DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Werkstoff
Search for:
Mini search box
 

34 results for Werkstoff
Word division: Werk·stoff
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Material {n}; Werkstoff {m}; Stoff {m} [listen] [listen] [listen] material [listen]

Materialien {pl}; Werkstoffe {pl}; Stoffe {pl} [listen] materials [listen]

aufbereitetes Altmaterial {n}; Recyclingmaterial {n}; Rezyklat {n} [envir.] recycled material

Biomaterial {n}; Biowerkstoff {m} biomaterial

eingeleitetes Material dumped material

fehlerhaftes Material defective material

Glasmaterialien {pl} glass materials

Halbleitermaterial {n} semiconductor material; semi-conductive material

leitfähiges Material conductive material

Verbundstoff {m} composite material; composite

nachvernetztes Material post-cured material

thermoplastischer Verbundstoff {m} thermoplastic composite

Material für den Bombenbau bomb-making materials

einen Werkstoff aufbereiten; konditionieren {vt} [techn.] to condition; to treat a material

einen Werkstoff aufbereitend; konditionierend conditioning; treating a material [listen]

einen Werkstoff aufbereitet; konditioniert conditioned; treated a material

Ablationswerkstoff {m}; ablativer Werkstoff {m} (Raumfahrt) ablator material; ablator (astronautics)

Ermüdungsfestigkeit {f}; Dauerschwingfestigkeit {f}; Dauerfestigkeit {f} (Werkstoff) [techn.] dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength/limit under vibratory/oscillation stresses (of a material)

Formbarkeit {f}; Verformbarkeit {f}; Plastizität {f}; Bildsamkeit {f} [geh.] (Werkstoff) plasticity; capability of being moulded (of a material)

dünne Schicht {f} (fester Werkstoff, Gestein) lamina; lamination (of solid material or rock)

Schrauben-Werkstoff {m} [techn.] screw stock

Schwingungsrisskorrosion {f} (Werkstoff) [techn.] corrosion fatigue (of a material)

Spannungsrisskorrosion {f} (Werkstoff) [techn.] stress corrosion cracking (of a material)

Temperaturwechselbeständigkeit {f} /TWB/ (Werkstoff) [techn.] resistance to thermal shock; thermal shock resistance (of a material)

berstfest (Werkstoff) {adj} [techn.] resistant to bursting (of a material)

biegefest {adj} (Werkstoff) [techn.] resistant to bending (of a material)

ermüdungsfrei {adj} (Werkstoff) [techn.] fatigue-proof (of a material)

formbar; verformbar; bildsam [geh.] (Werkstoff) {adj} [techn.] plastic; capable of being moulded / shaped (of a material)

haltbar {adj} (Werkstoff) [techn.] [listen] hard-wearing (of a material)

kugelsicher; schusssicher; schussfest {adj} (Werkstoff) [techn.] bullet-proof; bulletproof (of a material)

plastisch formbar; verformbar; geschmeidig; duktil; bildsam [geh.] {adj} (Werkstoff unter Krafteinwirkung) [techn.] ductile (of a material in response to stress)

schalldurchlässig (Werkstoff) [constr.] pervious to sound; sound-pervious (of a material)

schlagfest; schlagzäh {adj} (Werkstoff) [techn.] impact-resistant; impact-resisting; shock-resistant; shock-resisting (of a material)

verarbeitet; bearbeitet {adj} (Werkstoff) [techn.] [listen] wrought (of a material) [listen]

weiterreißen {vi} (Werkstoff) [textil.] to continue tearing (of a material)

Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Abschiefern {n}; Abschieferung {f}; Abschilfern {n}; Abschuppung {f} (Werkstoff) flaking (off); peeling (off); scaling (off); exfoliation (of a material)

Abblättern der Oberfläche surface peeling

zwiebelschaliges Abblättern onion-skin exfoliation

Glas {n} (Werkstoff) [listen] glass (material) [listen]

angriffhemmendes Glas; schlagfestes Glas attack-blocking glass

Bleiglas {n} lead glass

Braunglas {n} amber glass

entspanntes Glas annealed glass

Fensterglas {n} window glass; plain glass

Isolierglas {n} insulating glass

Klarglas {n} clear glass

Kobaltglas {n}; Schmaltglas {n} [selten]; Schmaltenglas {n} [selten] [hist.] smalt; smalto

Kristallglas {n} crystal glass; cut glass

mattiertes Glas frosted glass

Milchglas {n} opaque glass; milk glass

Milchglas {n} (aus Knochenasche) bone glass

Milchüberfangglas {n} frosted cased glass

satiniertes Glas; Satinglas {n}; Mattglas {n} satin-frosted glass; ground glass; obscured glass

Strahlenschutzglas {n} antisolar glass

temperaturwechselbeständiges Glas thermal glass

Überfangglas {n}; Kameoglas {n} flashed glass; cameo glass

Glas fein schleifen to smooth and polish glass

Glas festblasen to blow down glass

Glas - zerbrechlich! Glass - Fragile!

Glas glattschleifen to smooth/face glass

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen {vi}; sich schiefern {vr} (Werkstoff) to flake (off); to peel (off); to scale (off); to exfoliate (of a material) [listen]

abblätternd; abplatzend; abschilfernd; abschuppend; sich schiefernd flaking; peeling; scaling; exfoliating

abgeblättert; abgeplatzt; abgeschilfert; abgeschuppt; sich geschiefert flaked; peeled; scaled; exfoliated

(einen Werkstoff) abtragen; abarbeiten {vt} [techn.] [listen] to work off (a material)

abtragend; abarbeitend working off

abgetragen; abgearbeitet worked off

abweisend {adj} (Werkstoff) [phys.] repellent; repellant (of a material)

wasserabweisend {adj} repellent to water; water-repellent

alterungsbeständig {adj} (Werkstoff) {adj} resistant to ageing [Br.]/aging [Am.]; ageing-resistant [Br.]; aging-resistant [Am.]; non-ageing [Br.]; non-aging [Am.] (of a material)

alterungsbeständiges Papier ageing-resistent paper

anhaftend; festhaftend {adj} (Werkstoff) [techn.] tenacious (of a material) [listen]

für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen to give a tenacious grip on a surface

etw. aufstäuben {vt} (Werkstoff beim Kathodenzerstäuben) [techn.] to sputter sth. (material in cathode sputtering)

aufstäubend sputtering

aufgestäubt sputtered

aufgestäubte Schicht (Pulvermetallurgie) sputtered film (powder metallurgy)

drahtverstärkt {adj} (Werkstoff) wired; supported / reinforced with wires (of a material) [listen]

drahtverstärktes Glas; Drahtglas {n} wired glass; wire glass

drahtverstärkter BH wired bra

hartmagnetisch {adj} magnetically hard

hartmagnetischer Werkstoff [electr.] hard magnetic material

unbearbeitet {adj} (Werkstoff) [constr.] [techn.] unworked (of a material)

unbearbeitetes Werkstück unworked piece

unempfindlich {adj} (gegen etw.); nicht beeinflussbar {adj} (durch etw.) [comp.] [electr.] [techn.] immune (to/from sth.) (material)

abhörsicher [telco.] immune from eavesdropping

korrosionsunempfindlich; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff) immune to corrosion; corrosion-immune (of a material)

rauschunempfindlich immune to noise; immune from noise

störunempfindlich; störfest; störsicher [electr.] immune from interference; immune to electrical noise

magnetfeldfest; schweißfest [techn.] weld field immune; weld-immune

sich mit etw. verbinden {vr} (Material) [constr.] [techn.] to bond to sth. (of material)

sich verbindend bonding to

sich verbunden bonded to

Dieser Werkstoff verbindet sich gut mit Stahl. This material will bond well to steel.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners