A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Blitzstärke
Blitzventil
Blitzwürfel
Blitz...
Block
Block eines Kraftwerkes
Block-Fahrtrichtung
Blockabsatz
Blockabschnitt
Search for:
ä
ö
ü
ß
311 results for
BLOCK
|
BLOCK
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
block
course
Block
veranstaltung
{f}
[stud.]
block
courses
Block
veranstaltungen
{pl}
block
bond
Block
verband
{m}
block
equipment
;
block
instrument
(railway)
Block
werk
{n}
;
Block
einrichtung
{f}
;
Block
apparat
{m}
(
Bahn
)
recording
block
instrument
Block
einrichtung
mit
Zählwerk
block
stitching
machine
Broschurenmaschine
{f}
[print]
block
stitching
machines
Broschurenmaschinen
{pl}
block
letter
Druckbuchstabe
{f}
block
letters
Druckbuchstaben
{pl}
block
Gebirgsscholle
{f}
[min.]
block
s
Gebirgsschollen
{pl}
block
of
rock
;
rock
block
Gesteinsscholle
{f}
[geol.]
block
s
of
rock
;
rock
block
s
Gesteinsschollen
{pl}
block
exemption
;
group
exemption
Gruppenfreistellung
{f}
block
plane
Hirnholzhobel
{m}
[mach.]
block
planes
Hirnholzhobel
{pl}
block
press
Kochpresse
{f}
(
Zelluloid
)
[techn.]
block
presses
Kochpressen
{pl}
block
-unit
power
station
Kraftwerks
block
{m}
block
-unit
power
stations
Kraftwerksblöcke
{pl}
block
lighting
set
Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit
{f}
block
brush
;
wallpaper
brush
Malerbürste
{f}
;
Kleisterbürste
{f}
;
Tapezierbürste
{f}
;
Flächenstreicher
{m}
;
Waschel
{m}
[Bayr.]
block
brushes
;
wallpaper
brushes
Malerbürsten
{pl}
;
Kleisterbürsten
{pl}
;
Tapezierbürsten
{pl}
;
Flächenstreicher
{pl}
;
Waschel
{pl}
block
of
rented
flats
[Br.]
;
rental
apartment
building
[Am.]
Mietshaus
{n}
;
Zinshaus
[Ostös.]
block
s
of
rented
flats
;
rental
apartment
buildings
Mietshäuser
{pl}
;
Zinshäuser
{pl}
block
trading
;
dealing
in
block
s
of
shares
(stock
exchange
)
Pakethandel
{m}
;
Handel
{m}
mit
Aktienpaketen
(
Börse
)
[fin.]
block
tin
Reinzinn
{n}
block
of
stone
Stein
block
{m}
block
s
of
stones
Steinblöcke
{pl}
block
of
four
Viereck
block
{m}
block
signal
locked
to
danger
when
train-on-line
message
sent
(railway)
Vor
block
en
{n}
(
Bahn
)
block
signal
locked
when
automatically
returned
to
danger
by
train
Vor
block
en
nach
selbsttätiger
Haltstellung
des
Ausfahrsignals
block
of
securities
;
parcel
of
securities
(stock
exchange
)
Wertpapierpaket
{n}
;
Wertschriftenpaket
{n}
[Schw.]
(
Börse
)
[fin.]
block
s
of
securities
;
parcels
of
securities
Wertpapierpakete
{pl}
;
Wertschriftenpakete
{pl}
to
block
and
bleed
(valve)
sperren
und
entleeren
{v}
(
Ventil
)
[techn.]
to
block
/
obstruct
sth
.
with
a
parked
car
etw
.
zuparken
{vt}
[auto]
The
street
is
full/chock-a-
block
with
parked
cars
.
Die
Straße
ist
völlig
zugeparkt
.
block
shape
Block
form
{f}
block
system
of
mining
;
block
mining
Block
bau
{m}
[min.]
block
caving
Block
bruchbau
{m}
[min.]
block
mica
;
booked
mica
;
unmanufactured
mica
;
books
Block
glimmer
{m}
[min.]
block
lava
Block
lava
{f}
[min.]
block
(quality
of
mica
)
fehlerfreie
Platte
{f}
paving
stone
;
paving
block
,
paving
unit
;
paving
slab
[Br.]
;
paviour
[Br.]
;
paver
[Am.]
Pflasterstein
{m}
[constr.]
paving
stones
;
paving
block
,
paving
units
;
paving
slabs
;
paviours
;
pavers
Pflastersteine
{pl}
concrete
paving
stone
with
exposed
crushed
basalt
;
concrete
sett
with
exposed
crushed
basalt
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
exposed
crushed
basalt
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
;
Betonstein
{m}
;
Gehwegplatte
{f}
aus
Beton
standard
(non-interlocking)
concrete
paving
block
;
standard
(non-interlocking)
concrete
paver
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
ohne
Verbundwirkung
concrete
paving
stone
with
exposed
crushed
basalt
;
concrete
sett
with
exposed
crushed
basalt
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
exposed
crushed
basalt
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
mit
Basaltsplittvorsatz
;
Betonstein
{m}
mit
Basaltsplittvorsatz
concrete
paving
stone
with
hard-wearing
surface
layer
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
protective
coating
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
mit
Verschleißvorsatz
;
Betonschwerlastpflasterstein
{m}
standard
concrete
paving
block
without
exposed
aggregate
Betonpflasterstein
ohne
Natursteinvorsatz
;
Betonstein
ohne
Natursteinvorsatz
exposed
aggregate
paving
block
;
exposed
aggregate
paving
unit
;
paver
with
exposed
aggregate
[Am.]
Betonpflasterstein
mit
Natursteinvorsatz
;
Betonstein
mit
Natursteinvorsatz
coloured
paving
stone
[Br.]
;
coloured
paving
block
[Br.]
;
tinted
concrete
paver
[Am.]
eingefärbter
Betonpflasterstein
;
eingefärbter
Betonstein
;
eingefärbte
Betonplatte
large-sized
concrete
paving
stone
;
large-sized
concrete
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
large-sized
concrete
pavestone
[Am.]
;
large-sized
concrete
paver
[Am.]
Betongroßpflasterstein
{m}
;
Betonstein
{m}
large-sized
natural
paving
stone
;
large-sized
granite
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
large-sized
natural
pavestone
[Am.]
;
large-sized
cobblestone
[Am.]
;
jumbo
cobblestone
[Am.]
Granitgroßpflasterstein
{m}
;
Kopfstein
{m}
;
Katzenkopf
{m}
[ugs.]
large-sized
paving
stone
;
Belgian
block
paver
[Am.]
(of
granite
or
concrete
)
Großpflasterstein
{m}
(
aus
Granit
oder
Beton
)
small
paving
stone
;
small
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
cube
[Br.]
[coll.]
;
small
stone
paver
[Am.]
Kleinpflasterstein
{m}
mosaic
paving
stone
;
mosaic
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
mosaic
paver
[Am.]
Mosaikpflasterstein
{m}
natural
stone
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
random
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
cobblestone
[Am.]
;
cobble
[Am.]
Naturpflasterstein
{m}
;
Pflasterstein
aus
Naturstein
paving
set
;
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
(of
sandstone
or
granite
)
Quaderpflasterstein
{m}
;
rechteckiger
Pflasterstein
{m}
(
aus
Sandstein
oder
Granit
)
interlocking
(concrete)
paving
block
;
interlocking
(concrete)
paving
unit
;
interlocking
(concrete)
paver
[Am.]
Verbundpflasterstein
{m}
(
aus
Beton
);
Verbundbetonstein
{m}
cobblestone
of
reduced
thickness
Pflasterstein
mit
geringerer
Dicke
;
Stümper
{m}
[ugs.]
to
lay
setts
on
mortar
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
on
mortar
[Am.]
Pflastersteine
in
Mörtel
verlegen
;
in
Mörtel
pflastern
;
in
Mörtel
pflästern
[Schw.]
to
lay
setts
on
sand
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
on
sand
[Am.]
Pflastersteine
in
Sand
verlegen
;
in
Sand
pflastern
;
in
Sand
pflästern
[Schw.]
to
lay
setts
to
falls
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
to
slope
[Am.]
Pflastersteine
ins
Gefälle
verlegen
ashlar
;
ashlar
block
;
ashlar
rock
;
square-hewn
stone
;
hewn
stone
;
squared
stone
Quaderstein
{m}
;
Quader
{m}
;
Steinquader
{m}
[constr.]
ashlars
;
ashlar
block
s
;
ashlar
rocks
;
square-hewn
stones
;
hewn
stones
;
squared
stones
Quadersteine
{pl}
;
Quader
{pl}
;
Steinquader
{pl}
boss
Buckelquader
{m}
;
Bossenquader
{m}
;
Bossenstein
{m}
;
bossierter
Stein
{m}
plain
ashlar
ebener
Quaderstein
pointed
ashlar
gespitzter
Quaderstein
block
-in-course
großer
behauener
Quaderstein
tooled
ashlar
bearbeiteter
Quaderstein
smooth
ashlar
fertig
bearbeiteter
Quaderstein
cut
ashlar
Natursteinwerkstück
{n}
sett
pavement
[Br.]
;
sett
paving
[Br.]
;
block
pavement
[Am.]
;
block
paving
[Am.]
(road
building
)
Steinpflaster
{n}
(
Straßenbau
)
[constr.]
pitching
grobes
Steinpflaster
small
sett
paving
[Br.]
;
small
stone
paving
[Am.]
Kleinpflaster
{n}
cobblestone
pavement
;
cobbled
pavement
;
rubbled
pavement
;
cobblestones
;
cobbles
Kopfsteinpflaster
{n}
boulder
pavement
;
bouldering
grobes
Kopfsteinpflaster
natural
stone
pavement
;
natural
stone
paving
Natursteinpflaster
grass
setts
paving
[Br.]
;
grassfilled
modular
paving
[Am.]
Rasensteinpflaster
{n}
;
Rasenpflaster
{n}
random
sett
paving
[Br.]
;
random
cobblestone
paving
[Am.]
Wildsteinpflaster
{n}
natural
stone
;
quarry
stone
;
stone
;
quarry
block
Naturstein
{m}
[constr.]
macadam
;
mac
(road
building
)
gebrochener
Naturstein
(
Straßenbau
)
scabbled
rubble
zurechtgeschlagener
Naturstein
nidged
ashlar
scharrierter
Naturstein
;
Naturstein
block
dimension
stone
baufertig
bearbeiteter
Naturstein
self-faced
stone
Naturstein
mit
natürlicher
Oberfläche
pitched
stone
Naturstein
mit
Sichtfläche
,
die
zum
Rand
anläuft
breech-
block
;
breech
block
;
breech
lock
;
breech
(of a
breech-loading
gun
)
Verschlussteil
{m}
;
Gewehrverschluss
{m}
;
Verschluss
{m}
(
eines
Hinterladergewehrs
)
[mil.]
breech-
block
s
;
breech
block
s
;
breech
locks
;
breeches
Verschlussteile
{pl}
;
Gewehrverschlüsse
{pl}
;
Verschlüsse
{pl}
floating
breech
beweglicher
Verschlussteil
;
beweglicher
Verschluss
hinged
breech-
block
;
hinge-frame
breech
Klappverschluss
{m}
;
Kipplaufverschluss
{m}
wedge
breech-
block
Keilverschluss
{m}
locked
breech
verriegelter
Verschluss
unlocked
breech
unverriegelter
Verschluss
broken
stone
;
broken
rock
;
quarrystone
;
quarry
block
;
rubble
stone
;
stone
rubble
;
rubble
Bruchstein
{m}
[constr.]
broken
stones
;
broken
rocks
;
quarrystones
;
quarry
block
s
;
rubble
stones
;
stone
rubbles
;
rubbles
Bruchsteine
{pl}
dressed
quarrystone
,
scabbled
stone
;
pointed
ashlar
abgespitzter
Bruchstein
;
bossierter
Naturstein
{m}
flat
undressed
stone
;
ragstone
[Am.]
flacher
Bruchstein
;
Bruchsteinplatten
stone
laid
(up)on
its
cleaving
grain
lagerecht
gelegter
Bruchstein
;
auf
das
Lager
behauener
Bruchstein
undressed
stone
;
unshaped
stone
;
undressed
quarrystone
unbehauener
Bruchstein
high-rise
building
;
high-rise
;
high-riser
;
tower
block
Hochhaus
{n}
[arch.]
high-rise
buildings
;
high-rises
;
high-risers
;
tower
block
s
Hochhäuser
{pl}
point
high-rise
(building);
point
tower
block
Punkthochhaus
{n}
slab
high-rise
(building);
slab
tower
block
Scheibenhochhaus
{n}
winged
high-rise
(building);
winged
tower
block
Sternhochhaus
{n}
She
lives
in
a
high
rise
overlooking
the
river
.
Sie
lebt
in
einem
Hochhaus
mit
Blick
auf
den
Fluss
.
V-
block
;
vee-
block
;
vee
Prismenauflegebock
{m}
;
Bohrprisma
{n}
;
Prisma
{n}
[techn.]
V-
block
s
;
vee-
block
s
;
vees
Prismenauflegeböcke
{pl}
;
Bohrprismen
{pl}
;
Prismen
{pl}
V-
block
for
measuring
Prüfprisma
{n}
swivelling
[Br.]
/swiveling
[Am.]
V-
block
Schwenkprisma
{n}
magnetic
V-
block
Magnetprisma
{n}
spinal
anaesthesia
;
rachianaesthesia
;
rachianalgesia
;
intraspinal
block
Spinalanästhesie
{f}
;
Liquor
block
ade
{f}
;
Liquorsperre
{f}
[med.]
extradural
/
epidural
spinal
anaesthesia
extradurale
/
epidurale
Liquorsperre
fractional
spinal
anaesthesia
fraktionierte
Spinalanästhesie
peridural
spinal
anaesthesia
peridurale
Spinalanästhesie
subarachnoid
block
subarachnoidale
Liquor
block
ade
building
set
;
building
block
Baukasten
{m}
building
sets
;
building
block
s
Baukästen
{pl}
Website
building
block
Homepage-Baukasten
{m}
printing
block
;
printing
mould
(dyeing)
Druckform
{f}
(
Färben
)
[textil.]
printing
block
s
;
printing
moulds
Druckformen
{pl}
wallpaper
block
Tapetendruckform
{f}
bottom
hook
block
Hakenflasche
{f}
;
Hakengeschirr
{n}
two-fall
bottom
hook
block
Hakenflasche
2-strängig
single-fall
bottom
hook
block
Hakengeschirr
1-strängig
drag
shoe
;
drag
;
stop
block
;
skid
(railway)
Hemmschuh
{m}
;
Sperrschuh
{m}
;
Radschuh
{m}
;
Bremskeil
{m}
(
Bahn
)
drag
shoes
;
drags
;
stop
block
s
;
skids
Hemmschuhe
{pl}
;
Sperrschuhe
{pl}
;
Radschuhe
{pl}
;
Bremskeile
{pl}
a
bar
to
further
proceedings
ein
Hemmschuh
[übtr.]
wooden
block
;
block
of
wood
Holz
block
{m}
;
Holzklotz
{m}
wooden
block
s
;
block
s
of
wood
Holzblöcke
{pl}
;
Holzklötze
{pl}
small
wooden
block
Holzklötzchen
{n}
card
block
(payment
card
)
Kartensperre
{f}
(
Zahlkarte
)
[fin.]
card
block
s
Kartensperren
{pl}
un
block
ing
the
card
Aufhebung
der
Kartensperre
terminal
strip
;
terminal
block
;
connecting
block
Klemmleiste
{f}
;
Klemmenleiste
{f}
;
Klemmenverteiler
{m}
;
Buchsenklemme
{f}
[electr.]
terminal
strips
;
terminal
block
s
;
connecting
block
s
Klemmleisten
{pl}
;
Klemmenleisten
{pl}
;
Klemmenverteiler
{pl}
;
Buchsenklemmen
{pl}
internal
terminal
block
interne
Klemmleiste
grass-filled
paving
block
;
grass-crete
paver
;
grass
paver
;
turf
paver
;
turf
block
;
Turf
Cell
®;
grid
block
Rasengitterstein
{m}
;
Rasenstein
{m}
;
Rasenwabe
{f}
[constr.]
grass-filled
paving
block
s
;
grass-crete
pavers
;
grass
pavers
;
turf
pavers
;
turf
block
s
;
Turf
Cells
;
grid
block
s
Rasengittersteine
{pl}
;
Rasensteine
{pl}
;
Rasenwaben
{pl}
grass
concrete
slab
;
lattice
concrete
block
Betongrasstein
{m}
;
Betonrasenstein
{m}
[veraltend]
splitting
maul
;
chop
and
maul
;
maul
;
block
splitter
;
sledgeaxe
;
hamaxe
Spalthammer
{m}
;
Spaltaxt
{f}
splitting
mauls
;
chops
and
mauls
;
mauls
;
block
splitters
;
sledgeaxes
;
hamaxes
Spalthämmer
{pl}
;
Spaltäxte
{pl}
wood-splitting
maul
;
wood
maul
;
lumberjack
maul
Holzspalthammer
{m}
starting
block
(running)
Start
block
{m}
;
Startschiene
{f}
(
Laufsport
)
[sport]
starting
block
s
Startblöcke
{pl}
;
Startschienen
{pl}
to
get
off
the
starting
block
s
[fig.]
aus
den
Startlöchern
kommen
[übtr.]
to
stop
up
;
to
stop
;
to
block
up
;
to
block
;
to
close
up
;
to
close
a
crack
/
hole
einen
Riss
/
ein
Loch
abdichten
;
zustopfen
{vt}
stopping
up
;
stopping
;
block
ing
up
;
block
ing
;
closing
up
;
closing
a
crack
/
hole
einen
Riss
/
ein
Loch
abdichtend
;
zustopfend
stopped
up
;
stopped
;
block
ed
up
;
block
ed
;
closed
up
;
closed
a
crack
/
hole
einen
Riss
/
ein
Loch
abgedichtet
;
zugestopft
to
wedge
;
to
block
festklemmen
;
verkeilen
{vt}
wedging
;
block
ing
festklemmend
;
verkeilend
wedged
;
block
ed
festgeklemmt
;
verkeilt
security
unit
;
security
block
(of a
communication
system
)
Abschaltebereich
{m}
(
einer
Fernmeldeanlage
)
[telco.]
More results
Search further for "BLOCK":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners