Akay Kayed : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 ähnliche Ergebnisse für Akay Kayed
Einzelsuche: Akay · Kayed

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	jdm. aus dem Weg(e) gehen; einen Bogen um jdn. machen; sich von jdm. fernhalten; jdm. ausweichen; jdn. meiden {v}	to keep / stay out of sb.'s way; keep away from sb.; to keep / stay / steer clear of sb.; to keep your distance from sb.; to shun sb.; to avoid sb.
	aus dem Weg(e) gehend; einen Bogen machend um; sich fernhaltend von; ausweichend; meidend	keeping / staying out of sb.'s way; keeping away from; keeping / staying / steering clear of; keeping your distance from; shunning; avoiding
	aus dem Weg(e) gegangen; einen Bogen gemacht um; sich ferngehalten von; ausgewichen; gemieden	kept / stayed out of's way; kept / stayed out of sb.'s way; kept / stay / steer clear of; kept your distance from; shunned; avoided
	einer Sache aus dem Weg(e) gehen; sich von etw. fernhalten; einen Bogen um etw. machen; etw. meiden; von etw. wegbleiben [ugs.] {v}	to keep away from sth.; to keep off sth.; to keep / stay / steer clear of sth.; to keep your distance from sth.; to avoid sth.
	einer Sache aus dem Weg(e) gehend; sich fernhaltend von; einen Bogen machend um; meidend; wegbleibend von	keeping away from; keeping off; keeping / stay / steer clear of; keeping your distance from; avoiding
	einer Sache aus dem Weg(e) gegangen; sich ferngehalten von; einen Bogen gemacht um; gemieden; weggeblieben von	kept away from; kept off; kept / stayed / steered clear of; kept your distance from; avoided
	Ich versuche, fettes Essen zu meiden.	I'm trying to keep off fatty foods.; I'm trying to steer clear of fatty food.
	Halte dich von Kühen fern, die mit jungen Kälbern grasen.	Keep your distance from cows grazing with young calves.
	Bleibt vom Rand der Felsen weg!	Keep away from the edge of the cliff!
	Um Alkohol sollten Sie einen großen Bogen machen.	You should keep off alcohol.
	Das Thema Politik vermeidet man am besten, wenn mein Vater in der Nähe ist.	It's best to keep off politics when my father is around. [Br.]
	ausbleiben {vi} (Niederschlag) [meteo.]	to hold off; to keep off [Br.]; to stay away (precipitation)
	ausbleibend	holding off; keeping off; staying away
	ausgeblieben	held off; kept off; stayed away
	Wird es bis nach dem Spiel aushalten?	Will the rain hold off until after the match?
	einer Sache fernbleiben; ausbleiben; wegbleiben; nicht (mehr) kommen; fortbleiben [geh.] {vi}	to stay away (from sth.)
	einer Sache fernbleibend; ausbleibend; wegbleibend; nicht kommend; fortbleibend	staying away
	einer Sache ferngeblieben; ausgeblieben; weggeblieben; nicht gekommen; fortgeblieben	stayed away
	von zu Hause wegbleiben	to stay away from home
	der Abstimmung fernbleiben	to stay away from the vote
	der Gerichtsverhandlung fernbleiben	to stay away from the court hearing
	Die Touristen sind in diesem Sommer massenweise ausgeblieben.	Tourists have stayed away in droves this summer.
	jdn. knockout schlagen; k.o. schlagen {vt} (Boxen) [sport]	to knock out ↔ sb.; to kayo sb.; to KO sb. (boxing)
	knockout schlagend; k.o. schlagend	knocking out; kayoing; KOing
	knockout geschlagen; k.o. geschlagen	knocked out; kayoed; KOed
	jdn. an jdn. verraten; eine Sache verraten; an etw. Verrat begehen {vt}	to betray sb. to sb.; to betray sth.; to give away sth.
	verratend; an Verrat begehend	betraying; giving away
	verraten; Verrat begangen	betrayed; given away
	er/sie verrät	he/she betrays
	ich/er/sie verriet	I/he/she betrayed
	er/sie hat/hatte verraten	he/she has/had betrayed
	Staatsgeheimnisse verraten	to betray/give away state secrets
	sein Land verraten	to betray your country
	seine Überzeugungen/Grundsätze/Ideale verraten	to betray your beliefs/principles/ideals
	die Sache der Arbeiterbewegung verraten	to betray the cause of labour
	ein Doppelagent, der dutzende französische Geheimdienstler an die Nazis verriet	a double agent who betrayed dozens of French agents to the Nazis
	etw. verraten; etw. erkennen lassen {vt}	to betray sth.; to give away sth.
	Ihr Gesichtsausdruck verriet nichts.	The expression on her face betrayed nothing.
	Seine Stimme verriet seine Nervosität.	His voice betrayed his nervousness.
	Das geringste Geräusch könnte seine Anwesenheit verraten.	The slightest sound might betray his presence.
	sich verraten {vr}	to give yourself away; to betray yourself
	sich verratend	giving yourself away; betraying yourself
	sich verraten	given yourself away; betrayed yourself