dict : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

572 similar results for dict

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Diät, Diät..., Mensch-ärgere-dich-nicht, Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel, Trimm-Dich-Pfad, Trimm-Dich-Rad, Trimm-Dich-Räder, Verpiss-Dich-Pflanze, dich, dicht, dick	Similar words: DIC-attachment, Diet, FD-duct, dice, dick, dicot, dicta, diet, diet-conscious, diet-wrecker, dint, dirt, dirt-cheap, dirt-poor, dirt-repelling, duct, edict
	Edikt {n} [pol.] [hist.]	edict
	Edikte {pl}	edicts
	Machtspruch {m}	dictum
	Machtsprüche {pl}	dicta
	(geistreicher) Spruch {m}; Ausspruch {m}; Diktum {n} [geh.]; ein geflügeltes Wort	dictum; a popular saying
	Sprüche {pl}; Aussprüche {pl}; Dikta {pl}; geflügelte Worte	dictums; dicta
	oh Wunder; Wunder über Wunder; man möchte es fast nicht glauben; mirabile dictu [geh.] (Einschub)	wonder of wonders; mirabile dictu [formal] (used as a parenthesis)
	Als wir am Nachmittag ankamen, war - Wunder über Wunder - noch ein Doppelzimmer frei.	We arrived in the afternoon to find, wonder of wonders, that there was still one double room available.
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abmagerungspille {f}; Appetitzügler {m} (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)	fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine)
	Aschenbahnrennen {n} [sport]	dirt-track racing
	Augenzahl {f} (Würfel, Dominostein)	score; number of pips (dice, domino)
	Bergemittel {n}; Zwischenmittel {n} (Bodenschicht mit taubem Gestein und organischem Material) [min.] [geol.]	intermediate medium; intercalated bed; interbed; intercalation; interburden; parting; dirt bed; dirt band; stone band (in coal); fillings (in joints); intermediate rock (between two seams)
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Cholangitis {f}; Entzündung der Gallengänge [med.]	cholangitis; bile duct inflammation
	Diäteinstufung {f}	diet staging
	Differential-Interferenz-Kontrast-Zusatz {m}; DIK-Zusatz {m} (Mikroskopie)	differential interference contrast attachment; DIC-attachment (miscroscopy)
	Doppelkupplungsgetriebe {n} [auto]	dual clutch transmission /DCT/; twin clutch transmission
	jdn. wie den letzten Dreck behandeln {vt}	to treat sb. like dirt
	Ernährungssünde {f}	bad diet habit; bad dietary habit
	Erzabfall {m} [min.]	dirt; muck [Am.]
	Gehab dich wohl!; Gehaben Sie sich wohl!; Gehabt euch wohl! (Verabschiedung) [humor.] [obs.]	Fare thee well!; Fare you well! (leaving phrase)
	Halbleiterscheiben in Würfel zerteilen; Halbleiterwürfel vereinzeln {v} [electr.]	to dice silicon wafers; to cut wafers into single units; to cut silicon dies; to singulate dice (from a wafer)
	Hauptgallengang {m}; Lebergallenblasengang {m} (Ductus choledochus) [anat.]	common bile duct; choledochus
	Hundekot {m}; Hundehaufen {m}; "Tretmine" {f} [ugs.]	dog dirt; dog excrement; doggie do
	Informations- und Kommunikationstechnik /IKT/; Computer- und Funkttechnik {f} [comp.] [telco.]	information and communications technology /ICT/
	Isolierband {n}; Klebeband {n}; Metallklebeband {n}; Abdichtklebeband {n}	duct tape
	Jo-Jo-Effekt bei einer Diät {m}	yo-yo effect of dieting; yo-yo dieting
	Kanaldichtigkeitsmessung {f}	air-tightness measurement of the duct work
	Kanalstutzen {m}	duct connection
	(Ich) küsse dich in Liebe. (Chat-Jargon)	Sealed with a loving kiss /SWALK/ (chat jargon)
	Lufteinlass {m}; Lufteintritt {m} [techn.]	air duct; air inlet; air intake
	Luttennetz {n}; Luttenstrang {m}; Luttentour {f} [min.]	air duct system
	Magerkost {f} [übtr.]	poor diet
	Medienkanal {m} [techn.]	(process) media duct
	Mensch-ärgere-dich-nicht {n}; Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel {n} (Brettspiel)	Ludo [Br.]; Sorry! [Am.] (board game)
	Milchdrüsenausführungsgang {m}; Tubulus lactiferus {m} [anat.]	excretory duct of the mammary gland
	Milchgang {m} [anat.]	mammary duct; lactiferous duct
	Röhre {f}; Gang {m}; Ductus {m} [anat.]	duct
	Rohkosttherapie {f}; Instinctotherapie {f}	raw food diet; anopsology
	Samenleiter {m} (Ductus deferens / Vas deferens) [anat.]	spermatic duct, deferent duct
	Schmutzabscheidung {f}	dirt separation
	Schmutzanteil {m}; Schmutzquote {f} (Zucker)	dirt level; percent tare (sugar)
	Schmutzentfernung {f}	dirt removal
	Schmutzfleckenzahl {f}	dirt count
	Schmutzschicht {m}; Schaumschicht {f} (die sich auf einer Flüssigkeit bildet)	scum (a layer of dirt that forms on top of a liquid)
	Schneckengang {m} (Ductus cochlearis) [anat.]	cochlear duct
	"Sesam, öffne dich!" (aus Ali Baba und die vierzig Räuber) [lit.]	'Open sesame!' (from Ali Baba and the Forty Thieves)
	Sylvische Wasserleitung {f} (Aquaeductus mesencephali/cerebri; Aquaeductus sylvii) [anat.]	mesencephalic duct; cerebral aqueduct; aqueduct of Sylvius
	Tränengangentzündung {f}; Dakryokanalikulitis {f} [med.]	inflammation of the lacrimal duct; dacryocanaliculitis
	(häutiger) Tränennasengang {m}; Tränengang {m} (Ductus nasolacrimalis) (oft fälschlich: Tränenkanal) [anat.]	nasolacrimal duct; lacrimal duct; tear duct; dacryosyrinx
	Tränennasengangstein {m}; Tränengangstein {m}; Rhinodakryolith {m} [med.]	stone in the nasolacrimal duct; rhinodacryolith
	Trimm-Dich-Pfad {m} [Dt.]; Fitnessparcours {m} [Ös.] [Schw.] [Lux.]; Vita-Parcours {m} [Schw.] [sport]	keep-fit trail; fitness trail
	Der weiße Wal [zool.]	Moby Dick
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results