A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Plakatmalerin
Plakatsäule
Plakatwand
Plakette
Plan
Planaltoeremit
Planansenken
Planansenkkopf
Planar-Epitaxial-Technik
Search for:
ä
ö
ü
ß
253 results for
plan
|
plan
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
Plan
feststellungsbeschluss
{m}
[Dt.]
(
Raum
plan
ung
)
[adm.]
Secretary
of
State
approval
of
a
plan
[Br.]
;
design
and
location
approval
[Am.]
(spatial
plan
ning
)
Plan
feststellungsverfahren
{n}
[Dt.]
(
Raum
plan
ung
)
[adm.]
determination
process
of
a
plan
[Br.]
;
design
and
location
approval
process
[Am.]
(spatial
plan
ning
)
Plan
losigkeit
{f}
lack
of
plan
;
aimlessness
Plan
sequenz
{f}
(
Szene
in
einer
einzigen
langen
Einstellung
) (
Film
)
plan
-séquence
(scene
handled
in
a
single
long
take
) (film)
Qualitätsmanagement-
Plan
{m}
;
QM-
Plan
{m}
quality
management
plan
Spiel
plan
{m}
;
Strategie
{f}
game
plan
Stockwerks
plan
{m}
;
Stockwerk
plan
{m}
;
Geschoss
plan
{m}
;
Geschoß
plan
{m}
[Ös.]
[arch.]
floor
map
Stockwerkspläne
{pl}
;
Stockwerkpläne
{pl}
;
Geschosspläne
{pl}
;
Geschoßpläne
{pl}
floor
maps
Störfallkonzept
{n}
;
Worst-Case-
Plan
{n}
[comp.]
disaster
plan
Störfallkonzepte
{pl}
;
Worst-Case-Pläne
{pl}
disaster
plan
s
Störfallwiederherstellungs
plan
{m}
;
Plan
{m}
für
die
Wiederherstellung
bei
Systemausfall
[comp.]
disaster
recovery
plan
(
einen
Plan
usw
.)
begraben
;
sich
von
etw
.
verabschieden
,
etw
.
verwerfen
{vt}
[übtr.]
to
deep-six
(a
plan
etc
.)
[Am.]
[coll.]
[fig.]
festgestellter
Plan
{m}
(
per
Plan
feststellungsbeschluss
) (
Raum
plan
ung
)
[adm.]
approved
plan
by
Secretary
of
State
[Br.]
;
approved
plan
for
major
projects
[Am.]
(spatial
plan
ning
)
landschaftspflegerischer
Begleit
plan
{m}
[adm.]
[envir.]
landscape
envelope
plan
[Br.]
;
development
mitigration
plan
[Am.]
plan
mäßig
;
plan
gemäß
{adj}
according
to
plan
scheitern
{vi}
(
Plan
,
Verhandlungen
usw
.)
to
become
unglued
[fig.]
[Am.]
etw
.
wälzen
{vt}
(
Plan
,
Problem
)
to
noodle
over
sth
.
[coll.]
(plan,
problem
)
Friedens
plan
{m}
[pol.]
peace
plan
Heils
plan
{m}
[relig.]
salvation
plan
Einarbeitungs
plan
{m}
initial
training
plan
Kabinen
plan
{m}
[naut.]
cabin
plan
etw
.
darlegen
;
etw
.
ausführen
{vt}
(z. B.
einen
Plan
)
to
lay
out
↔
sth
.
Akten
plan
gestaltung
{f}
[techn.]
file
plan
arrangement
Anleitungs
plan
ung
{f}
[econ.]
coaching
plan
Abfallentsorgungs
plan
{m}
waste
disposal
plan
Abfallentsorgungspläne
{pl}
waste
disposal
plan
s
Absatz
plan
{m}
[econ.]
sales
plan
;
marketing
plan
Absatzpläne
{pl}
sales
plan
s
;
marketing
plan
s
von
etw
.
Abstand
nehmen
;
etw
.
aufgeben
{v}
to
retreat
from
sth
.
einen
Plan
aufgeben
to
retreat
from
a
plan
seine
Überzeugungen
ändern
to
retreat
from
one's
beliefs
von
seinen
Prinzipien
abweichen
to
retreat
from
one's
principles
Adoptions
plan
{m}
[adm.]
[soc.]
adoption
plan
Adoptionspläne
{pl}
adoption
plan
s
Akten
plan
{m}
file
plan
Aktenpläne
{pl}
file
plan
s
Aktienoptions
plan
{m}
[fin.]
stock
option
plan
Aktienoptionspläne
{pl}
stock
option
plan
s
Aktienoptions
plan
{m}
;
Aktienbezugs
plan
{m}
[fin.]
stock
purchase
plan
Aktienoptionspläne
{pl}
;
Aktienbezugspläne
{pl}
stock
purchase
plan
s
Aktions
plan
{m}
;
Handlungs
plan
{m}
;
Maßnahmen
plan
{m}
[adm.]
action
plan
;
plan
of
action
Aktionspläne
{pl}
;
Handlungspläne
{pl}
;
Maßnahmenpläne
{pl}
action
plan
s
;
plan
s
of
action
EU-Drogenaktions
plan
{m}
EU
drugs
action
plan
Umweltaktions
plan
{m}
environmental
action
plan
Alarm
plan
{m}
alert
plan
Alarmpläne
{pl}
alert
plan
s
Alternativ
plan
{m}
alternative
plan
Alternativpläne
{pl}
alternative
plan
s
bei
jdm
.
Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall
finden
;
jdn
.
ansprechen
;
jdm
.
zusagen
{v}
to
commend
itself/themselves
to
sb
.
[formal]
allgemein
Anklang
finden
to
commend
itself/themselves
to
all
Sein
ungezwungenes
Benehmen
fand
nicht
bei
allen
Kollegen
Anklang
.
His
easy
manners
did
not
commend
itself
to
all
of
his
colleagues
.
Der
Plan
stieß
bei
den
Verbündeten
auf
keine
Zustimmung
.
The
plan
did
not
commend
itself
to
the
Allies
.
Seine
Ideen
werden
das
Gros
der
Wähler
wohl
kaum
ansprechen
.
His
ideas
are
not
likely
to
commend
themselves
to
most
voters
.
Es
gibt
da
eine
bestimmte
Variante
,
die
mir
zusagt
.
One
particular
variation
commends
itself
to
me
.
Anordnungs
plan
{m}
location
scheme
;
layout
plan
Anordnungspläne
{pl}
location
schemes
;
layout
plan
s
Anspar
plan
{m}
;
Spar
plan
{m}
[fin.]
accumulation
plan
Ansparpläne
{pl}
;
Sparpläne
{pl}
accumulation
plan
s
Arbeitsablauf
plan
{m}
job
schedule
;
operations
plan
Arbeitsablaufpläne
{pl}
job
schedules
;
operations
plan
s
Arbeits
plan
{m}
;
Ablauf
plan
{m}
work
schedule
;
production
schedule
;
working
plan
Arbeitspläne
{pl}
;
Ablaufpläne
{pl}
work
schedules
;
production
schedules
Arbeitsverteilungs
plan
{m}
job
assignment
plan
Arbeitsverteilungspläne
{pl}
job
assignment
plan
s
Aufstellungs
plan
{m}
space
assignment
plan
Aufstellungspläne
{pl}
space
assignment
plan
s
Ausführungs
plan
{m}
final
plan
Ausführungspläne
{pl}
final
plan
s
Ausweich
plan
{m}
;
Eventual
plan
{m}
contingency
plan
Ausweichpläne
{pl}
;
Eventualpläne
{pl}
contingency
plan
s
Baubestands
plan
{m}
;
Bestands
plan
{m}
;
Baubestandszeichnung
{f}
;
Bestandszeichnung
{f}
[arch.]
as-built
plan
;
handover
plan
[Br.]
;
as-built
drawing
;
as-completed
drawing
;
as-constructed
drawing
Baubestandspläne
{pl}
;
Bestandspläne
{pl}
;
Baubestandszeichnungen
{pl}
;
Bestandszeichnungen
{pl}
as-built
plan
s
;
handover
plan
s
;
as-built
drawings
;
as-completed
drawings
;
as-constructed
drawings
Bau
plan
{m}
[constr.]
building
plan
;
construction
plan
Baupläne
{pl}
building
plan
s
;
construction
plan
s
Bebauungs
plan
{m}
;
verbindlicher
Bauleit
plan
{m}
;
Überbauungs
plan
{m}
[Schw.]
;
Gestaltungs
plan
{m}
[Schw.]
(
Raum
plan
ung
)
[adm.]
[geogr.]
proposals
map
[Br.]
;
site
allocations
development
plan
document
[Br.]
;
zoning
map
[Am.]
(spatial
plan
ning
)
Beschluss
des
Bebauungs
plan
s
adoption
of
the
proposals
map
[Br.]
;
adoption
of
the
zoning
map
[Am.]
Behandlungs
plan
{m}
[med.]
treatment
plan
Behandlungspläne
{pl}
treatment
plan
s
Bestrahlungs
plan
{m}
[med.]
irradiation
treatment
plan
Bestrahlungspläne
{pl}
irradiation
treatment
plan
s
Bewehrungs
plan
{m}
[constr.]
reinforcement
plan
;
reinforcement
drawing
Bewehrungspläne
{pl}
reinforcement
plan
s
;
reinforcement
drawings
Bewehrungs-
und
Schalungs
plan
{m}
[constr.]
reinforcement
and
formwork
plan
Bewehrungs-
und
Schalungspläne
{pl}
reinforcement
and
formwork
plan
s
Brandschutz
plan
{m}
fire
control
plan
Brandschutzpläne
{pl}
fire
control
plan
s
Bühne
{f}
;
Arena
{f}
[übtr.]
fray
[fig.]
Bühnen
{pl}
;
Arenen
{pl}
frays
Politbühne
{f}
;
politische
Arena
{f}
political
fray
auf
den
Plan
treten
to
enter
the
fray
in
die
Wahlkampfarena
steigen
to
enter
the
election
fray
More results
Search further for "plan":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Strategie"){kind=small}
