A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1606
similar
results for Gelen
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
Amboss-Steigbügel-Gelenk
,
Fußwurzel-Mittelfuß-Gelenk
,
Gegen...
,
Gehen
,
Gele
,
Gelee
,
Gelenk
,
Gelenk...
,
Gesen
,
Gälen
,
Hammer-Amboss-Gelenk
,
Hooke-Gelenk
,
Kreuzbein-Darmbein-Gelenk
,
Selen
,
Sich-gehen-Lassen
,
Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion
,
Unter-Leute-Gehen
,
Zelen-Ungleichung
,
geben
,
gegen
,
gehen
Similar words:
glen
,
ELN
,
God-given
,
Golan
,
Green
,
Gusen
,
Mezen
,
Uele
,
Yemen
,
apple-green
,
been
,
blue-green
,
bottle-green
,
break-even
,
celeb
,
dull-green
,
eighty-seven
,
elan
,
even
,
even-grained
,
even-granular
den/einen
Abgang
machen
;
daran
glauben
müssen
;
den
Löffel
abgeben
;
abnibbeln
[Nordostdt.] [Mitteldt.];
die
Patschen
strecken
/
aufstellen
[Ös.]
;
bachab
gehen
[Schw.]
;
abgehen
[Schw.]
;
abserbeln
[Schw.]
{vi}
[ugs.]
(
scherzhaft
für
"sterben"
)
to
conk
out
;
to
turn
up
your
toes
;
to
kick
the
bucket
,
to
bite
the
dust
;
to
go
west
[Br.]
;
to
buy
it
[Am.]
;
to
buy
the
farm
[Am.]
(humorously
for
'die'
)
Abheben
{n}
(
eines
Spielkartenstoßes
vor
dem
Geben
)
cut
(dividing a
pack
of
playing
cards
into
two
before
dealing
)
Abneigung
{f}
gegen
Kot
;
Koprophobie
{f}
[biol.]
[med.]
coprophobia
Abrollbewegung
{f}
beim
Gehen
flexing
action
during
walking
Abspreiztest
{m}
;
Abduktionstest
{m}
(
bei
einem
Gelen
k
)
[med.]
abduction
test
(for
joint
opening
)
natürliche
Abwehr
{f}
gegen
Infektionen
[med.]
phylaxis
aufwieglerische
Agitation
{f}
(
für/gegen
etw
.)
[pol.]
[pej.]
agitation
(for/against
sth
.)
Alphabetisierungskampagne
{f}
;
Kampagne
gegen
das
Analphabetentum
literacy
campaign
Amboss-Steigbügel-
Gelen
k
{n}
[anat.]
incudostapedial
articulation
;
incudostapedial
joint
gegen
jdn
.
ein
Amtsenthebungsverfahren
einleiten
{vt}
(
Parlament
)
[pol.]
to
impeach
sb
. (Parliament)
Antiasthmatikum
{n}
;
Mittel
gegen
Asthma
[med.]
[pharm.]
antiasthmatic
;
asthma
drug
Antiemetikum
{n}
;
Mittel
gegen
Erbrechen
[med.]
[pharm.]
antiemetic
;
substance
to
stop
vomiting
Antiskabiosa
{pl}
;
Mittel
gegen
Krätze
[med.]
antiscabietic
agents
Antisyphilitikum
{n}
;
antisyphilitisches
Mittel
;
Mittel
gegen
Syphilis
[med.]
antiluetic
agent
etw
.
zur
Aufbewahrung
geben
{vt}
to
check
sth
.
[Am.]
Auffassung
,
dass
bei
Zielkäufen
keine
Wuchergrenzen
gelten
[econ.]
time-price
doctrine
[Am.]
das
Auflehnen
{n}
;
die
Auflehnung
{f}
(
gegen
jdn
./etw.)
the
rising-up
(against
sb
./sth.)
in
Aufruhr
sein
;
gegen
etw
.
Sturm
laufen
;
auf
die
Barrikaden
gehen
{v}
(
wegen
etw
.)
[soc.]
to
be
up
in
arms
(over
sth
.)
Aufschluss
über
etw
.
geben
{vt}
(
Sache
)
to
be
informative
of
sth
.;
to
provide
insight
into
sth
. (of a
thing
)
jdm
.
neuen
Aufschwung
geben
{vt}
to
give
sb
. a
new
lease
on
life
auf
Ballonfahrt
gehen
;
eine
Ballonfahrt
machen
{v}
to
balloon
gegen
Ballungszentren
gerichtete
Strategie
{f}
[mil.]
countercity
strategy
Basophobie
{f}
(
krankhafte
Angst
,
nicht
gehen
zu
können
)
[med.]
basophobia
miteinander
ins
Bett
gehen
{v}
[ugs.]
to
go
all
the
way
[coll.]
mit
jedem
ins
Bett
gehen
{v}
[ugs.]
to
sleep
around
Bifeindlichkeit
{f}
;
Anfeindungen
{pl}
gegen
Bisexuelle
[soc.]
biphobia
Botulinumtoxin
{n}
;
Botox
{n}
® (
kosmetisches
Medikament
gegen
Falten
)
[med.]
Botulinum
toxin
;
Botox
®
jdm
.
einen
Dämpfer
geben
{v}
to
take
sb
.
down
;
to
bring
sb
.
down
a
peg
or
two
an
die
Decke
gehen
;
die
Wände
hochgehen
{v}
[übtr.]
to
go
ballistic
;
to
go
through
the
roof
[fig.]
eine
Demonstration
seines
Könnens
geben
;
demonstrieren
,
was
man
alles
kann
;
zeigen
,
was
man
alles
drauf
hat
[ugs.]
(
in
Bezug
auf
bestimmte
Fertigkeiten
)
{vi}
to
go
through
your
paces
(on
certain
abilities
)
Dermatogramm
{n}
(
Grafik
des
Hautwiderstandes
gegen
Gleichstrom
)
[med.]
dermatogram
Mittel
{n}
gegen
Diabetes
;
Antidiabetikum
{n}
[pharm.]
anti-diabetic
agent
;
anti-diabetic
drug
;
antidiabetic
;
diabetes
drug
[coll.]
in
den
Druck
gehen
;
in
Druck
gehen
(
Publikation
)
{vi}
[print]
to
go
to
press
;
to
go
to
print
;
to
be
printed
(publication)
jdm
.
die
letzte
Ehre
erweisen
;
jdm
.
das
letzte
Geleit
geben
{v}
to
pay
your
last
respects
to
sb
.
einen
Einkaufsbummel
machen
;
an
den
Geschäften
entlang
bummeln
(
gehen
)
{v}
to
have
a
look
round/around
the
shops
[Br.]
/stores
[Am.]
mt
jdm
./etw.
im
Einklang
stehen
;
mit
jdm
./etw.
übereinstimmen
;
mit
jdm
./etw.
konform
gehen
{v}
to
chime
with
sb
./sth.
Engpasssyndrom
{n}
im
Gelen
k
;
Impingement-Syndrom
{n}
[med.]
articular
impingement
syndrome
;
impingement
syndrome
Erhöhung
{f}
der
Tilgungszahlungen
gegen
Ende
der
Kreditlaufzeit
[fin.]
backloading
etw
.
zur
Erledigung
außer
Haus
geben
{v}
to
farm
sth
.
out
Ernte
tragen/bringen/geben
{vi}
[agr.]
to
crop
in
die
Falle
gehen
{vi}
[ugs.]
;
sich
hinhauen
{vr}
[ugs.]
(
schlafen
gehen
)
to
turn
in
[coll.]
sich
in
die
Falle
hauen
{vr}
[ugs.]
(
schlafen
gehen
)
to
hit
the
hay
;
to
hit
the
sack
[coll.]
Feldzug
{m}
(
gegen
jdn
./etw.)
[übtr.]
crusade
(against
sb
./sth.)
[fig.]
einer
Flüssigkeit
Körper
geben
;
eine
Flüssigkeit
eindicken
{vt}
to
body
a
liquid
Frauenmisshandlung
{f}
;
Männergewalt
gegen
Frauen
wife
battering
einen
Fußtritt
geben
{v}
to
boot
Fußwurzel-Mittelfuß-
Gelen
k
{n}
[anat.]
tarsometatarsal
joint
im
Gänsemarsch
gehen
;
in
Gänsegang
gehen
{v}
to
go
in
single
file
;
to
go
in
Indian
file
Gassi
gehen
{vi}
[ugs.]
to
go
walkies
[Br.]
[coll.]
die
angebotene
Gastfreundschaft
über
Gebühr
strapazieren
; (
als
Gast
)
nicht
gehen
wollen
{vi}
[soc.]
to
outstay
your
welcome
;
to
overstay
your
welcome
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "Gelen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners