A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
far afield
far away
far away from
far eastern curlew
far from
far from Earth
far limit
far off
far out
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for far from
Search single words:
far
·
from
Tip:
Simple wildcard search:
word*
English
German
far
fern
;
weit
{adj}
far
ther
;
further
ferner
;
weiter
far
thest
;
furthest
am
fernsten
;
am
weitesten
far
from
any
semblance
of
civilization/civilisation
fern
jeder
Zivilisation
Far
from
it
.
Weit
gefehlt
.;
Bei
weitem
nicht
.
easy
leicht
;
einfach
;
unschwer
{adj}
easier
leichter
;
einfacher
easiest
am
leichtesten
;
am
einfachsten
to
be
easy
to
use
leicht
zu
bedienen/
handhaben
sein
;
bedienungsfreundlich
sein
easy
to
apply
leicht
anwendbar
easy
to
read
leicht
zu
lesen
to
be
far
from
easy
alles
andere
als
leicht
sein
to
be
easy
game/prey/meat/mark
for
sb
.
leichte
Beute
für
jdn
.
sein
That's
easier
said
than
done
.
Das
ist
leichter
gesagt
als
getan
.
not
far
from
unweit
;
unfern
{prp;
+Gen
.}
not
far
from
(the)
town
unweit
der
Stadt
far
from
Earth
;
apogeal
;
apogean
erdfern
;
in
Erdferne
(
befindlich
)
{adj}
[astron.]
frantic
pace
;
hectic
pace
;
hectic
rush
;
hurly-burly
Hektik
{f}
;
Hetze
{f}
;
Rastlosigkeit
{f}
(
Lebensweise
)
the
hectic
rush
of
Christmas
shopping
die
Hektik
der
Weihnachtseinkäufe
to
get
away/escape
from
the
hectic
pace
of
the
city
der
Hektik
der
Stadt
entfliehen
far
from
the
bustle
of
everyday
life
fernab
der
Alltagshektik
/
Hektik
des
Alltags
away
from
the
hurly-burly
and
yet
close
to
the
action
abseits
der
Hektik
und
doch
so
nah
am
Geschehen
a
stone's
throw
[fig.]
(short
distance
)
ein
Katzensprung
{m}
;
ein
Steinwurf
{m}
[geh.]
[selten]
[übtr.]
(
kurze
Entfernung
)
to
be
just
a
stone'
throw
(away)
from
a
place
;
to
be
within
a
stone's
throw
of
a
place
nur
einen
Katzensprung
/
einen
Steinwurf
von
einem
Ort
entfernt
sein
;
nur
ein
Katzensprung
bis
zu
einem
Ort
sein
The
hotel
is
within
a
stone's
throw
of
the
beach
.
Vom
Hotel
bis
zum
Strand
ist
es
nur
ein
Katzensprung
.
'Is
it
far
from
here
?'
'No
,
it's
only
a
stone's
throw
away
.'
"Ist
es
weit
von
hier
?"
"Nein
,
es
ist
nur
ein
Katzensprung
."
impractical
;
quixotic
;
unrealistic
;
out
of
touch
with
reality
;
away-with-the-fairies
[Br.]
;
airy-fairy
[Br.]
[coll.]
(of a
thing
)
weltfremd
;
weltfern
;
lebensfremd
;
wiklichkeitsfern
;
realitätsfern
;
praxisfremd
;
praxisfern
;
unrealistisch
;
utopisch
{adj}
(
Sache
)
his
away-with-the-fairies
views
[Br.]
seine
weltfremden
Ansichten
to
be
far
from
reality
realitätsfern
sein
;
praxisfern
sein
to
be
out
of
touch
(with
sth
.)
(
über
etw
.)
nicht
auf
dem
Laufenden
sein
to
have
been
exhausted
;
to
have
fully
reached
one's
potential
ausgereizt
sein
{v}
The
use
of
green
techniques
is
far
from
having
fully
reached
its
potential
.
Der
Einsatz
von
Umwelttechniken
ist
noch
längst
nicht
ausgereizt
.
Most
market
segments
are
mature
.
Die
meisten
Marktsegmente
sind
ausgereizt
.
[econ.]
to
be
far
from
easy
erst
einmal
;
erst
mal
[ugs.]
(+
Verb
)
{adv}
Winning
that
tournament
is
far
from
easy
!
So
ein
Turnier
muss
man
erst
einmal
gewinnen
!
Let's
see
someone
else
do
that
!
Das
soll
ihm/ihr/uns/ihnen
erst
mal
einer
nachmachen
!
to
be
far
from
sb
.'s
mind
fernliegen
{vi}
That
is
the
last
thing
I
want
to
do
.
Das
liegt
mir
fern
.
I
shouldn't
dream
of
doing
that
.
Es
liegt
mir
fern
,
das
zu
tun
.
anything
but
;
far
from
alles
andere
als
She
is
anything
but
pretty
.
Sie
ist
alles
andere
als
hübsch
.
The
apple
does
not
fall
far
from
the
tree
.;
He
is
a
chip
off
the
old
block
.
[prov.]
Der
Apfel
fällt
nicht
weit
vom
Stamm
.
[Sprw.]
to
be
far
from
reach
in
weiter
Ferne
liegen
[übtr.]
;
schwer
zu
erreichen
sein
{vi}
rear
echelon
motherfucker
/REMF/
[pej.]
[slang]
(soldier
far
from
the
front
line
)
Etappensau
{f}
;
Etappenhengst
{m}
[pej.]
[mil.]
(
Soldat
,
der
nicht
an
der
Front
ist
)
rear
echelon
motherfuckers
Etappensäue
{pl}
;
Etappenhengste
{pl}
Search further for "far from":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners