Gamine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 similar results for Gamine

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Amine, Kamine, Amide, Amin, Amino-Terminus, Claymore-Mine, Gabione, Gainze, Gambe, Gamete, Gamont, Gardine, Haine, Hamite, Jasmine, Kabine, Kamin, Lawine, Maine, Marine, Marine...	Similar words: amine, famine, gamin, gaming
	Aminabsorption {f} [chem.]	amine absorption
	Aminzahl {f} [chem.]	amine value
	Computerspieler-Jargon {m}	online-gaming slang
	Computerspielsucht {f} [med.]	video gaming addiction; digital gaming addiction; gaming addiction; video gaming disorder; gaming disorder
	Glücksspielgesetz {n} [jur.]	Gaming Act
	Hungerleidende {pl}	people suffering from hunger; people facing hunger; people facing famine; famine victims
	Pokerspielen {n}	poker gaming
	Online-Spielsucht {f}; Online-Spielabhängigkeit {f} [psych.]	online gaming dependency; online gaming addiction
	Benzyl(methyl)amin {n} [chem.]	benzyl(methyl)amine
	Amin {n} [chem.]	amine
	Amine {pl}	amines
	heterozyklische aromatische Amine /HAA/	heterocyclic aromatic amines /HAA/
	(legales) Glücksspiel {n} (als Kategorie)	gaming
	öffentliches Glücksspiel betreiben	to engage in public gaming activities
	Hunger {m}; Hungersnot {f}; Hungersnöte {pl}	famine [mass noun]
	in Hungerzeiten	in times of famine
	Viele Leute starben an Hunger.; Viele Leute starben während der Hungersnot.	Many people died of / from famine.
	Die Dürre führte zu einer Hungersnot.	Drought resulted in famine.
	Die Hungersnot erfasste den halben Kontinent.	The famine affected half the continent.
	Kamin {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.]; Schornstein {m} [Dt.]; Esse {f} [Sachsen]; Schlot {m} [Franken]; Rauchfang {m} [Bayr.] [Ostös.]; Chämi {n} [Schw.] [constr.]	chimney
	Kamine {pl}; Schornsteine {pl}; Essen {pl}; Schlote {pl}; Rauchfänge {pl}; Chämi {pl}	chimneys
	Katalysator {m}; Reaktionsbeschleuniger {m} [chem.]	catalyst; catalyzer
	Katalysatoren {pl}; Reaktionsbeschleuniger {pl}	catalysts; catalyzers
	Katalysator auf Aminbasis	amine catalyst
	Katalysator auf Zinnbasis	tin-based catalyst
	Schüttgutkatalysator {m}	pellet catalyst
	Belastungsfähigkeit eines Katalysators	productive capacity of a catalyst
	Psychostimulans {n}; Psychotonikum {n}; anregendes Psychopharmakum {n}; die Psyche anregendes Mittel {n}; Weckmittel {n} [ugs.] [pharm.]	psychostimulant agent; psychostimulant; psychotonic agent; psychotonic; psychormic agent; psychormic; analeptic agent; analeptic; agrypnotic agent; agrypnotic; agrypnode; pep pill [coll.]
	anregendes Amin {n}; Weckamin {n} [ugs.]	sympathomimetic amine; analeptic amine; purple heart [coll.]
	Spielautomat {m}	gaming machine; gambling machine
	Spielautomaten {pl}	gaming machines; gambling machines
	einarmiger Bandit {m} (Spielautomat)	one-armed bandit; fruit machine [Br.]; slot machine [Am.]; poker machine [Austr.]
	Spielecomputer {m}; Spiele-PC {m} [comp.]	gaming computer; gaming PC; gaming rig
	Spielecomputer {pl}; Spiele-PCs {pl}	gaming computers; gaming PCs; gaming rigs
	Spielen {n} von Computerspielen / Online-Spielen	gaming
	Spielen auf dem Handy; Spielen am Handy [Ös.]	mobile gaming
	plattformübergreifendes Spielen	cross-play
	Spielsaal {m}; Spielsalon {m}	gambling room; gaming room
	Spielsäle {pl}; Spielsalons {pl}	gambling rooms; gaming rooms
	Spielstein {m}	gaming piece
	Spielsteine {pl}	gaming pieces
	Spieltisch {m}	gaming table
	Spieltische {pl}	gaming tables
	viktorianischer Spieltisch [hist.]	loo table
	Tod {m}; Lebensende {n}; Exitus {m} [med.]	death; exitus
	biologischer Tod	biological death
	genetischer Tod	genetic death
	Heldentod {m}	heroic death; hero's death
	Hungertod {m}	death by/from famine; death by/from starvation
	juristischer Tod	legal death
	Kältetod {m}	death by hypothermia
	klinischer Tod	clinical death
	normaler Tod	normal death; orthothanasia
	örtlicher Tod (von Körperteilen)	local death (of body parts)
	perinataler Tod	perinatal death
	plötzlicher Tod (Mors subitanea)	sudden death
	schmerzhafter Tod	painful death; dystanasia
	unnatürlicher Tod	unnatural death
	Bergungstod {m}	post-rescue death
	Erfrierungstod {m}; Tod durch Erfrieren	death by (cold-weather) exposure; death from exposure to cold
	Hitzetod {m}	heat death; thermal death; death due to/linked to/as a result of exposure to hot weather
	Infarkttod {m}; Tod durch Herzinfarkt	death from (cardiac) infarction
	Strahlungstod {m}; Tod durch Strahlung	death by radiation
	Tod im Kindbett; Tod der Mutter bei der Geburt	maternal death
	Unfalltod {m}; Tod durch Unfall	accidental death; death by accident
	sofortiger Eintritt des Todes	immediate death
	bei Eintritt des Todes	at death
	bis ans Lebensende; bis an sein Lebensende	until your death
	zum Tode führen (Sache)	to lead to death (of a thing)
	dem Tode nahe	at death's door
	dem Tode ins Auge sehen	to come face to face with death
	"Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!" [hist.]	"Death to Spain! Long live independence!"
	Zeitmangel {m}; Zeitknappheit {f}; Zeitnot {f}	lack of time; time famine
	aus Zeitmangel	for lack of time
	kurz nach etw.; im Gefolge von etw. [geh.]	in the wake of sth. (after sth.)
	Jetzt, nach der schrecklichen Katastrophe ...	Now, in the wake of the awful disaster ...
	Auf die Dürre folgte eine Hungersnot.	Famine followed in the wake of the drought.
	Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung.	The storm left a trail of destruction in its wake.
	Die Sicherheitskontrollen waren nach dem Bombenanschlag der letzten Woche besonders streng.	Security was extra tight in the wake of last week's bomb attack.
	schließlich / letztendlich zu etw. führen {v}	to eventuate (from sth. / in/into sth.) [formal]
	Die Missernte führte schließlich zu einer Hungersnot.	Famine eventuated from the crop failure.
	So eine Verletzung kann letztendlich zu chronischen Schmerzen führen.	Chronic pain can eventuate from such an injury.
	Es kam zu einer Verkettung von Ereignissen, die letztendlich zum Tod von drei Personen führte.	A chain of events occurred that eventuated in three persons getting killed.
	sich verneunfachen {vr}; um das Neunfache steigen {vi}	to nonuple; to multiply ninefold; to increase ninefold
	sich verneunfachend; um das Neunfache steigend	nonupling; multiplying ninefold; increasing ninefold
	sich verneunfacht; um das Neunfache gestiegen	nonupled; multiplied ninefold; increased ninefold
	Die Energiekosten für das Spielen am Computer haben sich über die letzten 50 Jahre (hinweg) verneunfacht.	The energy cost of computer gaming has nunupled over the past 50 years.
	verwahrlostes Kind {n}; obdachloses Kind {n}; Straßenkind {n}; Gassenkind {n} [veraltend]; Gossenkind {n} [soc.]	abandoned child; street child; street kid [coll.]; street urchin; guttersnipe; waif; gamin [archaic]; mudlark [archaic]
	verwahrloste Kinder {pl}; obdachlose Kinder {pl}; Straßenkinder {pl}; Gassenkinder {pl}; Gossenkinder {pl}	abandoned child; street child; street kid; street urchin; guttersnipe; waif; gamin; mudlark