A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24
similar
results for f ratio
Search single words:
f
·
ratio
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
(
quantitatives
)
Verhältnis
{n}
(
von
etw
.
zu
etw
. /
zwischen
zwei
Sachen
)
ratio
(quantiative
relation
) (of
sth
.
to
sth
. /
between
two
things
)
Verhältnisse
{pl}
ratio
s
umgekehrtes
Verhältnis
inverse
ratio
Goldener
Schnitt
golden
ratio
im
umgekehrten
Verhältnis
in
inverse
ratio
;
in
the
reversed
ratio
Verhältnis
{n}
von
Bildbreite
zu
Bildhöhe
aspect
ratio
Das
Verhältnis
von
P
f
legepersonal
zu
Ärzten
ist
3:1
.
The
ratio
o
f
nursing
sta
f
f
to
doctors
is
3:1
.
Es
besteht
ein
direktes
Verhältnis
zwischen
der
Intelligenz
eines
F
ührers
und
der
der
Ge
f
ührten
.
There
is
a
direct
ratio
between
between
the
intelligence
o
f
a
leader
and
that
o
f
the
led
.
Kennzi
f
f
er
{f}
ratio
f
inanzwirtscha
f
tliche
Kennzi
f
f
er
f
inancial
ratio
sekundäre
Kennzi
f
f
er
advanced
ratio
(
mengenmäßiger
)
Umsatz
{m}
;
Umsätze
{pl}
;
Gesamtumschlag
{m}
[econ.]
sales
(number
o
f
items
sold
)
Bruttoumsatz
{m}
gross
sales
Deckungsumsatz
{m}
breakeven
sales
Gesamtumsatz
{m}
;
Gesamtumschlag
{m}
total
sales
Gewinnschwellenumsatz
{m}
;
Nutzschwellenumsatz
{m}
break-even
sales
Innenumsatz
{m}
;
Verkäu
f
e
zwischen
Konzerngesellscha
f
ten
intercompany
sales
Jahresumsatz
{m}
annual
sales
Konzernumsatz
{m}
group
sales
Mindestumsatz
{m}
;
Mindestumsätze
{pl}
minimum
sales
Monatsumsatz
{m}
monthly
sales
konsolidierter
Nettoumsatz
{m}
consolidated
net
sales
Tagesumsatz
{m}
daily
sales
Rekordumsatz
{m}
record
sales
hoher
Umsatz
high
sales
erwarteter
Umsatz
expected
sales
echt
steuer
f
reie
Umsätze
;
steuerbe
f
reite
Umsätze
mit
Vorsteuerabzugsberechtigung
zero-rated
sales
[Br.]
Verhältnis
Umsatz
zu
eingesetztem
Kapital
ratio
o
f
sales
to
invested
capital
die
Umsätze
steigern
to
increase
sales
gute
Umsätze
erziehen/machen
to
achieve
good
sales
Die
Umsätze
gingen
(
im
Jahr
)
2016
um
10%
zurück
.
Sales
declined
by
10
%
in
2016
.
Die
Umsätze
stiegen
um
35%
au
f
11
Millionen
Stück
.
Sales
rose
by
35
%
to
11
million
units
.
statistischer
Test
{m}
[statist.]
statistical
hypothesis
test
Ad-hoc-Test
ad
hoc
test
A-posteriori-Test
a
posteriori
test
bedingter
Test
conditional
test
bestmöglicher/optimaler
Test
optimum
test
einseitiger/asymmetrischer
Test
one-sided
test
;
one-tailed
test
;
single
tail
test
;
asymmetrical
test
zweiseitiger
Test
two-sided
test
;
two-tailed
test
;
double-tailed
test
kombinatorischer
Test
combinatorial
test
konsistenter
Test
consistent
test
strengster
Test
;
Test
mit
minimalem
Schär
f
everlust
most
stringent
test
symmetrischer
Test
symmetrical
test
trennschär
f
ster
Test
;
bester
Test
most
power
f
ul
test
unverzerrter/unver
f
älschter
Test
unbiased
test
verzerrter/ver
f
älschter
Test
biased
test
zerstörende
Prü
f
ung
destructive
test
zulässiger
Test
admissible
test
Eckentest
corner
test
Extremrangsummentest
extreme
rank
sum
test
Di
f
f
erenzen-Vorzeichentest
di
f
f
erence
sign
test
Dreieckstest
triangle
test
Duo-Trio-Test
duo-trio
test
eingeschränkter
Chiquadrat-Test
restricted
chi-squared
test
F
aktorenumkehrtest
f
actor
reversal
test
F
olgetest
;
sequentieller
Test
sequential
test
G-Test
g-test
generalisierter
Sequentialtest
generalized
sequential
probability
ratio
test
gleicher
Abstandtest
equal
spacings
test
gleichmäßig
bester
Abstandstest
uni
f
ormly
best
distance
power
test
;
UBDP
test
gleichmäßig
trennschär
f
ster
Test
uni
f
ormly
most
power
f
ul
test
;
UMP
test
Grenzdi
f
f
erenztest
least
signi
f
icant
di
f
f
erence
test
;
LSD
test
K-test
k-test
Likelihood-Verhältnistest
likelihood
ratio
test
Log-Rangtest
;
Mantel-Haenzel-Test
log-rank
test
;
Mantel-Haenszel
test
lokal
asymptotisch
strengster
Test
locally
asymptotically
most
stringent
test
lokal
asymptotisch
trennschär
f
ster/mächtigster
Test
;
optimaler
asymptotischer
Test
locally
assymptotically
most
power
f
ul
test
;
optimal
asymptotic
test
lokal
trennschär
f
ster/mächtigster
Rangordnungstest
locally
most
power
f
ul
rank
order
test
Medialtest
{m}
;
Quadrantentest
{m}
medial
test
Mediantest
{m}
median
test
Monte-Carlo-Test
{m}
Monte
Carlo
test
Multibinomialtest
{m}
multi-binomial
test
multipler
Spannweitentest
multiple
range
test
Normalitätstest
{m}
;
Test
au
f
Normalverteilung
test
o
f
normality
inverse
Normalscores-Test
inverse
normal
scores
test
zu
f
älliger
Normalscores-Test
random
normal
scores
test
Omega-Quadrat-Test
{m}
;
omega²-Test
;
Wn²-Test
;
Cramér-von-Mises-Test
omega
square
test
;
Wn²
test
;
Cramér-von
Mises
test
orthogonaler
Test
;
Test
au
f
Orthogonalität
orthogonal
test
;
independent
test
Permutationstest
{m}
;
Randomisationstest
{m}
permutation
test
;
randomization
test
Rang-randomisierter
Test
rank-randomization
test
randomisierter
Signi
f
ikanztest
randomized
signi
f
icance
test
sequentieller
Chi-Quadrat-Test
sequential
chi-squared
test
sequentieller
T²-Test
sequential
t²
test
simultaner
Varianzverhältnistest
simultaneous
variance
ratio
test
Sphärizitätstest
{m}
;
Mauchly-Test
{m}
test
f
or
sphericity
;
Mauchly
test
Stabilitätsprü
f
ung
{f}
stability
test
T-Quadrat-Test
{m}
t-square
test
Tandemtest
{m}
tandem
tests
Test
au
f
gleiche
Tails
equal-tails
test
Test
au
f
leere
Zellen
empty
cell
test
Test
mit
einheitlichen
Scores
uni
f
orm
scores
test
Test
mit
erwarteten
Normalscores
expected
normal
scores
test
Tests
von
Au
f
zeichnungen
records
tests
Trendtest
{m}
test
o
f
trend
trennschär
f
ster
Rangtest
most
power
f
ul
rank
test
UN²-Test
{m}
UN²
test
Varianzverhältnistest
{m}
;
F
-Test
{m}
variance
ratio
test
;
F
-test
Vereinigung-Schnitt-Test
{m}
union-intersection
test
Verschiebungstest
{m}
slippage
test
Vorzeichentest
{m}
sign
test
Vorzeichenrangtest
{m}
;
Wilcoxon-Test
f
ür
gepaarte
Stichproben
signed
rank
test
;
Wilcoxon's
matched
pairs
rank
test
Vorzeichenwechsel-Test
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Indexzahlen
reversal
test
W-Test
au
f
Normalität
{m}
W
test
f
or
normality
Wahrscheinlichkeitsverhältnistest
{m}
probability
ratio
test
Zeit-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
f
ür
Indexbasen
base
reversal
test
;
time
reversal
test
zweidimensionaler
Zeichentest
{m}
bivariate
sign
test
Z-Test
{m}
z-test
Abelson-Tukey-Score-Test
Abelson-Tukey
score
test
Ajnescher
An-Test
Ajne's
An-test
Armitage
Chiquadrat-Trendtest
Armitage's
chi-squared
test
f
or
trend
Aspin-Welch-Test
Aspin-Welch
test
Barnardscher
Monte
Carlo-Test
Barnard's
Monte
Carlo
test
Bartlett-Test
Bartlett's
test
Bartlett-Test
au
f
Interaktion
2.
Ordnung
Bartlett's
test
o
f
second
order
interaction
Bartlett'scher
Kollinearitätstest
Bartlett's
collinearity
test
Bartlett-Diananda'scher
Test
Bartlett-Diananda
test
Barnard'scher
Test
CSM
test
Beran-Test
Beran's
test
Behrens-
F
isher-Test
;
F
isher-Behrens-Test
Behrens-
F
isher
test
;
F
isher-Behrens
test
Bootstrap-Test
bootstrap
test
Boxscher
Test
Box's
test
Breslow-Day-Test
Breslow-Day
test
Brunk-Test
Brunk's
test
Butler-Smirnow-Test
Butler-Smirnov
test
Capon-Test
Capon
test
Cli
f
f
-Ord-Tests
Cli
f
f
-Ord
tests
Cochran-Test
Cochran's
test
Cochrans
Q-Test
;
McNemar-Test
Cochran's
Q-test
;
McNemar's
test
Cox-Stuart-Tests
Cox
and
Stuart's
tests
D'Agostino-Test
D'Agostino's
test
Daniel-Test
Daniel's
test
David-Barton-Test
David-Barton
test
Dispersionstest
von
Ansari-Bradley
Ansari-Bradley
dispersion
test
Duncan-Test
Duncan's
test
;
k-
ratio
t-test
Dunn-Test
Dunn's
test
Dunnett-Test
Dunnett's
test
Dwass-Steel-Test
Dwass-Steel
test
F
isher-Yates-Test
;
exakter
Chi-Quadrat-Test
F
isher-Yates
test
;
F
isher-Irwin
test
;
F
isher
exact
test
exact
chi-squared
test
F
reund-Ansari-Test
F
reund-Ansari
test
F
riedman-Test
F
riedman's
test
Gabriel-Test
Gabriel's
test
Galtonscher
Rangordnungstest
Galton's
rank
order
test
Gartscher
Test
Gart's
test
Gehan-Test
Gehan
test
Greenhouse-Geisserscher
Test
Greenhouse-Geisser
test
Guptascher
Symmetrietest
Gupta's
symmetry
test
Hartley-Test
;
maximaler
F
-Wert
Hartley's
test
;
maximum
F
-
ratio
Hodgesscher
bivariater
Vorzeichentest
Hodges'
bivariate
sign
test
Hodges-Ajnescher
Test
Hodges-Ajne's
test
Hudson-Kreitman-Aguade-Test
Hudson-Kreitman-Aguade
test
;
HKA
test
Hoe
f
f
dingscher
Unabhängigkeitstest
Hoe
f
f
ding's
independence
test
Hollanderscher
Test
au
f
Parallelität
Hollander's
parallelism
test
Hollanderscher
bivariater
Symmetrietest
Hollander's
bivariate
symmetry
test
Jonckheerescher
k-Stichprobentest
Jonckheere's
k-sample
test
;
Jonckheere-Terpstra
test
f
or
k-groups
Kamatscher
Test
Kamat's
test
Klotzscher
Test
Klotz's
test
Knoxscher
Test
Knox's
test
Kolmogorow-Smirnow-Test
Kolmogorov-Smirnov
test
Kruskal-Wallis-Test
Kruskal-Wallis
test
Leere-Zelle-Test
von
David
David's
empty
cell
test
Leere-Zelle-Test
von
Wilks
Wilks'
empty
cell
test
Lehmannscher
Test
Lehmann's
test
Lesliescher
Test
Leslie's
test
Lillie
f
ors-Test
Lillie
f
ors'
test
Mann-Kendall-Test
Mann-Kendall
test
McDonald-Kreitman-Test
McDonald-Kreitman
test
Millerscher
Jackkni
f
e-Test
Miller's
jackkni
f
e
test
Mood-Brownscher
Mediantest
Mood-Brown
median
test
Moses-Test
Moses'
test
Newman-Keuls-Test
Newman-Keuls
test
Neyman-Pearsonscher
L-Test
l-test
Neymanscher
Psi-Quadrat-Test
Neyman's
psi
square
test
;
Neyman's
Psi²
test
Noether-Test
au
f
zyklischen
Trend
Noether's
test
f
or
cyclical
trend
Pearsonscher
Chiquadrat-Test
Pearson
chi-squared
test
Pitman-Morgan-Test
Pitman-Morgan
test
Pottho
f
f
-Test
Pottho
f
f
's
test
Priestlyscher
P-Test
;
Priestlyscher
Lambda-Test
Priestly's
p-test
;
Priestly's
lambda-test
Raoscher
Boniturtest
;
Raoscher
Score-Test
Rao's
scoring
test
Rosenbaum-Test
Rosenbaum's
test
Satterthwaite-Test
;
Satterthwaite-Approximation
Satterthwaite's
test
;
Satterthwaite's
approximation
Sche
f
f
é-Test
Sche
f
f
é's
test
Smirnow-Test
Smirnov
test
Quenouillescher
Test
Quenouille's
test
Rayleighsche
Tests
Rayleigh
tests
Schachscher
Zweistichprobentest
Schach's
two-sample
tests
Shapiro-Wilk-Test
Shapiro-Wilk
test
Siegel-Tukey-Test
Siegel-Tukey
test
Sukhatme-Test
Sukhatme's
test
Terry-Test
Terry's
test
Terry-Hoe
f
f
ding-Test
Terry-Hoe
f
f
ding
test
Tukey-Test
;
Tukey-Statistik
Tukey's
test
;
Tukey
statistic
;
honestly
signi
f
icant
di
f
f
erence
test
;
HSD-test
Tukeyscher
Lückentest
Tukey's
gap
test
Tukeyscher
Q-Test
Tukey's
pocket
test
;
Tukey's
quick
test
;
Tukey's
q-test
Unabhängigkeitstest
von
Blum-Kie
f
er-Rosenblatt
Blum-Kie
f
er-Rosenblatt
independence
test
Van
der
Waerden-Test
Van
der
Waerden's
test
W-Test
von
Mood
Mood's
W-test
Wald-Test
Wald's
test
Wald-Wol
f
owitz-Test
Wald-Wol
f
owitz
test
Wald-Wol
f
owitzscher
Ite
ratio
nstest
Wald-Wol
f
owitz
runs
test
Watson-Williams-Test
Watson-Williams
test
Watsonscher
UN²-Test
Watson's
UN²
test
Welch-Test
Welch's
test
Westenbergscher
Häl
f
tespielraumtest
Westenberg's
interquartile
range
test
Wilcoxon-Test
f
ür
gepaarte
Stichproben
Wilcoxon
signed
rank
test
Wilcoxon-Rangsummentest
;
Wilcoxon-Test
;
Mann-Whitneyscher
Rangsummentest
;
U-Test
Wilcoxon
rank
sum
test
;
Wilcoxon's
test
;
Wilcoxon-Mann-Whitney
test
;
Mann-Whitney
test
;
U-test
Wilks-Rosenbaum-Test
Wilks-Rosenbaum
test
Ähnlichkeitsverhältnis
{n}
[math.]
ratio
o
f
similitude
;
correlation
ratio
Ö
f
f
nungsverhältnis
{n}
(
Kehrwert
der
Blendenzahl
) (
Optik
)
ratio
o
f
aperture
;
aperture
ratio
;
aperture
number
;
relative
aperture
(optics)
statistische
Skalenart
{f}
[statist.]
type
o
f
statistical
scale
Di
f
f
erenzenskala
{f}
;
Intervallskala
{f}
interval
scale
kategorielle
Skala
;
kategoriale
Skala
categorical
scale
metrische
Skala
{f}
metrical
scale
Nominalskala
{f}
nominal
scale
Rangskala
{f}
;
Ordinalskala
{f}
ranking
scale
;
ordinal
scale
;
ordinal
system
Quotientenskala
{f}
quotient
scale
Verhältnisskala
{f}
;
Ratio
skala
{f}
ratio
scale
zu
;
an
{prp;
+Akk
.} (
Richtungsangabe
)
to
(expressing
directional
movement
)
zum
(=
zu
dem
)
to
the
zum
F
enster
gehen
;
ans
F
enster
gehen
to
go
to
the
window
komm
zu
mir
come
to
me
;
come
to
my
place
zu
meiner
Zu
f
riedenheit
to
my
satis
f
action
zu
niedrigen
Preisen
at
low
prices
zu
einem
großen
Teil
to
a
large
extent
im
Verhältnis
4
zu
1
at
a
ratio
o
f
4
to
1
Achslastverhältnis
{n}
(
Bahn
)
ratio
f
or
weight
per
axle
(railway)
Staatsquote
{f}
ratio
o
f
government
expenditures
to
gross
national
product
Chancenverhältnis
{n}
;
relative
Chance
{f}
;
Quotenverhältnis
{n}
;
Kreuzproduktverhältnis
{n}
[selten]
[statist.]
odds
ratio
;
ratio
o
f
odds
Eigenkapitalanteil
{m}
;
Eigenkapitalquote
{f}
[econ.]
capital
ratio
;
equity
share
;
equity
ratio
;
ratio
o
f
equity
to
total
capital
;
ratio
o
f
owners'
/
shareholders'
f
unds
to
total
assets
F
remdkapitalanteil
{m}
;
F
remdkapitalquote
{f}
;
Kapitalanspannung
{f}
;
Kapitalanspannungsgrad
{m}
;
Anspannungsgrad
{m}
;
Kapitalanspannungskoe
f
f
izient
{m}
;
Anspannungskoe
f
f
izient
{m}
[econ.]
debt
ratio
;
ratio
o
f
debt
(s)
to
total
capital/assets
;
ratio
o
f
total
liabilities
to
total
capital/assets
;
leverage
[Am.]
betriebswirtscha
f
tliches
Kennzahlensystem
{n}
;
Kennzahlensystem
{n}
[econ.]
business
indicator
system
;
business
ratio
system
;
ratio
system
Kernkapitalquote
{f}
(
Basler
Ausschuss
f
ür
Bankenau
f
sicht
)
[econ.]
tier-1
capital
ratio
;
ratio
o
f
a
bank's
tier-1
capital
(Basel
Committee
on
Banking
Supervision
)
Kohlensto
f
f
-Sticksto
f
f
-Verhältnis
{n}
[chem.]
carbon-to-nitrogen
ratio
;
C/N
ratio
;
C:N
ratio
Poisson'sche
Zahl
{f}
;
Querkontraktionszahl
{f}
[math.]
Poisson's
ratio
Querdehnungszahl
{f}
;
Querkontraktionszahl
{f}
[techn.]
Poisson's
ratio
;
Poisson's
coe
f
f
icient
RS-Umschlag
in
V5
vollzogen
(
EKG-Be
f
und
)
[med.]
R/S
ratio
>1
occurring
in
V5
(ECG
summary
)
Schuldendienstdeckungsgrad
{m}
[fin.]
debt
service
coverage
ratio
;
ratio
o
f
cash
f
low
to
debt
service
requirements
Schuldendienstquote
{f}
;
Schuldendienstrelation
{f}
(
Zahlungsbilanz
)
[econ.]
debt
service
ratio
;
ratio
o
f
debt
service
payments
to
f
oreign
exchange
income
(balance
o
f
payments
)
Traganteil
{m}
(
Getriebe
)
[techn.]
percentage
contact
area
;
ratio
o
f
bearing
contact
area
to
total
area
(gearing
mechanism
)
Urteilsgründe
{pl}
;
Entscheidungsgründe
{pl}
[jur.]
reasons
f
or
the
decision
;
ratio
decidendi
Verhältnis
{n}
Nutzsignal-Störsignal
;
Nutzstörabstand
{m}
;
Signalstörverhältnis
{n}
;
Störverhältnis
{n}
;
Störabstand
{m}
;
Geräuschspannungsabstand
{m}
;
Geräuschabstand
{m}
;
Signal-Rausch-Verhältnis
{n}
;
Signalrauschabstand
{m}
;
Rauschabstand
{m}
;
Rauschabstandsmaß
{n}
[electr.]
signal-to-noise
ratio
;
signal/noise
ratio
;
S/N
ratio
/SNR/
Search further for "f ratio":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners