Geach : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

395 ähnliche Ergebnisse für Geach

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Gemach, Aspin-Welch-Test, Bach, Bach-Blütentherapie, Brach..., Dach, Deich, Elch, Fach, Fach..., Flach-Schlitzbrenner, Gauch, Geh-Steh-Schreiber, Geh-Steh-Verzerrung, Geruch, Gesuch, Glace, Glacé..., Gnack, Gracht, Graph	Ähnliche Wörter: barrier-beach, beach, beach-goes, each, leach, leach-resistant, peach, reach, reach-me-down, reach-me-downs, teach
	Am-Wind-Kurs {m} (Segeln) [sport]	close reach course; close reach [coll.] (sailing)
	Beachvolleyball {n} [sport]	beach volleyball
	Durchschlagsspannung {f}; Durchschlagspannung {f} (Diode) [electr.]	punch-through voltage; reach-through voltage (diode)
	Einigungsversuch {m}	attempt to reach an agreement
	Einschraublänge {f}; Einschraubtiefe {f} [techn.]	thread reach; reach of a screw
	Eintiefungsstrecke {f}; Erosionsstrecke {f} (eines Fließgewässers)	degrading reach; erosion reach (of a stream)
	Einzelfallprüfung {f} (Asylrecht) [jur.]	examination of each individual case
	Entwicklungsstadium {n} von Insekten zwischen den Häutungen [zool.]	instar (developmental stage of insects between each moult)
	sich gegenseitig ins Gehege kommen {vr}	to tread on each other's toes
	Gleichgewichtsstrecke {f}; Beharrungsstrecke {f} (Fließgewässerabschnitt, wo ein Gleichgewicht zwischen Ablagerung und Erosion herrscht)	equilibirum reach; stable reach; graded reach (stretch of stream characterized by a balance between deposition and erosion)
	zum Greifen nah	within one's reach; within one's grasp
	Grenzwort {n} (fett am oberen/unteren Seitenrand eines alphabetischen Nachschlagewerks) [print]	guide word (in bold at the top of each page in an alphabetical reference work)
	Halbwindkurs {m}; halber Wind {m} [ugs.] (Segeln) [sport]	beam reach course; beam reach [coll.] (sailing)
	in die Jahre kommen {vi}	to be getting on in years; to reach middle age; to be getting long in the tooth [fig.]
	wie Kletten aneinander hängen {vi} [soc.]	to cling to each other (emotionally)
	Kostenaufhebung {f}; Wettschlagen {n} (der Gerichtskosten) [jur.]	splitting of court costs (with each side paying their own costs)
	Küstenladekapazität {f} [naut.]	beach capacity
	Küstenstrand {m}	beach of shore
	Küstenterrasse {f} [geol.]	coastal terrace shore terrae; beach terrace; face terrace; wave-cut platform; marine bench
	Laugflüssigkeit {f}; Lauge {f}; Auslaugung {f} [chem.]	leachate; leach (liquid formed by leaching)
	Lehrbefähigung {f}; Lehrbefugnis {f}; Lehrerlaubnis {f}; Lehrberechtigung {f} [school] [stud.]	teaching qualification; qualification to teach
	Mittellauf {m} (eines Flusses) [geogr.]	middle course; middle reach (of a river)
	Nehrung {f}; Lido {m} (Dünen / Sandinseln zwischen Haff und Meer) [geogr.]	barrier-beach; sand spit
	Pfirsichlikör {m} [cook.]	peach liqueur
	Raumwindkurs {m}; Raumschotskurs {m} (Segeln) [sport]	broach reach course; broad reach [coll.] (sailing)
	Reichweite {f}; Ausladung {f} (eines Krans) [constr.]	outreach; reach (of a crane)
	Selbstberührungspunkt {m} (Knotenpunkt zweiter Art) [math.]	point of osculation; tacnode; double cusp (of the second kind) (when two branches of a curve touch each other)
	Strandaufsicht {f} (Person)	beach monitor (person)
	Strandaufsicht {f} (Dienst)	beach supervision
	Strandfaulenzer {m}	beach bum [coll.]
	Strandleben {n}	beach life
	Strandmode {f} [textil.]	beach fashion
	Streckweite {f} (zwischen Speisewalzen und Ausziehwalzen) (Spinnen) [textil.]	reach; ratch (between feeding and drawing rollers) (spinning)
	10 Cents das Stück	10 cents each
	Tonartvorzeichnung {f}; Vorzeichen {pl} (am Beginn jedes Notensystems) [mus.]	key signature (at the beginning of each staff)
	unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes	each party maintaining its position
	aneinander {adv}	together; next to each other; against each other
	Häuser aneinanderbauen {vt}	to build houses on to each other
	sich aneinander festhalten {vr}	to hold each other; to hold one another
	sich miteinander arrangieren; einen Modus vivendi finden [geh.] {vr} [soc.]	to learn to get on / get along with one another; to find / reach / establish a modus vivendi [formal]
	sich gegenseitig aufreiben {vr} [mil.]	to wipe out ↔ each other
	auswaschungsfest {adj} (Holzschutzmittel usw.) [agr.]	leach-resistant (wood preservative etc.)
	sich die Köpfe blutig schlagen {vr}	to have a real go at each other
	dienstags {adv}; jeden Dienstag	on Tuesdays; each Tuesday; every Tuesday
	donnerstags {adv}; jeden Donnerstag	on Thursdays; each Thursday; every Thursday
	einander; sich {pron} (bei zwei oder mehreren Personen/Tieren)	each other; one another (each of two or more people/animals)
	freitags {adv}; jeden Freitag	on Fridays; each Friday; every Friday
	füreinander {adv}	for one another; for each other
	gegeneinander {adv}	against each other
	geschieden {adj} /gesch./	divorced /div./
Weitere Ergebnisse