DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
handled
Search for:
Mini search box
 

9 results for handled
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

socket spanner [Br.]; socket wrench [Am.] Aufsteckschraubenschlüssel {m}; Aufsteckschlüssel {m}; Steckschlüssel {m} [techn.]

socket spanners; socket wrenches Aufsteckschraubenschlüssel {pl}; Aufsteckschlüssel {pl}; Steckschlüssel {pl}

double-ended socket spanner; double-end socket wrench Doppelsteckschlüssel {m}

triangular socket spanner; triangle socket spanner; triangular socket wrench; triangle socket wrench Dreikant-Steckschlüssel {m}

tee-handled socket spanner; tee-handled socket wrench Steckschlüssel mit Griff; Einsteckschlüssel {m}

offset hexagon box spanner; offset hexagon box wrench abgewinkelter/gekröpfter Steckschlüssel

triangular spanner/wrench with tommy bar Dreikant-Steckschlüssel mit Drehstift

tubular socket spanner; tubular socket wrench Rohrsteckschlüssel {m}

striking-face socket spanner; striking-face socket wrench Schlagsteckschlüssel {m}

use of evidence (by the court) Beweisverwertung {f} (durch das Gericht) [jur.]

the right to have evidence handled fairly das Recht auf faire Beweisverwertung

facility [listen] Leichtigkeit {f}; Mühelosigkeit {f}

She handled the crisis with facility. Sie hat die Krise mühelos bewältigt.

spoon [listen] Löffel {m} [listen]

spoons Löffel {pl} [listen]

ice-cream spoon Eislöffel {m} [cook.]

long-handled spoon langstieliger Löffel; Langstiellöffel {m}; Limonadelöffel {m}; Cocktaillöffel {m}

to handle sth. etw. anfassen; handhaben; behandeln {vt} [listen]

handling [listen] anfassend; handhabend; behandelnd

handled [listen] angefasst; gehandhabt; behandelt [listen]

handles fasst an; behandelt [listen]

handled [listen] fasste an; behandelte

to handle with care vorsichtig behandeln

to handle sth. etw. bewältigen; regeln {vt} [listen]

handling [listen] bewältigend; regelnd

handled [listen] bewältigt; geregelt [listen]

to handle a problem mit einem Problem fertigwerden

Can you handle it alone? Schaffst du das alleine?

I'll handle this. Ich mach das schon.

to remotely operate; to teleoperate; to remotely manipulate; to telemanipulate; to remotely handle sth. etw. fernsteuern; fernbedienen; fernbetätigen {vt} (mittels Arbeitsroboter) [techn.]

remotely operating; teleoperating; remotely manipulating; telemanipulating; remotely handling fernsteuernd; fernbedienend; fernbetätigend

remotely operated; teleoperated; remotely manipulated; telemanipulated; remotely handled ferngesteuert; fernbedient; fernbetätigt

to handle sth.; to do sth. etw. handhaben {vt}; mit etw. verfahren; mit etw. umgehen; es mit etw. halten {vi}

handling; doing [listen] [listen] handhabend; verfahrend; umgehend; es haltend [listen]

handled; done [listen] [listen] gehandhabt; verfahren; umgegangen; es gehalten

to handle sth. with sensitivity mit etw. einfühlsam umgehen

to prefer sth. es mehr/lieber mit etw. halten

You can do it any way you like. Das kannst du halten, wie du willst.

How do you normally do that? Wie halten Sie es damit?

improper [listen] unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß {adj}

The venue is improper. Das Gericht ist örtlich nicht zuständig.

Dangerous if handled improperly. (hazard note) Gefahr durch unsachgemäße Handhabung. (Gefahrenhinweis)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org