DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
jointly
Search for:
Mini search box
 

11 results for jointly
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

to act jointly; to work together zusammenarbeiten; zusammenwirken {vi}

acting jointly; working together zusammenarbeitend; zusammenwirkend

acted jointly; worked together zusammengearbeitet; zusammengewirkt

jointly owned property; property owned in common Gemeinschaftsbesitz {m} [econ.]

to jointly celebrate Mass; to concelebrate Mass die Messe gemeinsam zelebrieren; konzelebrieren {vt} [relig.]

jointly [listen] gemeinschaftlich; zur gesamten Hand [adm.]; zur ungeteilten Hand [adm.] {adv}

jointly and severally; on a joint and several basis gesamtschuldnerisch {adv} [jur.]

to guarantee jointly and severally for sb. für jdn. gesamtschuldnerisch bürgen

jointly responsible mitverantwortlich {adj}

together with; jointly with in Gemeinschaft mit; im Verein mit

joint and several debtor; joint and several obligor Gesamtschuldner {m} [jur.]

joint and several debtors; joint and several obligors Gesamtschuldner {pl}

to be jointly and severally liable; to be liable as joint and several debtors als Gesamtschuldner haften

joint guarantor Mitgarant {n}; Mitbürge {m}

joint guarantors Mitgaranten {pl}; Mitbürgen {pl}

Several co-sureties are jointly and severally liable. Mehrere Mitbürgen haften als Gesamtschuldner. [jur.]

joint and several gesamtschuldnerisch; soldarisch; Solidar... {adj} [jur.]

joint and several liability Solidarhaftung; gesamtschuldnerische Haftung {f}; Gesamtschuldnerschaft {f}

joint and several obligation gesamtschuldnerische Verpflichtung

to be jointly and severally liable; to be conjunctly and severally liable [Sc.] gesamtschuldnerisch haften; soldarisch haften

joint and several contract Vertrag, der eine Geamtschuld begründet

to be liable for sth. für etw. (gesetzlich) haftbar sein; für etw. haften {vi} [jur.]

to have limited liability beschränkt haftbar sein

to be severally liable einzeln/gesondert haftbar sein

to be jointly liable gemeinsam haftbar sein

to be individually/personally liable; to incur personal liability persönlich haftbar sein

to be primariliy liable; to be liable in the first degree primär haftbar sein; primär haften

to be criminally liable strafrechtlich haftbar/verantwortlich sein

to be subsidiarily liable; to be liable in the second degree subsidiär haftbar sein; subsidiär haften

to be absolutely liable unbeschränkt haftbar sein

to be liable to civil law proceedings; to be accountable under civil law zivilrechtlich haftbar/verantwortlich sein

to be liable to the extent of ... bis ... haftbar sein
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org