A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
uranic acid
uranides
uraniferous
uraninite
uranium
uranium ammo
uranium bar
uranium bars
uranium breeder
Search for:
ä
ö
ü
ß
260 results for
uranium
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Anlagen
zur
Konversion
von
Uran
und
besonders
konstruierte
oder
hergerichtete
Ausrüstung
hierfür
,
wie
folgt:
[EU]
Plant
for
the
conversion
of
uranium
and
equipment
specially
designed
or
prepared
therefor
,
as
follows:
Anmerkung
1:'Schaltungselement'
(
circuit
element
):
eine
einzelne
aktive
oder
passive
Funktionseinheit
einer
elektronischen
Schaltung
, z. B.
eine
Diode
,
ein
Transistor
,
ein
Widerstand
,
ein
Kondensator
. [EU]
Multiple
optical
reflecting
elements
that
can
be
individually
and
dynamically
repositioned
by
the
application
of
torques
or
forces
to
compensate
for
distortions
in
the
optical
waveform
incident
upon
the
mirror
.
"Depleted
uranium
"
(0)
means
uranium
depleted
in
the
isotope
235
below
that
occurring
in
nature
.
"Development"
(GTN
NTN
All
)
is
related
to
all
phases
prior
to
serial
production
,
such
as:
design
,
design
research
,
design
analyses
,
design
concepts
,
assembly
and
testing
of
prototypes
,
pilot
production
schemes
,
design
data
,
process
of
transforming
design
data
into
a
product
,
configuration
design
,
integration
design
,
layouts
.
Anmerkung:
Ausrüstung
kann
unabhängig
davon
"speicherprogrammierbar"
sein
,
ob
sich
der
elektronische
Speicher
innerhalb
oder
außerhalb
der
Ausrüstung
befindet
. [EU]
"Special
fissile
material"
(0)
means
plutonium-239
,
uranium
-233
,
"
uranium
enriched
in
the
isotopes
235
or
233"
,
and
any
material
containing
the
foregoing
.
Anreicherungskapazität
(
Uran-Isotopentrennung
): (t
TAE
)
Tonnen
Trennarbeitseinheiten
. [EU]
Enrichment
capacity
(isotopic
separation
of
Uranium
):
tSWU
(tons
of
Separative
Work
Units
).
Anreicherung
von
Uran
an
U-235
[EU]
U-235
enrichment
of
uranium
Anreicherung
von
Uran
und
Wiederaufbereitung
von
Uran
[EU]
Uranium
enrichment
and
reprocessing
of
uranium
an
U
233
abgereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
(
einschließlich
Cermets
),
keramische
Erzeugnisse
und
Mischungen
,
die
an
U
233
abgereichertes
Uran
oder
Verbindungen
dieses
Erzeugnisses
enthalten
[EU]
Uranium
derived
from
U
233
and
its
compounds
;
alloys
,
dispersions
(including
cermets
),
ceramic
products
and
mixtures
and
compounds
derived
from
U
233
or
compounds
of
this
product
an
U
235
abgereichertes
Uran
;
Legierungen
,
Dispersionen
(
einschließlich
Cermets
),
keramische
Erzeugnisse
und
Mischungen
,
die
an
U
235
abgereichertes
Uran
oder
Verbindungen
dieses
Erzeugnisses
enthalten
[EU]
Uranium
depleted
in
U
235
;
alloys
,
dispersions
(including
cermets
),
ceramic
products
and
mixtures
containing
uranium
depleted
in
U
235
or
compounds
of
this
product
an
U
235
abgereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Thorium
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
(
einschließlich
Cermets
),
keramische
Erzeugnisse
und
Mischungen
,
die
an
U
235
abgereichertes
Uran
,
Thorium
oder
Verbindungen
dieser
Erzeugnisse
enthalten
[EU]
Uranium
depleted
in
U
235
and
its
compounds
;
thorium
and
its
compounds
;
alloys
,
dispersions
(including
cermets
),
ceramic
products
and
mixtures
containing
uranium
depleted
in
U
235
,
thorium
or
compounds
of
these
products
An
U
235
abgereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Thorium
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
usw
.,
die
an
U
235
abgereichertes
Uran
oder
seine
Verbindungen
enthalten
(
Euratom
) [EU]
Depleted
uranium
and
thorium
and
their
compounds
an
U
235
angereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
(
einschließlich
Cermets
),
keramische
Erzeugnisse
und
Mischungen
,
die
an
U
235
angereichertes
Uran
enthalten
[EU]
Uranium
enriched
in
U
235
and
its
compounds
;
alloys
,
dispersions
(including
cermets
),
ceramic
products
and
mixtures
containing
uranium
enriched
in
U
235
or
compounds
of
these
products
an
U
235
angereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Plutonium
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
(
einschließlich
Cermets
),
keramische
Erzeugnisse
und
Mischungen
,
die
an
U
235
angereichertes
Uran
,
Plutonium
oder
Verbindungen
dieser
Erzeugnisse
enthalten
[EU]
Uranium
enriched
in
U
235
and
its
compounds
;
plutonium
and
its
compounds
;
alloys
,
dispersions
(including
cermets
),
ceramic
products
and
mixtures
containing
uranium
enriched
in
U
235
,
plutonium
or
compounds
of
these
products
An
U
235
angereichertes
Uran
und
seine
Verbindungen
;
Plutonium
und
seine
Verbindungen
;
Legierungen
,
Dispersionen
usw
.,
die
an
U
235
angereichertes
Uran
,
Plutonium
oder
deren
Verbindungen
enthalten
(
Euratom
) [EU]
Enriched
uranium
and
plutonium
and
their
compounds
"Äquivalente
Dichte"
(6) (
equivalent
density
):
die
Masse
einer
Optik
pro
Einheit
der
optischen
Fläche
,
die
auf
die
optisch
wirksame
Oberfläche
projiziert
wird
.
"Asymmetrischer
Algorithmus"
(5) (
asymmetric
algorithm
):
ein
kryptografischer
Algorithmus
,
der
für
die
Verschlüsselung
und
die
Entschlüsselung
unterschiedliche
,
mathematisch
miteinander
verknüpfte
Schlüssel
verwendet
.
Anmerkung:
Eine
übliche
Anwendung
asymmetrischer
Algorithmen
ist
das
Schlüsselmanagement
.
"Auflösung"
(2) (
resolution
):
das
kleinste
Inkrement
einer
Messeinrichtung
,
bei
digitalen
Geräten
das
kleinste
bedeutsame
Bit
(
Bezug:
ANSI
B-89
.1.12). [EU]
"Depleted
uranium
"
(0)
means
uranium
depleted
in
the
isotope
235
below
that
occurring
in
nature
.
auf
20
%
und
mehr
angereichertes
Uran
[EU]
uranium
enriched
to
20
%
and
above
auf
weniger
als
20
%
angereichertes
Uran
[EU]
uranium
enriched
to
less
than
20
%
Außerdem
enthält
sie
spezifische
Pflichten
der
Mitglieder
des
Board
of
Directors
von
ETC
,
die
bei
keiner
der
Parteien
im
Bereich
der
Urananreicherung
kaufmännisch
verantwortlich
sein
dürfen
. [EU]
It
also
sets
out
specific
duties
of
the
members
of
the
board
of
ETC
who
may
not
hold
commercial
responsibility
in
the
field
of
uranium
enrichment
of
either
of
the
parties
.
Bauunternehmen
,
das
die
Rohrleitungen
und
zugehörige
Ausrüstung
in
der
Urananreicherungsanlage
in
Natanz
installiert
hat
. [EU]
Construction
contractor
that
has
installed
piping
and
associated
support
equipment
at
the
uranium
enrichment
site
at
Natanz
.
BEG
und
BEGUK
werden
einmal
verpflichtet
sein
,
von
BNFL
die
in
Glas
verschweißten
hochradioaktiven
Abfälle
,
abgebrannten
Brennelemente
,
bestimmte
mittelaktive
Abfälle
und
wieder
aufbereitetes
Uran
und
Plutonium
zurückzunehmen
,
um
ihren
Verpflichtungen
für
deren
Entsorgung
nachzukommen
. [EU]
Eventually
,
BEG
and
BEGUK
will
be
required
to
receive
from
BNFL's
stores
the
vitrified
high
level
waste
,
spent
fuel
,
certain
intermediate
level
waste
and
reprocessed
uranium
and
plutonium
to
fulfil
their
responsibilities
for
the
disposal
thereof
.
Behälter
für
Separatoren
(
zylindrische
oder
rechteckige
Kessel
)
zur
Aufnahme
der
Uranmetalldampfquelle
,
der
Elektronenstrahlkanone
und
der
Sammler
für
Product
(
angereichertes
Uran
)
und
Tails
(
"abgereichertes
Uran"
) [EU]
Separator
module
housings
(cylindrical
or
rectangular
vessels
)
for
containing
the
uranium
metal
vapour
source
,
the
electron
beam
gun
and
the
product
and
tails
collectors
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "uranium":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners