SCB : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6223 similar results for SCB

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: CB-Funk, D-Sub-Haube, Hegel'sch, Jung'sch, SB-Kasse, SB-fähig, Sch	Similar words: fcb, scab, sob, sub, sub--area, sub--areas, sub--assembly, sub--market, sub--region, sub-base, sub-cellar, sub-chapter, sub-clause, sub-climbers, sub-commission, sub-commissions, sub-committee, sub-dish, sub-editor, sub-editors, sub-function
	jds. Beißer {pl}; jds. Beißerchen {pl} [humor.] [selten] (Zähne)	sb.'s choppers [coll.] (teeth)
	jds. Bekanntschaft machen {v}	to pick up with sb.
	(liturgisches) Beräuchern {f}; Beweihräucherung {f}; Inzensierung {f}; Inzenz {f} (von jdm./etw.) [relig.]	incensing (of sb./sth.)
	fachlicher Berater {m}; fachliche Anlaufstelle {f} (für jdn.)	resource person (for sb.)
	jdm. einen entsprechenden Bescheid ausstellen; jdn. bescheiden {vt} [adm.] [jur.]	to serve sb. a pertinent notice
	(für jdn.) Besorgungen machen; einkaufen {v}	to do some shopping (for sb.)
	Bestreben {n}; Sinn {m} [altertümlich] {+Gen.}	study (of sb.) [archaic]
	jdn. ins Bett kriegen {vt} (Sex haben)	to bed sb. (have sex) [dated]
	Beweisbarkeit {f} [math.] [phil.] [sci.]	provability
	Beweisbarkeit {f}; Nachweisbarkeit {f} (von etw.) [phil.] [relig.] [sci.]	demonstrability (of sth.)
	Bindung {f} (an jdn.) [psych.]	attachment (to sb.)
	Bindungstheorie {f} [sci.]	attachment theory
	Biobank {f} (biologische Präparate mit dazugehörigen Patientendaten für wissenschaftliche Untersuchungen) [med.] [sci.]	biorepository; biobank (biospecimen and associated patient data for scientific investigation)
	jdm. einen Blumengruß übermitteln {vt}	to send sb. flowers
	für jdn./etw. typisch sein; eine Besonderheit {+Gen.} sein {v}	to be particular to sb./sth.
	jdn. an Bord holen; mit dem Hausbrauch vertraut machen {vt} (neue Mitarbeiter/Kunden) [econ.]	to onboard sb. (new employees/clients)
	Broteinheit {f} (Ernährungswissenschaft) [cook.] [sci.]	carbohydrate exchange [Br.]; bread unit [Am.] (nutritional science)
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	jds. Brüskheit {f}; schroffe Art {f}; kurz angebundene Art {f}	sb.'s unceremoniousness
	jdn. im Brutschrank halten; jdn. bebrüten (Säugling) {v} [med.]	to incubate sb. (baby)
	jdm. das Bürgerrecht zuerkennen; jdm. das Wahlrecht erteilen {vt}	to enfranchise sb.
	eine Bürogemeinschaft mit jdm. haben {vi}	to share an office with sb.
	CB-Funk /CB/	Citizens' Band /CB/
	jdn. zum Christentum bekehren {vt} [relig.]	to Christianize sb.
	D-Sub-Haube {f} [techn.]	junction shell
	Dämmerzustand {m}; Teilnahmslosigkeit {f}; Reaktionslosigkeit {f}; Lethargie {f}; geistige Trägheit {f}; (geistige) Stumpfheit {f}; Stumpfsinn {m} [veraltet]; Stupor {m} [med.]	twilight state; daze; (state of) stupefaction; stupor; semi-consciousness; state of senselessness; hebetude; mental dullness; mental sluggishness; dwam [Sc.]
	jdm. einen Dämpfer geben {v}	to take sb. down; to bring sb. down a peg or two
	Dateisteuerblock {m}	fcb
	jdm. Daumenschrauben ansetzen; auf jdn. Druck ausüben {vt}	to put the screws on/to sb.
	Deckungsgleichheit {f} von Erkenntnissen; Übereinstimmung {f} von Erkenntnissen [sci.]	convergence of evidence; concordance of evidence; consilience of evidence
	jds. Demokratieverständnis {n}; jds. demokratiepolitischer Zugang {m} [pol.]	sb.'s understanding of democracy
	Dendrochronologie {f} [bot.] [sci.]	dendrochronology
	jds. Derivatebestand {m}; Derivateportfolio {n}; Derivatebuch {n} [fin.]	sb.'s derivatives portfolio; derivatives book
	(vor jdm.) einen Diener / Bückling / Beugemann / Kotau [geh.] machen; (vor jdm.) dienern; (vor jdm.) katzbuckeln {vi} [pej.]	to kowtow (to sb.) [formal]; to tug/touch your forelock (to sb.) [Br.] [pej.]
	(verleumderische) Diffamierung {f}; Diffamie {f}; böswillige / diffamierende Unterstellung {f} (in der Öffentlichkeit)	smear (untrue story intended to damage sb.'s reputation)
	jds. Dirigierweise {f}; Dirigat {n} [geh.]; Stabführung {f} [mus.]	sb.'s conducting style; conducting gestures; (way of) conducting
	(sich) jdn. auf Distanz halten {v} [soc.]	to keep sb. on the backburner [Am.]
	Distelorden {m}; Orden von der Distel [adm.]	Order of the Thistle; The Most Noble Order of the Thistle [Sc.]
	jds. beharrliches Drängen {n}; jds. hartnäckige Bitten {n}	sb.'s importunity (importunate demands)
	Drangsalieren {n}; Schikanieren {n}; Mobben {n} (von jdm.) [soc.]	harassment (of sb.)
	jdn. wie den letzten Dreck behandeln {vt}	to treat sb. like dirt
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetraute {f} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergattin {f} [humor.]; die gnädige Frau [humor.] (Ehefrau) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s little lady; sb.'s indoors; sb.'s significant other /SO/; the missus (wife)
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetrauter {m} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergatte {m} [humor.] (Ehemann) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s significant other /SO/ (husband)
	jdm. die Ehre erweisen {v} (zu)	to do sb. the compliment (of)
	jdm. die letzte Ehre erweisen; jdm. das letzte Geleit geben {v}	to pay your last respects to sb.
	jds. Ehrentag {m} [soc.]	sb.'s special day; sb.'s big day
	Einfühlungsgabe {f}; Einfühlungsvermögen {n}; Sensibilität {f}; Feingefühl {n}; Verständnis {n}; Empathie {f} [geh.] (für jdn.)	sensitivity; empathy (for sb.)
	Einführung {f} (in ein Fachgebiet) [sci.] [school] [stud.]	introduction (to a subject area)
	Einholen {n} von Auskünften; Erfragen {n}; Abfragen {n} (von etw.) (bei jdm.)	elicitation of information (from sb.)
	Einigkeit {f}; Einssein {n} (von jdm.) [relig.]	oneness (of sb.)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results