussageweise {f}; Modus {m} [ling.]	grammatical mood; mood
	Aussageweisen {pl}; Modi {pl}	grammatical moods; moods
	Aussageweise des Verbs; Verbmodus	verb mood
	Bearbeitungsmodus {m}; Editiermodus {m} [comp.]	editing mode; edit mode
	Bearbeitungsmodi {pl}; Editiermodi {pl}	editing modes; edit modes
	Beschäftigungsart {f}	mode of employment
	Beschäftigungsarten {pl}	modes of employment
	Betriebsart {f}; Betriebsweise {f} [selten]; Betrieb {m} [in Zusammensetzungen]; Modus {m} [in Zusammensetzungen] [techn.]	operating mode; mode of operation; mode [in compounds]
	interaktiver Modus	interactive mode
	Betriebsart Automatik	automatic mode
	Betriebsart Einrichten	initial setting mode
	Betriebsart Hand	manual mode
	Betrieb ohne Last	no-load operation
	Betrieb unter Last	on-load operation
	Betriebsart Schrittsetzen	step setting mode
	Betriebsart Teilautomatik	semi-automatic mode
	Betriebsart Tippen	inching mode
	Druckbetrieb {m}; Druckmodus {m} (Drucker) [comp.]	print mode; printing mode (of a printer)
	Grundlastbetrieb {m} [electr.]	base-load operation
	nichtdruckender Betrieb (Drucker) [comp.]	non-print mode; non-printing mode (of a printer)
	im Umwälzbetrieb	in recirculation mode; in recirculation operation
	Dolmetschen {n}; Dolmetschung {f}; Verdolmetschung {f} [Dt.] (aus einer/in eine Sprache) [ling.]	interpreting; interpretation (from/into a language)
	Begleitdolmetschen {n} bei öffentlichen Einrichtungen	community interpreting
	Ferndolmetschen {n}	remote interpreting; distance interpreting; remote interpretation; distance interpretation
	Flüsterdolmetschen {n}	whispered interpreting; chuchotage
	Kabinendolmetschen {n}	booth interpreting
	Konferenzdolmetschen {n}	conference interpreting
	Konsekutivdolmetschen {n}	consecutive interpreting
	Simultandolmetschen {n}	simultaneous interpreting
	Telefondolmetschen {n}	telephone interpreting
	Verhandlungsdolmetschen {n}	liaison interpreting; ad-hoc interpreting
	aktives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in mehrere Sprachen gedolmetscht)	active interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into several languages)
	passives Dolmetschen bei einer Zusammenkunft (aus mehreren Sprachen wird in nur eine Sprache gedolmetscht)	passive interpreting at a meeting (interpretation is provided from several languages into one language only)
	schlechtes Dolmetschen	poor interpreting
	Relaisdolmetschen {n} bei einer Zusammenkunft (kann eine ungewöhnliche Sprachkombination nicht direkt abgedeckt werden, nimmt der Dolmetscher die Simultandolmetschung eines Kollegen als Ausgangspunkt)	relay interpreting at a meeting (when an uncommon language combination cannot be covered directly, the interpreter takes the simultaneous interpretation of a colleague as a starting point)
	bi-aktives Dolmetschen; Retourdolmetschen (der Dolmetscher arbeitet in einer Fremdsprache und seiner Muttersprache in beide Richtungen)	bi-active interpreting; retour interpreting (the interpreter works both ways between one foreign language and his mother tongue)
	mit oder ohne Dolmetschung	with or without interpretation services provided; with or without the provision of interpretation
	überprüfen, ob die Dolmetschung dem Original entspricht	to verify that the interpretation provided is accurate
	Dolmetschung aus der und in die Sprache der jeweiligen Organisationseinheit	interpretation from and into the language of the respective unit of organization
	Der Verhandlungsdolmetscher deckt die Dolmetschung in zwei Sprachen ab.	The liaison interpreter covers the interpretation into two languages.
	Beim Konferenzdolmetschen kann sowohl die simultane als auch die konsekutive Dolmetschvariante zur Anwendung kommen und bei Verhandlungen ist auch eine Simultandolmetschung möglich.	In conference interpreting both the simultaneous and the consecutive interpreting modes may be used, and simultaneous interpreting is also possible in a negotiating situation.
	Kommunikationsform {f}	mode of communication
	Kommunikationsformen {pl}	modes of communication
	Mod {f}; Abwandlung eines Computerspiels [comp.]	mod; modification of a computer game
	Mods {pl}	mods
	Modus operandi {m} /MO/; Vorgehensweise {f} (einer Person/Gruppe)	modus operandi /MO/
	der Modus operandi der Einbrecherbande	the modus operandi of the burglar gang
	Der Täter ging in allen Fällen nach dem gleichen Schema vor.	In all cases the offender used the same modus operandi.
	Modus vivendi {m} (Form des erträglichen Zusammenlebens) [soc.]	modus vivendi
	Zwischen dem Hauseigentümer und dem Mieter wurde ein Modus vivendi gefunden.	A modus vivendi was reached between the landlord and the tenant.
	Die beiden Nationen entwickelten einen Modus vivendi, um einen Krieg zu vermeiden.	The two nations developed a modus vivendi in order to avoid war.
	Programmzustand {m} [comp.]	program state; program mode
	Programmzustände {pl}	program states; program modes
	Schwingungsart {f}; Schwingungstyp {m} [phys.]	oscillation mode
	Schwingungsarten {pl}; Schwingungstypen {pl}	oscillation modes
	Suchmodus {m}	search mode
	Suchmodi {pl}	search modes
	Übertragungsart {f}; Übertragungsmechanismus {m} (bei einer Infektionskrankheit) [med.]	mode of transmission; transmission mechanism (of an infectious disease)
	Übertragungsarten {pl}; Übertragungsmechanismen {pl}	modes of transmission; transmission mechanisms
	Verabreichungsform {f}; Applikationsform {f} (eines Arzneimittels) [pharm.]	route of administration; mode of administration (of a drug / medicine)
	Verabreichungsformen {pl}; Applikationsformen {pl}	routes of administration; modes of administration
	Verkehrsart {f}; Verkehrszweig {m} [transp.]	mode of transport [Br.]; mode of transportation [Am.]
	Verkehrsarten {pl}; Verkehrszweigen {pl}	modes of transport; modes of transportation
	Versandart {f}	dispatch type; mode of dispatch
	Versandarten {pl}	dispatch types; modes of dispatch
	Vorgehensweise {f}; Vorgangsweise {f} [Ös.]; Vorgehen {n}; Procedere {n} [geh.]; Modus procedendi [geh.]; Verfahren {n}; Prozedur {f} [pej.] [adm.]	procedure; modus procedendi [formal]
	die Vorgehensweise darlegen	to clarify the procedure
	Wahrnehmungsweise {f}	mode of perception
	Wahrnehmungsweisen {pl}	modes of perception
	Wirkungsweise {f} [techn.]	mode of operation; mode of action; mode of functioning
	Wirkungsweisen {pl}	modes of operation / action / functioning
	Zahlungsart {f}	payment type; type of payment; mode of payment
	Zahlungsarten {pl}	payment types; types of payment; modes of payment
	Zahlungsweise {f}	mode of payment
	Zahlungsweisen {pl}	modes of payment
	gestaffelte Zahlungsweise	staggered payments