Flans : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

378 similar results for Flans

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Fans, Flaks, Flaus, Aland, Alant, Aluminium-Glas-Fassaden, Blas, Clan, Cochenille-Laus, Cremona-Plan, Dividenden-Rollover-Plan, Drei-Stufen-Plan, Elan, Euro-Land, Fan, Fan-Fanfare, Fan-Fanfaren, Fang, Fang-Lasso, Fang-Stichprobenverfahren, Fant	Similar words: clans, fans, flags, flan, flank, flanks, flaps, flats, flaws, flays, glans, plans, ten-year-plans
	Bauchlappen {m}; Dünnung {f}; Flanke {f} [agr.]	flank steak
	Blaupause {f}; Cyanotypie {f} (oft fälschlich: Lichtpause) (blauer Negativdruck eines technischen Plans) [print]	blueprint; cyanotype (blue negative print of a design plan)
	(senkrechte) Bogenflanke {f} (Wappenkunde)	flank die (heraldry)
	Eichelgonorrhoe {f}; Eicheltripper {m} [med.]	gonorrhoeal inflammation of the glans penis; balanoblenorrhoea
	Flachland {n}; flaches Land {n}; ebenes Land {n}; das Flache [geogr.]	flat country; flat land; flat ground; flats; level country
	Flaggenhissen {n}	hoisting of flags; hoisting of colours [Br.]
	Flaggenkunde {f}; Fahnenkunde {f}; Vexillologie {f}	study of flags; vexillology
	Flankendeckung {f}	flank protection
	Flankenfeuer {f} [mil.]	flank protective fire
	Friese {f}; Fries {m}; Flausch {m}; Flaus {m} [veraltet] [textil.]	frieze; fleece
	Kalbsnuss {f} [cook.]	flank of veal
	Karamellpudding {m}; Crème caramel {f} [cook.]	caramel pudding; custard pudding; crème caramel [Br.]; flan [Am.]
	Klitoriseichel {f} [anat.]	clitoridal glans
	Lichtpause {f}; Diazokopie {f}; Diazotypie {f} (Positivdruck eines technischen Plans) [print]	whiteprint; diazocopy; diazotype (often wrongly: blueprint) (positive print of a design plan)
	Querschuss {m} [übtr.]	crossing of plans
	jds. Reisepläne {m} (Vorhaben)	sb.'s travel plans
	Salztonebene {f} [geogr.]	salt flats
	Satz {m} Pläne; Planparie {f} [Ös.] [arch.]	set of plans
	Schlüsselweite {f}	width across flats; width over flats
	Start- und Landeklappen {pl}; Startklappen {pl}; Landeklappen {pl} [aviat.]	take-off and landing flaps; take-off flaps; landing flaps
	Tortenboden {m} [cook.]	flan case; flan base; baked pastry case
	organisiertes Treffen {n} zwischen einem Prominenten und seinen Fans [soc.]	meet-and-greet event; meet and greet
	Zweiflanken... {adj}	dual-flank ...
	jdm. die Tour vermasseln; jdm. Suppe versalzen {v} [übtr.] (Person)	to spoil things for sb.; to put a spoke in sb.'s wheel [Br.]; to put paid to sb.'s plans [Br.] [coll.] (of a person)
	es ist vorgesehen zu ...	there are plans to; they're planning to
	Leben ist das, was passiert, wenn du gerade andere Pläne schmiedest.	Life is what happens to you while you are making plans.
	Was ist für heute vorgesehen?	What are the plans for today?
	Elektroplanung {f} [electr.]	wiring planning or cable plans for electrical equipments
	Faltenschenkel {m} [geol.]	flank of fold; limb of fold
	Absaugventilatoren {pl} [techn.]	suction fans
	Abfallentsorgungsplan {m}	waste disposal plan
	Abfallentsorgungspläne {pl}	waste disposal plans
	Abfangklappe {f} [aviat.]	recovery flap
	Abfangklappen {pl}	recovery flaps
	Abluftventilator {m}	exhaust air fan
	Abluftventilatoren {pl}	exhaust air fans
	Abnutzung {f}; Verschleiß {m}	wear; wearing; wear-out; wear and tear; attrition
	Abriebverschleiß {m}	scuffing; wear due to rubbing
	Fressverschleiß {m}	scoring wear
	Verschleiß am Wulst	chafing on the bead
	Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel)	face wear (turning chisel)
	Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel)	flank wear (turning chisel)
	Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad)	interference wear (gearwheel)
	Verschleiß durch Reibung	wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing
	dachförmige Abnutzung	roof-shaped wear
	exzentrische Abnutzung	eccentric wear
	gleichmäßige Abnutzung	even (tread) wear; smooth wear; uniform wear
	regelmäßige Abnutzung	regular wear
	sägezahnförmige Abnutzung	heel-and-toe wear; tooth-shaped wear
	schnelle Abnutzung	rapid wear
	stellenweise Abnutzung	spotty wear
	ungleichmäßige Abnutzung	irregular wear
	wellenförmige Abnutzung	wave-like wear
	einem erhöhten/geringen Verschleiß unterliegen	to be likely/unlikely to wear out quickly
	Absatzplan {m} [econ.]	sales plan; marketing plan
	Absatzpläne {pl}	sales plans; marketing plans
	Abschlussklappe {f}	closing flap; closing gate
	Abschlussklappen {pl}	closing flaps; closing gates
	Abwägung {f}	weighing; consideration; assessment
	gerechte Abwägung der Interessen von	weighing to the respective interests of
	Mängel {pl} der Abwägung	procedural flaws in the course of consideration
	Die Angelegenheit wird gerade geprüft.	The matter is under consideration.
	Abzugshaube {f}	extraction fan
	Abzugshauben {pl}	extraction fans
	Adoptionsplan {m} [adm.] [soc.]	adoption plan
	Adoptionspläne {pl}	adoption plans
	Aktenplan {m}	file plan
	Aktenpläne {pl}	file plans
	Aktienoptionsplan {m} [fin.]	stock option plan
	Aktienoptionspläne {pl}	stock option plans
	Aktienoptionsplan {m}; Aktienbezugsplan {m} [fin.]	stock purchase plan
	Aktienoptionspläne {pl}; Aktienbezugspläne {pl}	stock purchase plans
	Aktionsplan {m}; Handlungsplan {m}; Maßnahmenplan {m} [adm.]	action plan; plan of action
	Aktionspläne {pl}; Handlungspläne {pl}; Maßnahmenpläne {pl}	action plans; plans of action
	EU-Drogenaktionsplan {m}	EU drugs action plan
	Umweltaktionsplan {m}	environmental action plan
	Alarmplan {m}	alert plan
	Alarmpläne {pl}	alert plans
	Alternativplan {m}	alternative plan
	Alternativpläne {pl}	alternative plans
	Anhänger {m}; Anhängerin {f}; Fan {m} [sport]	supporter; fan
	Anhänger {pl}; Anhängerinnen {pl}; Fans {pl}; Anhängerschaft {f}	supporters; fans
	Anordnungsplan {m}	location scheme; layout plan
	Anordnungspläne {pl}	location schemes; layout plans
	Ansparplan {m}; Sparplan {m} [fin.]	accumulation plan
	Ansparpläne {pl}; Sparpläne {pl}	accumulation plans
	Arbeitsablaufplan {m}	job schedule; operations plan
	Arbeitsablaufpläne {pl}	job schedules; operations plans
	Arbeitsverteilungsplan {m}	job assignment plan
	Arbeitsverteilungspläne {pl}	job assignment plans
More results