Gesichtsausdruck : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Gesichtsausdruck

Search for:

ä ö ü ß

7 results for

Gesichtsausdruck
Word division: Ge·sichts·aus·druck

Tip:

	German	English
	Miene {f}; Gesichtsausdruck {m}	expression; face
	keine Miene verziehen	to keep a straight face
	eine frohe/traurige Miene machen	to look happy/sad
	eine wichtige Miene aufsetzen	to look important
	Ihre Miene verhieß nichts Gutes.	The expression on her face did not bode well.
	Fazies {f}; Facies {f}; Gesichtsausdruck {m}; Gesicht {n} [med.]	facies; appearance of the face; face
	Gesichtsausdruck {m}; Mimik {f}; Mienenspiel {n}	facial expression
	Gesichtsausdrücke {pl}	facial expressions
	Antlitz {n}; Miene {f}; Angesicht {n}; Gesichtsausdruck {m}	countenance
	Antlitze {pl}; Mienen {pl}	countenances
	die Fassung verlieren; das Gesicht verlieren	to lose countenance
	das Gesicht bewahren; die Fassung bewahren	to keep one's countenance
	fragend; zweifelnd {adj}	quizzical
	ein zweifelnder/fragender Gesichtsausdruck	a quizzical expression
	etw. verraten; etw. erkennen lassen {vt}	to betray sth.; to give away sth.
	Ihr Gesichtsausdruck verriet nichts.	The expression on her face betrayed nothing.
	Seine Stimme verriet seine Nervosität.	His voice betrayed his nervousness
	Das geringste Geräusch könnte seine Anwesenheit verraten.	The slightest sound might betray his presence.
	zerknirscht; reuevoll {adj}	contrite
	zerknirschter	more contrite
	am zerknirschtesten	most contrite
	ein zerknirschter Gesichtsausdruck	a contrite expression