keit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1147 similar results for keit

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Bewegungs-Zeit-Studie, Bewegungs-Zeit-Studien, Bewegungs-Zeit-Untersuchung, Bewegungs-Zeit-Untersuchungen, End-zu-Seit-Gastroduodenostomie, Keil, Keim, Keim..., Leit..., Planck-Zeit, Raum-Zeit-Blase, Raum-Zeit-Diagramm, Raum-Zeit-Empfinden, Raum-Zeit-Entwicklung, Raum-Zeit-Gefüge, Raum-Zeit-Gefühl, Raum-Zeit-Geometrie, Raum-Zeit-Kanal, Raum-Zeit-Kanäle, Raum-Zeit-Knoten, Raum-Zeit-Koinzidenz	Similar words: close-knit, kent, kept, kit, knit, tight-knit, tool--kit
	Ampullarium {n} [med.]	ampoule kit; ampule kit
	Anwesenheitszeit {f}; Präsenzzeit {f}; Zeit der Medienpräsenz {f} [soc.]	face time [Am.] [coll.]
	Anzündmischung {f} (Überlebensausrüstung)	fire-starter composition (survival kit)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	Zeit der Apfelernte; Apfelernte {f} [agr.]	apple-picking season
	den Ball zu weit schlagen {vt} [sport]	to overhit a ball
	Belegungszeit {f}; Zeit der Leitungsbelegung [telco.]	occupancy time
	Beschriftungssatz {m}	labelling kit
	Biberjunges {n}; Jungbiber {m} [zool.]	beaver kit
	Ich kann mir kein rechtes Bild davon machen.; Ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen. [geh.]	I can't really get a picture of it.
	Bruttozeit {f} (gemessene Zeit ab Startschuss) (Leichtathletik) [sport]	gun time (athletics)
	Dachsjunges {n}; Jungdachs {m} [zool.]	badger kit
	Dorfverschönerungsaktion {f}; Dorfwettbewerb {f}	best-kept village competition; best village competition; perfect village competition
	Eintagsfliege {f} [übtr.]; kein Dauerzustand	passing phase
	schwebende Einzugswerte {pl} (in der Zeit zwischen Belastung und Gutschrift) (Bankwesen) [fin.]	float (banking)
	kein Ende nehmen; nicht abreißen (Besucherstrom usw.) {v}	not to stop; to keep on coming; to show no sign of letting up (flow of visitors etc.)
	Erinnerungen {pl} an die gute alte Zeit; nostalgische Erinnerungen {pl}	a blast from the past
	Experimentierkasten {m}	laboratory kit; experimental kit
	Zeit {f} des Fastens; Fastenzeit {f}; Fastenperiode {f} [med.]	fasting period
	Fehlersuchsatz {m} [electr.]	troubleshooting kit
	Flickzeug {n}	sewing kit; repair kit
	Flugkomfortset {n} (als Bordservice) [aviat.]	amenity kit (as an on-board service)
	Frettchenjunges {n}; Jungfrettchen {n} [zool.]	ferret kit
	Fuchsjunges {n}; Jungfuchs {m} [zool.]	fox kit
	nicht im Geringsten; nicht im Entferntesten; nicht im Mindesten [geh.]; kein bisschen	not in the least; not in the slightest; not a bit
	kein Gespür für etw. haben; von etw. nichts verstehen {v}	to have a tin ear for sth. [fig.]
	Gläserne Decke {f}; Glasdeckeneffekt {m} [übtr.] (Phänomen, dass insb. Frauen nicht weit beruflich aufsteigen können, obwohl es die Regularien erlauben) [pol.]	glass ceiling [fig.]
	Oh Gott!; Du liebe Zeit!; Ach du lieber Gott!; Oh jeminie!; Ach du meine Güte; Jesses!; Gute Güte! {interj}	Oh my god! /OMG/; Oh my Gawd!; Oh, my goodness!; Oh my gosh!; Oh my word!
	Grippezeit {f}; Zeit der Grippewelle [med.]	flu season
	Grundausstattung {f}	standard equipment; starter kit
	viel Haut zeigen {v} (weit ausgeschnittene Kleidung tragen) [übtr.]	to reveal a lot of skin/flesh [fig.]
	keine Hexerei sein; kein Kunststück sein; keine große Sache sein; nichts Großartiges/Weltbewegendes sein {v}	to be no big deal; to be NBD [Am.] [coll.]
	Hochspannungsbaukasten {m}	high voltage kit
	Intim-Set {n}	intimacy kit
	Kaninchenjunges {n}; Jungkaninchen {n} [zool.]	rabbit kit
	Keil {m} (Verbindungselement) [techn.]	key
	Keil {m}	gore
	Keil {m}; Nase {f}; Bolzen {m}	gib head
	Keil {m}; Keilformation {f}	wedge
	Keim...	germinal
	Kettenwirkware {f} [textil.]	warp knit
	Kfz-Diagnosegerät {n} [auto]	vehicle diagnostic device; car diagnostic kit [Br.]
	Klettersteigausrüstung {f}; Klettersteiggarnitur {f} [sport]	via ferrata equipment; via ferrata cable kit; via ferrata kit
	Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil. [Sprw.]	Answer/Fight/Treat rudeness with rudeness. [prov.]
	unter ständiger Kontrolle stehen	a constant check is kept on
	Kurzflügelkäfer {m}; behaarter Kurzflügler (Emus hirtus) [zool.]	hairy rove beetle; Maid-of-Kent beetle
	Leit...	leading; guiding
	Leute/Haustiere {pl} ohne Bleibe; Leute {pl}, die kein Dach über dem Kopf haben; verwahrloste Haustiere {pl}	waifs and strays [Br.]
	Logokoffer {m}; Logokatalog {m} [comp.]	logo kit
	Marderjunges {n}; Jungmarder {m} [zool.]	marten kit
More results