ESPO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

367 similar results for ESPO

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	English	German
	Similar words: espy, Ebro, Esper, Euro-African, Euro-happy, Euro-pallet, Euro-pallets, G-spot, Oslo, Po, asp, asps, being-so, capo, despot, echo, eco, eco-, eco--house, eco--houses, eco-activist
	respondent	antwortend {adj}
	responsively	antwortend {adv}
	to be responsible for themselves; to be liable for themselves; to carry the responsibility for themselves	für sich (selbst) aufkommen {vi}
	to cover an area / country (be responsible)	ein Gebiet / Land betreuen {vt} (zuständig sein)
	legally responsible for tortious acts	deliktfähig; deliktsfähig {adj} [jur.]
	despotically	despotisch {adv}
	to respond to sb.	auf jdn. eingehen {vi}
	to become inflamed with passion; to become passionate about; to respond with passion	von Leidenschaft entbrennen; in Feuer geraten {v} [übtr.]
	bespoke [Br.]; tailored [Am.]	maßgeschneidert {adj}; den Kundenwünschen angepasst; nach Maß; auf Maß; Maß...
	jointly responsible	mitverantwortlich {adj}
	responsible; mature	mündig; reif {adj}
	ductile (of a material in response to stress)	plastisch formbar; verformbar; geschmeidig; duktil; bildsam [geh.] {adj} (Werkstoff unter Krafteinwirkung) [techn.]
	ductility (in response to stress)	plastische Formbarkeit {f}; Duktilität {f} (unter Krafteinwirkung)
	not to hesitate to do sth. (as a response)	postwendend etw. tun {vi} [ugs.] [übtr.] (als Reaktion)
	responsive	(gut, schnell) reagierend {adj}
	legally responsible; having legal capacity; capable of holding rights	rechtsfähig {adj}
	rapid reaction force; rapid response team /RRT/ (military, police)	schnelle Eingreiftruppe {f} (Polizei; Militär) [mil.]
	to be below the age of criminal responsibility	strafunmündig sein {v} [jur.]
	atrial fibrillation with a rapid ventricular response (due to rapid transmission/conduction through the AV node) (ECG summary)	tachykarde Überleitung {f} in Verbindung mit Arrhythmie bei Vorhofflimmern (EKG-Befund) [med.]
	responsible	verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst {adj}
	responsible-minded	verantwortungsbewusst {adj}
	to be espoused to a man (engaged) [obs.]	einem Mann (als Ehefrau) versprochen sein [veraltet] [poet.] {vi} [soc.]
	to espouse a cause/belief etc.	eine Sache/Überzeugung usw. vertreten {vt}
	responsible	zuverlässig; seriös {adj}
	I did it on my own responsibility.	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan.
	responsibility for staff; personnel responsibility	Personalverantwortung {f}
	responder	Responder {m}
	main responsibility	Hauptverantwortung {f}
	overall responsibility	Gesamtverantwortung {f}
	to espouse sth. [formal]	etw. unterstützen {vt}
	response delay	Ansprechverzögerung {f} [techn.]
	despot	Gewaltherrscher {m}; Tyrann {m}
	responsibility for employees; human resource responsibilities	Personalverantwortung {f}
	responsibilty of the (federal) states; matter for the (federal) states	Ländersache {f}
	system response	Systemantwort {f} [comp.]
	stock answer; stock response	Standardantwort {f}
	despond	Verzweiflung {f}
	Forum of Incident Response and Security Teams /FIRST/	Zusammenschluss von Netz-Sicherheits-Organisationen
	biller (person responsible)	Abrechnungsersteller {m}; Rechnungsersteller {m}; Abrechner {m} (Sachbearbeiter) [econ.]
	billers	Abrechnungsersteller {pl}; Rechnungsersteller {pl}; Abrechner {pl}
	absolutism	Absolutismus {m} [pol.]
	benevolent despotism	der aufgeklärte Absolutismus
	department /dept./ (organizational unit)	Abteilung {f} /Abt./ (Organisationseinheit) [adm.]
	departments	Abteilungen {pl}
	responsible department	ausführende Abteilung
	advisory department	beratende Abteilung
	company department	Firmenabteilung {f}
	the education department	die Abteilung Bildung
	immune response	Abwehrreaktion {f}; Immunreaktion {f}; Immunantwort {f} [geh.] [med.]
	immune responses	Abwehrreaktionen {pl}; Immunreaktionen {pl}; Immunantworten {pl}
	memory response of the immune system	Sekundärantwort / Erinnerungsreaktion des Immunsystems
	solo run; solo effort	Alleingang {m}
	solo runs	Alleingänge {pl}
	a solo run by Poland	ein Alleingang Polens
	unilateral/isolated national initiatives	nationale Alleingänge
	to do sth. single-handedly; to do sth. solo	etw. im Alleingang machen
	challenges that isolated responses alone are unlikely to overcome	Herausforderungen, die nur schwer im Alleingang zu bewältigen sind
	responsiveness to sth.	Anpassungsfähigkeit {f} (an etw.); rasches Reagieren {n}; Ausrichtung {f} (auf etw.)
	popular responsiveness	Bürgernähe {f}; Bürgerorientiertheit {f}; ein offenes Ohr für die Bürger
	social responsiveness	sozialverantwortliches Handeln
	responsiveness to new situations	die Fähigkeit, sich rasch auf neue Situationen einzustellen
	a lack of responsiveness to client needs	die mangelnde Ausrichtung auf die Kundenbedürfnisse
	reaction; response	Ansprechen {n}
	quick response	schnelles Ansprechen
	pathological complete response /pCR/	komplettes pathologisches Ansprechen [med.]
	response characteristic; responsitivity; responsiveness	Ansprechverhalten {n} [auto] [techn.]; Ansprechbarkeit {f} [med.]; Ansprechen {n}
	reduced emotional responsivity/responsiveness	verminderte emotionale Ansprechbarkeit [med.]
	the responsiveness of an instrument	das Ansprechen eines Instruments [mus.]
	response level	Ansprechwert {m}
	response levels	Ansprechwerte {pl}
	minimum value of response	Ansprechwert {m}
	minimum values of response	Ansprechwerte {pl}
	response time	Ansprechzeit {f} [techn.]
	brake response time (car, train)	Bremsansprechzeit {f} (Auto, Bahn)
	strain (on sb.); exertion; exertions	Anstrengung {f}; Strapaze {f}; (nervliche, finanzielle) Belastung {f} (für jdn.); Last {f} [übtr.]
	to put/place a strain on sb.	für jdn. eine Belastung sein/darstellen
	to be a strain on sb.'s nerves	jdn. Nerven kosten
	to put/place a great strain on sb./sth.	jdn./etw. stark beanspruchen/belasten
	to be under strain	mitgenommen sein; mit den Nerven fertig sein
	It's a big/huge strain.	Das nimmt einen ganz schön mit.
	Pregnancy and childbirth places a great strain on the pelvic floor.	Durch Schwangerschaft und Geburt wird der Beckenboden stark beansprucht/belastet.
	Max begins to feel the strain of responsibility.	Max spürt langsam die Last der Verantwortung.
More results