A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
66
similar
results for QCD
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
CCD-Chip
,
CCD-Schieberegister
,
CCD-Sensor
,
CD
,
CD-Beschichtungssystem
,
CD-Beschichtungssysteme
,
CD-Brenner
,
CD-Einleger
,
CD-Hülle
,
CD-Hüllen
,
CD-Kopiersystem
,
CD-Pressung
,
CD-Produktion
,
CD-ROM
,
CD-Rohling
,
CD-Spieler
,
Heft-CD
,
Installations-CD
,
Kauf-CD
,
LCD-Fernseher
,
LCD-Fernsehgerät
Similar words:
CD-ROM
,
CD-Recordable
,
LCD-TV
,
Ace!
,
Act
,
Band-Aid
,
C-clamp
,
C-pillar
,
C-post
,
C-rich
,
C-section
,
C-suite
,
C-washer
,
C-washers
,
C-wrench
,
C-wrenches
,
C.O.D.
,
CDs
,
CID
,
CO-content
,
Ca-stearate
Abspielbarkeit
{f}
(
einer
CD/DVD
) (
Audio
,
Video
)
playability
(of a
CD/DVD
) (audio,
video
)
Binärcode
{m}
für
Dezimalzahlen
[comp.]
binary
coded
decimal
/BCD/
Bonusmaterial
{n}
(
CD/DVD
)
bonus
material
;
bonus
content
CD-Brenner
{m}
[comp.]
CD
writer
;
CD
burner
CD-ROM
{f}
[comp.]
CD-ROM
Compact-Disc-Produktion
{f}
;
CD-Produktion
CD
production
Eimerkettenspeicher
{m}
;
Eimerkettenschaltung
{f}
;
Schiebekettenspeicher
{m}
;
CCD-Schieberegister
{n}
[electr.]
bucket
brigade
device
/BBD/
;
CCD
shift
register
Einlegertext
{m}
(
CD
)
inlay
notes
;
case
liner
notes
;
liner
notes
(CD)
Firmenbild
{n}
;
Firmenerscheinungsbild
{n}
corporate
design
/CD/
Flüssigkristallanzeige
{f}
liquid
crystal
display
/LCD/
Halbleiter-Bildaufnehmer
{m}
;
CCD-Sensor
{m}
[electr.]
charge-coupled
image
sensor
;
CCD
sensor
;
solid-state
image
sensor
Heft-DVD
{f}
;
Heft-CD
{f}
(
Zeitschriftenbeilage
)
cover
disk
;
cover
DVD
;
cover
CD
(included
with
a
magazine
)
Kauf-DVD
{f}
;
Kauf-CD
{f}
DVD
to
buy
;
CD
to
buy
Internationale
Klassifikation
der
Krankheiten
,
Version
10
(
ICD
10
)
[med.]
International
Classification
of
Diseases
10
(ICD
10
)
Quantenflavourdynamik
{f}
[phys.]
quantum
flavour
dynamics
/QFD/
Raubpressung
{f}
(
Tonträger
)
bootleg
disc
;
bootleeged
disc
;
pirate
discbootleg
CD
/
DVD
,
bootlegged
CD
/
DVD
;
pirate
CD
/
DVD
Strömungswiderstandskoeffizient
{m}
;
Widerstandsbeiwert
{m}
;
Luftwiderstandsbeiwert
{m}
;
Cw-Wert
{m}
drag
coefficient
;
coefficient
of
drag
;
Cd
value
Teilkreisdurchmesser
{m}
pitch
circle
diameter
/PCD/
Verpackung
{f}
für
CD/DVD-Rohlinge
cakebox
Werkplanung
{f}
;
Ausführungsplanung
{f}
construction
documentation
/CD/
bespielbar
{adj}
(
Tonband
,
CD
)
capable
of
being
recorded
on
ladungsgekoppeltes
Bauelement
{n}
;
Ladungskopplungsbauelement
{n}
;
Ladungstransferbauelement
{n}
;
Ladungsspeicherbaustein
{m}
;
CCD-Chip
{m}
[electr.]
charge-coupled
device
/CCD/
;
CCD
chip
Kongo
{m}
(
Demokratische
Republik
Kongo
);
Zaire
/CD/
(
Kfz:
/ZRE/
)
[geogr.]
Congo
(Democratic
Republic
of
the
Congo
);
Zaire
Cadmium
{n}
(
Kadmium
)
/Cd/
[chem.]
cadmium
CD-Kopiersystem
{n}
CD
duplication
system
CD-Rohling
{m}
blank
CD
CD/DVD
Drucker
{m}
[comp.]
CD/DVD
printer
binär
codierte
Dezimalziffer
binary
coded
decimal
/BCD/
Auswahl
{f}
; (
beispielhafte
)
Zusammenstellung
{f}
(
von
etw
.)
sampler
(of
sth
.)
eine
Auswahl
an
Blühpflanzen
a
sampler
of
blooming
plants
Musikzusammenstellung
{f}
(
verschiedener
Interpreten
auf
Tonträger
)
music
sampler
Sammel-CD
{f}
;
Sampler
{m}
CD
sampler
Brenner
{m}
;
Lese-
und
Schreibmedium
{n}
[comp.]
writer
;
burner
CD-Brenner
CD
writer
;
CD
burner
DVD-Brenner
DVD
writer
;
DVD
burner
Blu-Ray-Brenner
Blu-Ray
writer
;
Blu-Ray
burner
CD-Einleger
{m}
;
Einleger
{m}
CD
(case)
insert
;
CD
inlay
;
CD
inlay
card
;
CD
liner
;
liner
CD-Einleger
{pl}
;
Einleger
{pl}
CD
inserts
;
CD
inlays
;
CD
inlay
cards
;
CD
liners
;
liners
Deckeleinleger
{m}
;
vorderer
Einleger
{m}
case
cover
inlay
;
case
cover
insert
;
CD
cover
insert
Rückeneinleger
{m}
;
hinterer
Einleger
{m}
tray
inlay
;
tray
insert
;
tray
liner
;
tray
card
CD-Hülle
{f}
CD
cover
CD-Hüllen
{pl}
CD
covers
CD-Spieler
{m}
CD
player
;
compact
disc
player
[Br.]
;
compact
disk
player
[Am.]
CD-Spieler
{pl}
CD
players
;
compact
disc
players
;
compact
disk
players
Compact
Disk
{f}
;
CD
{f}
;
Kompaktplatte
{f}
compact
disc
[Br.]
;
compact
disk
[Am.]
/CD/
Compact
Disks
{pl}
;
CDs
{pl}
;
Kompaktplatten
{pl}
compact
discs
;
compact
disks
;
CDs
Compact-Disc-Pressung
{f}
;
CD-Pressung
{f}
CD
pressing
Fehlpressung
{f}
false
pressing
Doktor
{m}
/Dr
./;
Doktorin
{f}
doctor
/Dr/
;
doc
[coll.]
Doktoren
{pl}
;
Doktorinnen
{pl}
doctors
;
docs
seinen
Doktor
machen
to
take
one's
doctor's
degree
;
to
take
one's
doctorate
Doktor
der
Rechtswissenschaft(
en
);
Doktor
der
Rechte
;
Doktor
des
Rechts
/Dr
.
jur
./
/Dr
.
iur
./
Doctor
of
Laws
/LLD/
/LLD/
;
Doctor
of
Jurisprudence
/JD/
[Am.]
;
legum
doctor
Doktor
der
Medizin
/Dr
.
med
./
Doctor
of
Medicine
;
medicinae
doctor
/MD/
Doktor
der
Philosophie
/Dr
.
phil
./
Doctor
of
Philosophy
/DPhil
;
PhD
;
Ph
.D;
DPh/
Doktor
der
Naturwissenschaften
/Dr
.
rer
.
nat
./ /
Dr
phil
.
nat
./
[Dt.]
[rare]
Doctor
of
Science
/DSc/
/ScD/
;
PhD
in
the
sciences
Doktor
der
Theologie
/Dr
.
theol
./
Doctor
of
Divinity
/DD/
Doktor
der
Zahnmedizin
Doctor
of
Dental
Surgery
/DDS/
Doktor
beider
Rechte
/Dr
.
iur
.
utr
./
/JVD/
(
Zivilrecht
und
Kirchenrecht
)
juris
utriusque
doctor
/JUD/
(civil
and
canon
law
)
Forschungsdoktor
der
Geisteswissenschaften
Doctor
of
Letters
/DLit/
/DLitt/
/LitD/
/Litt
.D/
Forschungsdoktor
des
Zivilrechts
Doctor
of
Civil
Law
/DCL/
;
juris
civil
is
doctor
/JCD/
[Br.]
[Am.]
[Can.]
Düse
{f}
[techn.]
nozzle
;
orifice
Düsen
{pl}
nozzles
Austrittsdüse
{f}
outlet
nozzle
eingezogene
Düse
{f}
;
Lavaldüse
{f}
CD
nozzle
;
con-di
nozzle
;
convergent-divergent
nozzle
;
Laval
nozzle
Pistolendüse
{f}
pistol
nozzle
;
gun
nozzle
Spritzbetondüse
{f}
shotcrete
gun
nozzle
Spritzdüse
{f}
;
Sprühdüse
{f}
spraying
nozzle
;
spray
nozzle
Dyskinesie
{f}
;
Störung
{f}
des
Bewegungsablaufs
;
motorische
Fehlfunktion
{f}
der
Muskeln
[med.]
dyskinesis
;
dyskinesia
primäre
Ziliendyskinesie
{f}
;
primäre
ziliäre
Dyskinesie
{f}
;
Kartagenersyndrom
{n}
primary
ciliary
dyskinesia
/PCD/
;
immotile
ciliary
syndrome
;
Kartagener
syndrome
Schulterblattdyskinesie
{f}
;
Skapuladyskinesie
{f}
scapular
dyskinesis
Einlagenzertifikat
{n}
[fin.]
certificate
of
deposit
/CD/
Einlagenzertifikate
{pl}
certificates
of
deposit
Einlagenzertifikat
mit
einer
Einlage
von
mehr
als
100
.000
USD
jumbo
certificate
of
deposit
(CD
in
a
denomination
exceeding
USD
100
,000)
Einzugsschlitz
{m}
(
CD
)
input
slot
;
loading
slot
(CD)
Einzugsschlitze
{pl}
input
slots
;
loading
slots
Fehlerstromschutzschalter
{m}
;
FI-Schutzschalter
{m}
;
FI-Schalter
{m}
[ugs.]
[electr.]
residual-current-operated
protective
device
;
residual-current-operated
circuit
breaker
;
residual-current
circuit
breaker
/RCCB/
;
circuit
breaker
;
residual-current
operated
device
;
residual
current
device
/RCD/
;
ground
fault
circuit
interrupter
/GFCI/
[Am.]
;
ground
fault
interrupter
/GFI/
[Am.]
;
appliance
leakage
current
interrupter
/ALCI/
[Am.]
Fehlerstromschutzschalter
{pl}
;
FI-Schutzschalter
{pl}
;
FI-Schalter
{pl}
residual-current-operated
protective
devices
;
residual-current-operated
circuit
breakers
;
residual-current
circuit
breakers
;
circuit
breakers
;
residual-current
operated
devices
;
residual
current
devices
;
ground
fault
circuit
interrupters
;
ground
fault
interrupters
;
appliance
leakage
current
interrupters
Fehlerstromschutzschalter
mit
Überstromauslöser
;
FI-LS-Schalter
{m}
;
FI-LS-Kombination
{f}
residual-current
breaker
with
overload
protection
/
overcurrent
protection
/RCBO/
Fernsehgerät
{n}
;
Fernsehapparat
{m}
;
Fernseher
{m}
;
Flimmerkiste
{f}
[humor.]
;
Mattscheibe
{f}
[ugs.]
;
Röhre
{f}
[ugs.]
;
Glotze
{f}
[Dt.]
[ugs.]
[pej.]
television
set
;
TV
set
;
television
;
TV
;
telly
;
boob
tube
[Am.]
[coll.]
;
idiot
box
[coll.]
Fernsehgeräte
{pl}
;
Fernsehapparate
{pl}
;
Fernseher
{pl}
;
Flimmerkisten
{pl}
;
Mattscheiben
{pl}
;
Röhren
{pl}
;
Glotzen
{pl}
television
sets
;
TV
sets
;
televisions
;
TVs
;
tellies
;
boob
tubes
;
idiot
boxes
Flachbildfernsehgerät
{n}
;
Flachbildfernseher
{m}
flat-panel
television
;
flat-panel
TV
LCD-Fernsehgerät
{n}
;
LCD-Fernseher
{m}
LCD
television
;
LCD-TV
in
die
Rückenlehne
eingebauter
Fernseher
in-set
TV
;
at-seat
TV
den
Abend
vor
der
Flimmerkiste
/
Glotze
verbringen
to
spent
the
evening
in
front
of
the
boob
tube
Installationsmedium
{n}
[comp.]
installation
medium
;
set-up
medium
;
setup
medium
[Am.]
Installationsmedien
{pl}
installation
media
;
set-up
media
;
setup
media
Installations-CD
{f}
installation
CD
;
set-up
CD
;
setup
CD
[Am.]
Installationsdiskette
{f}
[hist.]
installation
disc
[Br.]
;
installation
disk
[Am.]
set-up
disc
[Br.]
;
setup
disk
[Am.]
vom
Installationsmedium
(
aus
)
hochstarten
to
boot
from
the
installation
medium
Klarheit
{f}
;
Unterscheidbarkeit
{f}
;
Schärfe
{f}
[phys.]
clarity
die
Klarheit
der
Herbsttage
the
clarity
of
the
autumn
days
die
Klarheit
des
Klangbilds
auf
der
CD
the
clarity
of
sound
on
the
CD
mit
einer
Präzision
und
Klarheit
wie
sie
bisher
nicht
möglich
war
with
a
clarity
and
precision
not
previously
available
Das
Bild
war
so
scharf
,
dass
es
eine
Fotografie
hätte
sein
können
.
The
picture
was
of
such
clarity
that
it
could
have
been
a
photograph
.
Ich
war
erstaunt
,
wie
klar
ihre
Stimme
am
Telefon
klang
.
I
was
amazed
at
the
clarity
of
her
voice
on
the
telephone
.
Korps
{n}
corps
diplomatisches
Korps
/CD/
corps
diplomatique
/CD/
;
diplomatic
corps
;
diplomatic
body
Freikorps
{n}
volunteer
corps
;
paramilitary
groups
of
volunteers
Kronanwalt
{m}
Queen's
Counsel
/QC/
;
silk
[Br.]
[coll.]
zweiter
Kronanwalt
[jur.]
Solicitor
General
Mehrfachzugriff
{m}
;
Mehrfachzugang
{m}
;
Vielfachzugriff
{m}
[comp.]
[telco.]
multiple
access
;
multi-access
Mehrfachzugriff
im
Frequenzmultiplex
frequency-division
multiple
access
/FDMA/
Mehrfachzugang
im
Raummultiplex
space-division
multiple
access
/SDMA/
Vielfachzugriff
mit
Prüfung
der
Trägerschwingung
und
Kollisionserkennung
carrier-sense
multiple
access
with
collision
detection
/CSMA/CD/
Schuber
{m}
(
für
Buch
,
CD
,
DVD
)
slipcase
;
slipcover
[Am.]
(for a
book
,
CD
,
or
DVD
)
Schuber
{pl}
slipcases
;
slipcovers
Teiler
{m}
[math.]
factor
gemeinsamer
Teiler
common
factor
größter
gemeinsamer
Teiler
(
ggT
)
[math.]
greatest
common
divisor
/GCD/
niederwertiger
Teiler
divisor
latch
low
Titelliste
{f}
;
Musikfolge
{f}
[mus.]
playlist
Titellisten
{pl}
;
Musikfolgen
{pl}
playlists
sich
eine
Titelliste
zusammenstellen
to
make
oneself
a
playlist
eine
CD
anhand
einer
Titelliste
zusammenstellen
to
create
a
CD
from
a
playlist
More results
Search further for "QCD":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners