A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Possenreißen
Possenreißer
Possessiv...
Possessoranhebung
Post
Post-hoc-Mehrfachvergleichstest
Postadresse
Postament
Postamputationsschmerzen
Search for:
ä
ö
ü
ß
298 results for
Post
|
Post
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Fahrzeugsäulen
{pl}
;
Fahrzeugholme
{pl}
[auto]
car
pillars
[Br.]
;
pillars
;
post
s
A-Säule
{f}
;
A-Holm
{m}
A-pillar
,
A-
post
B-Säule
{f}
;
A-Holm
{m}
B-pillar
;
B-
post
C-Säule
{f}
;
A-Holm
{m}
C-pillar
;
C-
post
D-Säule
{f}
;
A-Holm
{m}
D-pillar
;
D-
post
Torpfosten
{m}
;
Pfosten
{m}
;
Torstange
{f}
[Ös.]
;
Stange
{f}
[Ös.]
(
Ballsport
)
[sport]
goal
post
;
post
(ballsports)
Torpfosten
{pl}
;
Pfosten
{pl}
;
Torstangen
{pl}
;
Stangen
{pl}
goal
post
s
;
post
s
zwischen
den
Pfosten
stehen
to
stand
between
the
sticks
[coll.]
kurzer
Pfosten
near
post
langer
Pfosten
far
post
Zapfenstreich
{m}
(
Signal
für
das
Ende
der
Ausgehzeit
)
[mil.]
[hist.]
[übtr.]
tattoo
;
curfew
;
last
post
[Br.]
;
taps
[Am.]
(call
as
notice
to
go
to
quarters
)
großer
Zapfenstreich
great
tattoo
den/zum
Zapfenstreich
blasen
to
sound
the
tattoo/curfew
Um
10
Uhr
ist
Zapfenstreich
.
[ugs.]
It's
lights
out
at
10
o'clock
.
Zaunpfahl
{m}
;
Zaunpfosten
{m}
fencing
post
;
fence
post
;
fence
picket
Zaunpfähle
{pl}
;
Zaunpfosten
{pl}
fencing
post
s
;
fence
post
s
;
fence
pickets
metallener
Zaunpfosten
mit
Y-Querschnitt
star
picket
[Austr.]
jdm
.
einen
Wink
mit
dem
Zaunpfahl
geben
;
mit
dem
Zaunpfahl
winken
[übtr.]
to
give
sb
. a
broad
hint
Zugfolgestelle
{f}
;
Blockstelle
{f}
(
Bahn
)
block
post
(railway)
Zugfolgestellen
{pl}
;
Blockstellen
{pl}
block
post
s
Zugfolgestelle
mit
Achszähleinrichtung
block
signal
box
with
axle
counter
Zwischenblockstelle
{f}
intermediate
block
post
post
traumatisch
{adj}
[med.]
post
traumatic
Traumafolgestörungen
{pl}
post
-traumatic
disorders
post
traumatische
Belastungsstörung
{f}
/PTBS/
post
-traumatic
stress
disorder
/PTSD/
post
traumatischer
Stress
post
-traumatic
stress
Absperrpfosten
{m}
;
Sperrpfosten
{m}
(
Zugangssperre
)
barrier
post
Absperrpfosten
{pl}
;
Sperrpfosten
{pl}
barrier
post
s
Absperrpfosten
zum
Parkplatz
car
park
post
[Br.]
;
parking
lot
post
[Am.]
Haftnotiz
{f}
;
Haftzettel
{m}
;
Klebezettel
{m}
;
Haftie
{n}
[ugs.]
sticky
note
;
post
-it
note
;
Post
-it
®
Haftnotizen
{pl}
;
Haftzettel
{pl}
;
Klebezettel
{pl}
;
Hafties
{pl}
sticky
notes
;
post
-it
notes
;
Post
-its
Haftnotiz
;
Notiz
(
als
Grafiksymbol
)
[comp.]
sticky
note
(as a
graphical
symbol
)
Hausbriefkasten
{m}
;
Briefkasten
{m}
;
Post
kasten
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Post
kastl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
am
oder
im
Privathaus
für
eingehende
Post
)
letter
box
[Br.]
;
letterbox
[Br.]
;
post
box
[Br.]
;
mailbox
[Am.]
Hausbriefkästen
{pl}
;
Briefkästen
{pl}
;
Post
kästen
{pl}
;
Post
kastl
{pl}
letter
boxes
;
letterboxes
;
post
boxes
;
mailboxes
elektronischer
Briefkasten
electronic
mailbox
Ladesäule
{f}
;
Ladestation
{f}
;
Zapfstelle
{f}
[ugs.]
(
für
Elektroautos
)
[auto]
electric
vehicle
charging
post
;
charging
post
;
EV
charge
post
;
charge
post
;
EV
charging
unit
;
EV
charge
unit
;
EV
charger
Ladesäulen
{pl}
;
Ladestationen
{pl}
;
Zapfstellen
{pl}
electric
vehicle
charging
post
s
;
charging
post
s
;
EV
charge
post
s
;
charge
post
s
;
EV
charging
units
;
EV
charge
units
;
EV
chargers
eine
Ladesäule
aufstellen
to
install
an
EV
charger
Lenksäule
{f}
[auto]
steering
column
;
steering
post
Lenksäulen
{pl}
steering
columns
;
steering
post
s
verstellbare
Lenksäule
adjustable
steering
column
Planstelle
{f}
permanent
post
Planstellen
{pl}
permanent
post
s
eine
Planstelle
einrichten
to
establish
a
permanent
post
elektronische
Post
{f}
;
E-
Post
{f}
;
E-Mail
{f}
(
Nachrichtensystem
)
[comp.]
electronic
mail
;
e-mail
;
email
(messaging
system
)
ein
E-Mail-
Post
fach
haben
;
per
E-Mail
erreichbar
sein
to
have
email
;
to
be
on
e-mail
Den
Bezugsquellennachweis
erhalten
sie
entweder
per
E-Mail
,
per
Fax
oder
über
unsere
Homepage
.
The
list
of
suppliers
can
be
received
either
by/via
e-mail
,
facsimile
,
or
via
our
website
.
Post
briefkasten
{m}
; (
öffentlicher
)
Briefkasten
{m}
;
Post
kasten
{m}
[Dt.]
[Ös.]
(
für
abgehende
Post
)
post
box
[Br.]
;
mailbox
[Am.]
Post
briefkästen
{pl}
;
Briefkästen
{pl}
;
Post
kästen
{pl}
post
boxes
;
mailboxes
Standbriefkasten
{m}
;
Säulenbriefkasten
{m}
pillar
box
Post
karte
{f}
post
card
;
post
card
Post
karten
{pl}
post
cards
;
post
cards
Post
karte
{f}
mit
aufgedruckter
Briefmarke
post
al
card
[Am.]
;
post
al
[Am.]
[coll.]
etw
.
aufstellen
{vt}
to
put
up
;
to
set
up
;
to
post
sth
.
aufstellend
putting
up
;
setting
up
;
post
ing
aufgestellt
put
up
;
set
up
;
post
ed
Ampelmast
{m}
traffic
light
post
Ampelmasten
{pl}
traffic
light
post
s
Anfangsscheibe
{f}
;
Anfangscheibe
{f}
(
Bahn
)
begin
post
;
begin
sign
(railway)
Anfangsscheiben
{pl}
;
Anfangscheiben
{pl}
begin
post
s
;
begin
signs
Armeestützpunkt
{m}
;
Heeresstützpunkt
{m}
[mil.]
army
post
Armeestützpunkte
{pl}
;
Heeresstützpunkte
{pl}
army
post
s
Beobachtungs
post
en
{m}
observation
post
Beobachtungs
post
en
{pl}
observation
post
s
Blitzschutzstange
{f}
lightning
protective
post
Blitzschutzstangen
{pl}
lightning
protective
post
s
Blogartikel
{m}
[comp.]
blog
article
;
blog
post
;
blog
item
Blogartikel
{pl}
blog
articles
;
blog
post
s
;
blog
items
Briefbombe
{f}
letter
bomb
;
post
bomb
;
mail
bomb
[Am.]
Briefbomben
{pl}
letter
bombs
;
post
bombs
;
mail
bombs
Briefbombenattentäter
{m}
;
Briefbombenattentäterin
{f}
letter
bomber
;
post
bomber
;
mail
bomber
[Am.]
Briefbombenattentäter
{pl}
;
Briefbombenattentäterinnen
{pl}
letter
bombers
;
post
bombers
;
mail
bombers
Briefgeheimnis
{n}
secrecy/privacy
of
letters/correspondence
;
secrecy
of
the
post
[Br.]
/
the
mail
[Am.]
Verletzung
des
Briefgeheimnisses
violation
of
the
secrecy
of
letters
Briefsendung
{f}
letter-
post
item
Briefsendungen
{pl}
letter-
post
items
Briefwahl
{f}
[pol.]
post
al
voting
[Br.]
;
vote
by
mail
(ballot)
[Am.]
;
mail-in
ballot
[Am.]
;
absentee
voting/ballot
[Am.]
[former name]
per
Briefwahl
wählen
to
vote
by
post
[Br.]
;
to
have
a
post
al
vote
[Br.]
;
to
vote
by
mail
[Am.]
Drahtwickelpfosten
{m}
[electr.]
wire-wrapping
post
Drahtwickelpfosten
{pl}
wire-wrapping
post
s
Eckpfosten
{m}
hip
vertical
;
corner
post
Eckpfosten
{pl}
hip
verticals
;
corner
post
s
Erste-Hilfe-Station
{f}
;
Hilfsstation
{f}
[med.]
first-aid
post
Erste-Hilfe-Stationen
{pl}
;
Hilfsstationen
{pl}
first-aid
post
s
Fensterpfosten
{m}
;
Fensterpfeiler
{m}
;
Fenstersäule
{f}
;
Fenstergewände
{n}
[constr.]
window
post
;
window
jamb
Fensterpfosten
{pl}
;
Fensterpfeiler
{pl}
;
Fenstersäulen
{pl}
;
Fenstergewände
{pl}
window
post
s
;
window
jambs
Frankiermaschine
{f}
;
Barfreimachungsmaschine
{f}
(
Post
)
franking
machine
[Br.]
;
mailing
machine
[Am.]
;
post
al
franker
;
post
age
meter
machine
Frankiermaschinen
{pl}
;
Barfreimachungsmaschinen
{pl}
franking
machines
;
mailing
machines
;
post
al
frankers
;
post
age
meter
machines
Gerüstständer
{m}
[constr.]
scaffold
post
Gerüstständer
{pl}
scaffold
post
s
Grenzbalken
{m}
;
Schlagbaum
{m}
[veraltend]
border-
post
barrier
Grenzbalken
{pl}
;
Schlagbäume
{pl}
border-
post
barriers
Grenzkontrollstelle
{f}
[adm.]
border
inspection
post
;
border
post
Grenzkontrollstellen
{pl}
border
inspection
post
s
;
border
post
s
Grenzpfahl
{m}
boundary
post
Grenzpfähle
{pl}
boundary
post
s
Hängepfosten
{m}
;
Hängesäule
{f}
(
im
Hängewerksdach
)
[constr.]
hanger
;
truss
post
;
vertical
post
Hängepfosten
{pl}
;
Hängesäulen
{pl}
hangers
;
truss
post
s
;
vertical
post
s
Haltepfahl
{m}
;
Poller
{m}
an
Land
[naut.]
snubbing
post
Haltepfähle
{pl}
;
Poller
{pl}
an
Land
snubbing
post
s
Handelsplatz
{m}
(
in
unerschlossenem
Gebiet
)
[hist.]
trading
post
Handelsplätze
{pl}
trading
post
s
Handels
post
en
{m}
trade
post
Handels
post
en
{pl}
trade
post
s
Haupt
post
amt
{n}
general
post
office
/GPO/
Haupt
post
ämter
{pl}
general
post
offices
Horch
post
en
{m}
[mil.]
listening
post
Horch
post
en
{pl}
listening
post
s
Laternenmast
{m}
;
Laternenpfahl
{m}
lamp
post
;
lamp-
post
;
lamp
post
Laternenmasten
{pl}
;
Laternenpfähle
{pl}
lamp
post
s
;
lamp-
post
s
;
lamp
post
s
Nachforschungsauftrag
{m}
(
bei
der
Post
)
claim
for
lost
post
[Br.]
;
claim
for
lost
mail
[Am.]
(in
the
post
al
service
)
Nachforschungsaufträge
{pl}
claims
for
lost
post
;
claims
for
lost
mail
Neigungsanzeigermast
{m}
(
Bahn
)
gradient
post
(railway)
Neigungsanzeigermasten
{pl}
gradient
post
s
Pergolenfuß
{m}
pergola
post
anchor
Pergolenfüße
{pl}
pergola
post
anchors
Polklemme
{f}
terminal
post
Polklemmen
{pl}
terminal
post
s
Post
anschrift
{f}
;
Post
adresse
{f}
post
al
address
;
post
address
;
mailing
address
[Am.]
Post
anschriften
{pl}
;
Post
adressen
{pl}
post
al
addresses
;
post
addresses
;
mailing
addresses
Post
ausgangsbuch
{n}
outgoing
post
book
Post
ausgangsbücher
{pl}
outgoing
post
books
Post
eingangsbuch
{n}
incoming
post
book
Post
eingangsbücher
{pl}
incoming
post
books
More results
Search further for "Post":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners