Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
14
ähnliche
Ergebnisse für Robert IV. de La Marck
Einzelsuche:
Robert
·
IV
·
de
·
La
·
Marck
Tipp:
Suche nach Phrasen:
Wort1 Wort2
... oder
"Wort1 Wort2"
Deutsch
Englisch
Einzelmarkt
{m}
;
Markt
{m}
[econ.]
market
p
la
ce
;
marketp
la
ce
;
market
auf
de
m
Bildungsmarkt
in
the
education
marketp
la
ce
de
r
la
teinamerikanische
Markt
the
Hispanic
marketp
la
ce
de
n
Markt
für
Spielzeug
erobern
to
conquer
the
marketp
la
ce
for
toys
Regalbrett
{n}
;
Regal
{n}
[ugs.]
;
Schaft
{m}
[Schw.]
shelf
Regalbretter
{pl}
;
Regalfächer
{pl}
shelves
Qualitätsweine
erobern
die
Regale
de
r
Supermärkte
.
Vintage
wines
have
started
to
appear
on
the
shelves
of
the
supermarkets
.
Spur
{f}
;
Fährte
{f}
trail
Spuren
{pl}
;
Fährten
{pl}
trails
auf
de
n
Spuren
von
Marco
Polo
/
Shakespeare
usw
.
on
the
trail
of
Marco
Polo
/
Shakespeare
etc
.
auf
de
n
Spuren
von
Wilhelm
,
de
m
Eroberer
,
wan
de
ln
to
go
on
the
trail
of
William
the
Conqueror
jds
.
Spur
de
s
Verbrechers
aufnehmen
to
pick
up
the
criminal's
trail
einem
Geheimnis
usw
.
auf
die
Spur
kommen
to
get
on
the
trail
of
a
mystery
etc
.
Er
flog
am
Dritten
nach
Katmandu
und
dort
verliert
sich
seine
Spur
.
On
the
third
he
took
a
flight
to
Kathmandu
and
(from)
there
the
trail
went
cold
.
grober
Verstoß
{m}
;
krasse
Verletzung
{f}
outrage
de
n
Anstand
in
krasser
Weise
verletzen
to
be
an
outrage
against
de
cency
die
Wür
de
in
grober
Weise
verletzen
to
be
an
outrage
upon
dignity
de
n
guten
Geschmack
grob
verletzen
to
be
an
outrage
against
good
taste
eine
Verhöhnung
de
r
Gerechtigkeit
an
outrage
upon
justice
Wohnimmobilie
{f}
;
Wohnobjekt
{n}
resi
de
ntial
property
Wohnimmobilien
{pl}
;
Wohnobjekte
{pl}
resi
de
ntial
properties
baufällige
Wohnimmobilie
di
la
pidated
resi
de
ntial
property
entkernte
Wohnimmobilie
gutted
resi
de
ntial
property
gehobene
Wohnimmobilie
upmarket/upscale
resi
de
ntial
property
herkömmliche/konventionelle
Wohnimmobilie
conventional
resi
de
ntial
property
hochwertige
Wohnimmobilie
high-quality
resi
de
ntial
property
;
high-end
resi
de
ntial
property
Wohnimmobilie
im
Bau
resi
de
ntial
property
un
de
r
construction
leer
stehen
de
/
leerstehen
de
Wohnimmobilie
vacant
resi
de
ntial
property
;
unoccupied
resi
de
ntial
property
marktgängige
Wohnimmobilie
standard
resi
de
ntial
property
neu
erbaute
Wohnimmobilie
newly
constructed
resi
de
ntial
property
Wohnimmobilie
in
Bestzustand
/1a-Zustand
resi
de
ntial
property
in
mint
condition
sanierte
Wohnimmobilie
refurbished
resi
de
ntial
property
;
rehabilitated
resi
de
ntial
property
Eigentumswohnobjekt
{n}
freehold
resi
de
ntial
property
überalterte
Wohnimmobilie
obsolete
resi
de
ntial
property
umfunktionierte
/
konvertierte
/
umgenutzte
Wohnimmobilie
converted
resi
de
ntial
property
unbewohnbare
Wohnimmobilie
uninhabitable
resi
de
ntial
property
Wohnimmobilienmarkt
{m}
resi
de
ntial
property
market
gut
funktionieren
de
r
Wohnimmobilienmarkt
well-functioning
resi
de
ntial
property
market
inländischer
/
heimischer
Wohnimmobilienmarkt
domestic
resi
de
ntial
property
market
internationaler
Wohnimmobilienmarkt
international
resi
de
ntial
property
market
nationaler
Wohnimmobilienmarkt
national
resi
de
ntial
property
market
örtlicher
Wohnimmobilienmarkt
local
resi
de
ntial
property
market
regionaler
Wohnimmobilienmarkt
regional
resi
de
ntial
property
market
überhitzter
Wohnimmobilienmarkt
overheated
resi
de
ntial
property
market
;
superheated
resi
de
ntial
property
market
Unsicherheit
{f}
;
La
bilität
{f}
;
Gefähr
de
theit
{f}
precariousness
;
precarity
die
Unsicherheit
auf
de
m
Immobilienmarkt
;
de
r
la
bile
Immobilienmarkt
the
precarity
of
the
property
market
die
unsicheren
Beschäftigungsverhältnisse
the
precarity
of
employment/work
die
präkäre
finanzielle
La
ge
the
precariousness
of
resources
die
Zerbrechlichkeit
junger
Liebe
the
precariousness
of
young
love
etw
.
suggerieren
{vt}
(
einen
falschen
Eindruck
vermitteln
) (
Sache
)
to
imply
sth
. (create a
false
impression
) (of a
thing
)
ein
Spruch
,
de
r
eine
gesundheitsbezogene
Wirkung
nahelegt
o
de
r
suggeriert
a
slogan
that
suggests
or
implies
a
health
benefit
Die
b
la
ue
Farbe
suggeriert
Frische
.
The
blue
colour
implies
freshness
.
De
r
Begriff
suggeriert
eine
Objektivität
,
die
nicht
gegeben
ist
.
The
term
implies
an
objectiveness
which
doesn't
exist
.
Die
Getränkewerbung
suggeriert
,
dass
man
seine
Traumfrau
erobern
kann
,
wenn
man
eine
bestimmten
Marke
trinkt
.
Beverage
advertising
implies
that
if
you
drink
a
certain
brand
you
may
capture
your
dreamy
female
.
Grenzpunkt
{m}
(
Grundstück
)
bor
de
r
point
(property)
Grenzpunkte
{pl}
bor
de
r
points
einen
Grenzpunkt
vermarken
to
mark
a
bor
de
r
point
Markow'sche
Eigenschaft
{f}
[statist.]
Markov
property
Immobilienmarkt
{m}
;
Realitätenmarkt
{m}
[econ.]
real
property
market
[Br.]
;
property
market
[Br.]
;
real
estate
market
[Am.]
Immobilienmärkte
{pl}
;
Realitätenmärkte
{pl}
real
property
markets
;
property
markets
;
real
estate
markets
Probiertheke
{f}
;
Verkostungstheke
{f}
(
im
Supermarkt
usw
.)
tasting
counter
(in a
supermarket
etc
.)
Probiertheken
{pl}
;
Verkostungstheken
{pl}
tasting
counters
etw
.
erobern
{vt}
[mil.]
[übtr.]
to
conquer
sth
.
erobernd
conquering
e
robert
conquered
e
robert
conquers
e
robert
e
conquered
eine
Stadt
erobern
to
conquer
a
city
neue
Märkte
erobern
[econ.]
to
conquer
new
markets
Hollywood
erobern
to
conquer
Hollywood
gesetzlich/patentrechtlich/urheberrechtlich
geschützt
;
proprietär
{adj}
[jur.]
proprietary
gesetzlich
geschützter
Name
proprietary
name
markenrechtlich
geschütztes
Produkt
proprietary
product
rechtlich
geschützte
Daten
proprietary
data
proprietäre
Software
proprietary
software
rechtlich
geschütztes
gewerbliches
Eigentum
industrial
property
of
a
proprietary
nature
Weitersuche mit "Robert IV. de La Marck":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt![[anhören]](/pics/s1.png "Markt"){kind=small}
