A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
adapting yourself
adaption
adaption charge
adaption charges
adaptive
adaptive behavior
adaptive behaviour
adaptive control
adaptive control system
Search for:
ä
ö
ü
ß
61 results for
adaptive
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Oftmals
unterschätzt
und
lernfähig
[G]
Often
underestimated
and
adaptive
Adaptive
Frontbeleuchtungssysteme
(
AFS
)
für
Kraftfahrzeuge
[EU]
Adaptive
front-lighting
systems
(AFS)
for
motor
vehicles
Adaptive
Frontbeleuchtungssysteme
[EU]
Adaptative
front-lighting
systems
Adaptive
Front-
Beleuchtungssysteme
für
Kraftfahrzeuge
[EU]
Adaptive
front-lighting
systems
(AFS)
for
motor
vehicles
adaptive
Reaktionen
,
die
nicht
als
toxikologisch
relevant
gelten
[EU]
adaptive
responses
that
are
not
considered
toxicologically
relevant
"
Adaptive
s
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
)" (
bzw
.
"System"
)
ist
eine
nach
der
Regelung
Nr
.
123
typgenehmigte
Beleuchtungseinrichtung
,
die
Lichtbündel
mit
unterschiedlichen
Eigenschaften
für
die
automatische
Anpassung
an
verschiedene
Anwendungsbedingungen
des
Abblendlichts
und
gegebenenfalls
des
Fernlichts
. [EU]
'
Adaptive
front
lighting
system'
(or
'AFS'
)
means
a
lighting
device
type-approved
according
to
Regulation
No
123
,
providing
beams
with
differing
characteristics
for
automatic
adaptation
to
varying
conditions
of
use
of
the
dipped-beam
(passing
beam
)
and
,
if
it
applies
,
the
main-beam
(driving-beam).
Adaptive
s
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
) [EU]
Adaptive
front
lighting
system
(AFS):
Adaptive
s
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
):
ja/nein
(2) [EU]
Adaptive
front
lighting
system
(AFS):
yes/no
(2)
Adaptive
s
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
) (
Regelung
Nr
.
123
) [EU]
Adaptive
front
lighting
system
(AFS) (Regulation
No
123
)
Adaptive
s
Frontbeleuchtungssystem:
[EU]
Adaptive
front-lighting
systems
(AFS):
Alle
wesentlichen
Informationen
für
Busfahrgäste
sollten
auf
Verlangen
auch
in
alternativen
,
behinderten
Menschen
und
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
zugänglichen
Formen
bereitgestellt
werden
,
wie
zum
Beispiel
in
großen
Buchstaben
,
einfacher
Sprache
,
Blindenschrift
,
mit
Hilfe
von
Adaptionstechnik
zugänglichen
Mitteilungen
in
elektronischer
Form
oder
als
Tonbänder
. [EU]
All
essential
information
provided
to
bus
and
coach
passengers
should
also
be
provided
,
upon
request
,
in
alternative
formats
accessible
to
disabled
persons
and
persons
with
reduced
mobility
,
such
as
large
print
,
plain
language
,
Braille
,
electronic
communications
that
can
be
accessed
with
adaptive
technology
,
or
audio
tapes
.
Am
27
.
Mai
2010
erhielten
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
die
wissenschaftliche
Stellungnahme
der
Behörde
;
darin
kam
diese
zu
dem
Schluss
,
dass
auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zwischen
der
Aufnahme
von
Yestimun®
und
der
Einleitung
geeigneter
angeborener
und
erworbener
Immunreaktionen
kein
kausaler
Zusammenhang
nachgewiesen
wurde
. [EU]
On
27
May
2010
,
the
Commission
and
the
Member
States
received
the
scientific
opinion
from
the
Authority
,
which
concluded
that
on
the
basis
of
the
data
submitted
, a
cause
and
effect
relationship
had
not
been
established
between
the
consumption
of
Yestimun®
and
the
initiation
of
appropriate
innate
and
adaptive
immune
responses
.
anpassungsfähige
Optiken
oder
Phasenkonjugatoren
(
phase
conjugators
) [EU]
Adaptive
optics
and
phase
conjugators
anpassungsfähige
Produktionssysteme
,
die
bestehende
Beschränkungen
von
Prozessen
überwinden
und
neue
Fertigungs-
und
Verarbeitungsverfahren
ermöglichen
[EU]
adaptive
production
systems
that
overcome
existing
process
limitations
and
enable
new
manufacturing
and
processing
methods
Außerdem
kann
bei
dieser
Klasse
eine
adaptive
Lichtverteilung
erfolgen
,
bei
der
die
fotometrischen
Eigenschaften
je
nach
den
Sichtbedingungen
variieren
. [EU]
Additionally
this
class
may
provide
adaptive
beam
patterns
where
the
performance
is
varied
according
to
the
visibility
conditions
.
automatische
Modifikation
des
vom
Benutzer
eingegebenen
"Quellcodes"
, [EU]
"Dynamic
adaptive
routing"
(5)
means
automatic
rerouting
of
traffic
based
on
sensing
and
analysis
of
current
actual
network
conditions
. N.B.:
This
does
not
include
cases
of
routing
decisions
taken
on
predefined
information
.
Bei
den
Untersuchungen
wird
die
Möglichkeit
einer
adaptive
n
Reaktion
auf
den
Zusatzstoff
berücksichtigt
. 4.2.5. [EU]
The
studies
shall
take
into
consideration
the
possibility
of
an
adaptive
response
to
the
additive
.
Bei
einem
adaptive
n
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
):
eine
Lichtquelle
,
die
nur
durch
Auswechseln
der
Leuchteneinheit
ersetzt
werden
kann
,
in
der
diese
Lichtquelle
befestigt
ist
. [EU]
In
case
of
adaptive
front-lighting
systems
(AFS): a
light
source
which
can
only
be
replaced
by
replacement
of
the
lighting
unit
to
which
this
light
source
is
fixed
.
bei
einem
adaptive
n
Frontbeleuchtungssystem
(
AFS
):
ist
eine
Lichtquelle
,
die
nur
durch
Auswechseln
der
Leuchteneinheit
ersetzt
werden
kann
,
in
der
diese
Lichtquelle
befestigt
ist
. [EU]
in
case
of
adaptive
front-lighting
systems
(AFS): a
light
source
which
can
only
be
replaced
by
replacement
of
the
lighting
unit
to
which
this
light
source
is
fixed
.
Bei
einem
adaptive
n
Nebelscheinwerfer
ist
eine
kurze
Beschreibung
des
Lichtstärkereglers
beizufügen
. [EU]
In
the
case
of
an
adaptive
front
fog
lamp
, a
concise
description
of
the
variable
intensity
control
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "adaptive":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners