KSt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3485 similar results for KSt

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Ast, Bio-Kost, Gute-Laune-Kost, Ist-Analyse, Ist-Analysen, Ist-Aufnahme, Ist-Kosten, Ist-Maß, Ist-Situation, Ist-Stand-Analyse, Ist-Stand-Analysen, Ist-Stand-Erhebung, Ist-Wert, Ist-Werte, Ist-Zahlen, Ist-Zustand, Kat, Kost, Kot, Kot..., Maffucci-Kast-Syndrom	Similar words: kit, tool--kit, A-ten-hut!, Act, Aist, Alzheimer's, B-list, B-post, C-post, Crock-Pot, Ctrl-key, Cut!, D-post, DSL, East, East-Westphalia, F-test, Gor'kij, HSD-test, Hi-hat, Hist!
	(kleiner) Gauner {m}; Ganove {m}; Abzocker {m}; Bauernfänger {m}; Rosstäuscher {m}; Defraudant {m} [geh.] [veraltend]	confidence trickster; confidence man; con man; conman; con artist [coll.]; deceiver; duper; hustler [Am.]; gyp artist [Am.] [dated]
	Gauner {pl}; Ganoven {pl}; Abzocker {pl}; Bauernfänger {pl}; Rosstäuscher {pl}; Defraudanten {pl}	confidence tricksters; confidence men; con men; conmen; con artists; deceivers; dupers; hustlers; gyp artists
	Abzocker beim Pool-Billard	pool hustler
	Das ist ein kleiner Ganove.	He's a con man.
	Er ist ein alter Gauner.	He's a gyp artist.
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abgemacht!; Ist geritzt! [ugs.]; Topp! [ugs.] (Ausdruck der Zustimmung zu einem Vorschlag)	Done!; It's a deal! [coll.] (used to express assent to an offer)
	Abneigung {f} gegen Kot; Koprophobie {f} [biol.] [med.]	coprophobia
	Ampullarium {n} [med.]	ampoule kit; ampule kit
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Anzündmischung {f} (Überlebensausrüstung)	fire-starter composition (survival kit)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	Ein positiver Aspekt ist, dass ...; Gut ist, das ...	On the plus side, ...
	sich auf dem aufsteigenden Ast befinden; auf dem aufsteigenden Ast sein {v} [übtr.]	to be on the up and up [Br.] [coll.]
	Jetzt, wo er wieder in seiner Heimatstadt ist, schließt sich der Kreis.	Things have come full circle now that he is back in his hometown.
	Ist das ein Auslaufmodell?	Is there life in the old dog yet? [fig.]
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Beschriftungssatz {m}	labelling kit
	Biberjunges {n}; Jungbiber {m} [zool.]	beaver kit
	Blasiussegen {m} [relig.]	blessing of St. Blaise; St. Blaise blessing of the throats
	Dachsjunges {n}; Jungdachs {m} [zool.]	badger kit
	Diaspora {f} (große religiöse/ethnische Gruppe, die im Ausland versprengt ist) [pol.] [relig.]	members of the diaspora; diaspora (large religious/ethnic group scattered in foreign countries)
	Direktwert {m}; Istwert {m}; Ist-Wert {m}	actual value
	Dollo'sches Unumkehrbarkeitsgesetz {n}; Dollo'sches Gesetz {n}; Dollo-Regel {f} ('Die Evolution ist nicht umkehrbar') (Evolutionsbiologie) [biol.]	Dollo's law of irreversibility; Dollo's law; Dollo's principle; Dollo's rule ('Evolution is not reversible') (evolutionary biology)
	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]	separate accounting with international enterprises (fiscal law)
	Elmsfeuer {n}	St. Elmo's fire
	Erzieher {m}; Lehrer {m}, der für ein Gruppenhaus zuständig ist	housemaster [Br.]
	Esswaren {pl}; Kost {f}; Verpflegung {f}; Viktualien {pl} [veraltet]	victuals [archaic]
	Experimentierkasten {m}	laboratory kit; experimental kit
	Federhauskern {m}; Federkern {m} (Achse, um die die Aufzugfeder gewickelt ist) (mechanische Uhr)	arbor (around which the main spring is coiled) (mechanical clock)
	Fehlersuchsatz {m} [electr.]	troubleshooting kit
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel)	plain suit (card game)
	Felsenkirsche {f}; Weichselkirsche {f}; Steinweichsel {f}; Parfümierkirsche {f} (Prunus mahaleb) [bot.]	mahaleb cherry; mahaleb; perfumed cherry; Saint Lucie cherry; St Lucie cherry
	Flickzeug {n}	sewing kit; repair kit
	Flugkomfortset {n} (als Bordservice) [aviat.]	amenity kit (as an on-board service)
	Frettchenjunges {n}; Jungfrettchen {n} [zool.]	ferret kit
	Fuchsjunges {n}; Jungfuchs {m} [zool.]	fox kit
	jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch {m}; Sorgenliese {f} [selten] [veraltend] [psych.]	worrier; worrywart [Am.]
	Gewährleistungsausschluss {m}; Ausschluss {m} der Gewährleistung; Mängelausschluss {m}; Grundsatz "Augen auf, Kauf ist Kauf" {m} [econ.] [jur.]	caveat emptor; 'let the buyer beware' principle
	Grundausstattung {f}	standard equipment; starter kit
	Gute-Laune-Kost {f}; Glücksnahrung {f} [cook.]	mood food
	Hochspannungsbaukasten {m}	high voltage kit
	Intim-Set {n}	intimacy kit
	Irische Heide {f}; Glanzheide {f} (Daboecia cantabrica) [bot.]	Irish heath; St Dabeoc's heath
	Ist-Zahlen {pl}	actual figures; factual figures
	Ist-Maß {n} (Steuerungstechnik) [techn.]	variate (control engineering)
	Ist-Zahlen {pl}; Ist-Werte {pl} [adm.] [econ.] [sci.]	actuals
	Istzustand {m}; Ist-Zustand {m}; Iststand {m}	actual state; present state
	Jakobsweg {m} [relig.]	Way of St. James
	Johanniskrautgewächse {pl}; Hartheugewächse {pl} (Hypericaceae) (botanische Familie) [bot.]	St John's wort family (botanical family)
	Johanniskräuter {pl}; Hartheu {n} (Hypericum) (botanische Gattung) [bot.]	Saint John's worts; St. John's worts (botanical genus)
	die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes [relig.]	the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
	Kallmann-Syndrom {n}; olfaktogenitales Syndrom [med.]	Kallmann's syndrome /KS/; olfactogenital dysplasia
	Kaninchenjunges {n}; Jungkaninchen {n} [zool.]	rabbit kit
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results