A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
14
similar
results for aus-gwandert
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
aus
wandern
;
weglaufen
{vi}
(
Nullpunkt
)
[techn.]
to
drift
(zero
point
)
aus
wandernd
;
weglaufend
drifting
aus
gewandert
;
weggelaufen
drifted
aus
wandern
;
emigrieren
{vi}
(
nach
+
Land
)
[adm.]
[soc.]
to
emigrate
(to a
country
)
aus
wandernd
;
emigrierend
emigrating
aus
gewandert
;
emigriert
emigrated
er/sie
wandert
aus
he/she
emigrates
ich/er/sie
wanderte
aus
I/he/she
emigrated
er/sie
ist/war
aus
gewandert
he/she
has/had
emigrated
aus
gebildet
;
gebildet
;
bewandert
(
Person
);
geschult
;
eingelernt
(
Sache
)
{adj}
schooled
ein
aus
gebildeter
Jazzmusiker
sein
to
be
a
schooled
jazz
musician
eine
geschulte
Stimme
haben
to
have
a (well-)schooled
voice
wissen
,
wie
man
sich
benimmt
to
be
schooled
in
appropriate
behaviour
wissen
,
wie
man
Geld
verdient
to
be
well
schooled
in
making
money
erfahren
;
bewandert
;
versiert
;
sich
aus
kennend
(
in
)
versed
(in)
abwandern
{vi}
(
aus
/von
,
nach
)
[econ.]
[soc.]
to
migrate
;
to
transmigrate
[rare]
(from,
to
)
abwandernd
migrating
;
transmigrating
abgewandert
migrated
;
transmigrated
er/sie
wandert
ab
he/she
migrates
;
he/she
transmigrates
ich/er/sie
wanderte
ab
I/he/she
migrated
er/sie
ist/war
abgewandert
he/she
has/had
migrated
vom
Land
in
die
Stadt
ziehen
to
migrate
from
the
country
to
the
city/town
der
Trend
,
dass
Unternehmen
ins
Aus
land
abwandern
the
tendency
of
companies
to
migrate
abroad
zu
anderen
Parteien
abwandern
[pol.]
to
migrate
to
other
parties
fachkundig
;
sachkundig
;
kenntnisreich
;
bewandert
(
Person
)
{adj}
knowledgeable
(person)
über
etw
.
viel
wissen
;
sich
bei
etw
.
gut
aus
kennen
to
be
knowledgeable
about
sth
.
fundiert
;
stichhaltig
;
begründet
;
triftig
{adj}
sound
schlecht
fundiert
;
nicht
stichhaltig
unsound
auf
...
unsicher
sein
;
schlecht
bewandert
sein
in
to
be
unsound
on
ein
wissenschaftlich
fundierter
Vortrag
a
scientifically
sound
lecture
(
auf
einem
Sachgebiet
)
gebildet
;
versiert
;
bewandert
;
beschlagen
[geh.]
sein
{vi}
to
be
literate
(in a
specific
area
)
politisch
gebildet
sein
to
be
politically
literate
theologisch
beschlagen
sein
to
be
theologically
literate
eine
technisch
versierte
Familie
haben
to
have
a
technically
literate
family
computerversiert
sein
;
mit
dem
Computer
gut
umgehen
können
to
be
computer-literate
in
Sachen
Internet
nicht
so
bewandert
sein
not
to
be
very
Internet-literate
gelehrt
;
hochgebildet
{adj}
learned
;
scholarly
;
erudite
ein
hochgebildeter
Mann
a
scholarly
man
in
Kunstgeschichte
sehr
bewandert
sein
to
be
very
learned
in
art
history
ein
gelehrter
Professor
an
erudite
professor
herumlaufen
;
laufen
;
umherstreifen
;
streifen
;
herumwandern
;
wandern
;
herumziehen
;
ziehen
{vi}
to
roam
;
to
wander
herumlaufend
;
laufend
;
umherstreifend
;
streifend
;
herumwandernd
;
wandernd
;
herumziehend
;
ziehend
roaming
;
wandering
herumgelaufen
;
gelaufen
;
umhergestreift
;
gestreift
;
herumgewandert
;
gewandert
;
herumgezogen
;
gezogen
roamed
;
wandered
ziellos
im
H
aus
herumlaufen
/
umherstreifen
to
roam
/
to
wander
aimlessly
in
the
house
aus
gedehnte
Streifzüge
unternehmen
to
roam
widely
Ich
wandere
gerne
am
Morgen
durch
die
Heidelandschaft
.
I
like
to
roam
through
the
heathland
in
the
morning
.
Wir
wanderten
über
Stock
und
Stein
.
We
wandered
over
hill
and
dale
.
Die
Hühner
dürfen
auf
dem
Scheunenhof
frei
herumlaufen
.
The
chickens
are
allowed
to
roam
/
wander
freely
in
the
farmyard
.
Lass
die
Kinder
nicht
zu
weit
weg
laufen
.
Don't
let
the
children
wander
too
far
off
.
keine
;
keiner
;
keines
{pron}
not
any
Ich
habe
jetzt
wirklich
keine
Zeit
für
dich
!
I
really
haven't
got
any
time
for
you
now
!
Er
ist
auf
vielen
Gebieten
bewandert
,
aber
auf
keinem
ein
echter
Fachmann
.
He
is
versed
in
many
areas
,
but
is
not
a
real
expert
in
any
.
umherschweifen
;
umherwandern
;
umherirren
{vi}
(
Blick
usw
.)
to
roam
about
(of a
gaze
etc
.)
umherschweifend
;
umherwandernd
;
umherirrend
roaming
about
umhergeschweift
;
umhergewandert
;
umhergeirrt
roamed
about
wandern
{vi}
[sport]
to
walk
(for
recreation
)
[Br.]
;
to
ramble
[Br.]
;
to
hike
[Am.]
wandernd
walking
;
rambling
;
hiking
gewandert
walked
;
rambled
;
hiked
er/sie
wandert
he/she
walks
;
he/she
rambles
;
he/she
hikes
ich/er/sie
wanderte
I/he/she
walked/rambled/hiked
er/sie
ist/war
gewandert
he/she
has/had
walked/rambled/hiked
aus
giebig
wandern
to
walk
extensively
(
im
Klangraum
)
wandern
{vi}
(
Ton
) (
Audio
)
to
pan
(of a
sound
) (audio)
wandernd
panning
gewandert
panned
Search further for "aus-gwandert":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners