DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
duplication
Search for:
Mini search box
 

14 results for duplication
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

duplication Wiederholung {f} [listen]

duplication of a train; provision of a relief train (railway) Doppelführung {f} eines Zuges (Bahn)

duplication check Duplikatsvergleich {m}; Zwillingskontrolle {f} [comp.]

duplication checks Duplikatsvergleiche {pl}; Zwillingskontrollen {pl}

hard disc [Br.]/disk [Am.] duplication Festplattenduplizierung {f} [comp.]

gene duplication Genverdopplung {f}; Genduplikation {f} [biochem.]

doubling; duplication (of sth.) Verdopplung {f}; Verdoppelung {f}; Dopplung {f}; Doppelung {f} (von etw.) [math.]

doublings; duplications Verdopplungen {pl}; Verdoppelungen {pl}; Dopplungen {pl}; Doppelungen {pl}

duplication Vervielfältigung {f}

CD duplication system CD-Kopiersystem {n}

DVD duplication system DVD-Kopiersystem {n}

disk duplication Diskettenduplizierung {f}; Diskettenduplikation {f}

duplication Duplizierung {f}

effort; trouble [listen] [listen] Aufwand {m}; Mühe {f} [listen] [listen]

a tremendous effort; a giant effort ein Riesenaufwand

additional effort Zusatzaufwand {m}

a waste of effort; wasted efforts unnötiger Aufwand; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer [Ös.] [ugs.]

apportioned effort zugeteilter Aufwand

to be unsparing in one's efforts; to spare no efforts keine Mühe scheuen

to go out of your way to do sth. keine Mühe scheuen, um etw. zu tun; sich besonders anstrengen, etw. zu tun

in spite of every effort trotz aller Mühe

to avoid a duplication of effort um mehrfachen Aufwand zu vermeiden; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden

She gives me a lot of trouble. Sie macht mir viel Mühe.

fishing effort statistics statistische Angaben über den Fischereiaufwand

It's worth (making) the effort. Die Mühe lohnt sich.

Upgrading the software is more effort / trouble than it's worth. Ein Softwareupgrade bringt mehr Aufwand als Nutzen.

It's not worth the effort.; It's not worth the trouble. Es ist den Aufwand nicht wert.

It was a waste of time / money / energy. Der ganze Aufwand war umsonst.

gene mutation; mutation [listen] Genmutation {f}; Mutation {f} [biochem.]

gene mutations; mutations Genmutationen {pl}; Mutationen {pl}

deletion mutation; deletion [listen] Deletionsmutation {f}; Mutation durch Deletion; Deletion {f}

duplication mutation; duplication Duplikationsmutation {f}; Mutation durch Duplikation; Duplikation {f}

escape mutation Fluchtmutation {f}

insertion mutation; insertion [listen] Insertionsmutation {f}; Mutation durch Insertion; Insertion {f}

Insertion-deletion mutation; indel mutation; indel Insertions-Deletionsmutation {f}; Indel-Mutation {f}; Indel

inversion mutation; inversion Inversionsmutation {f}; Mutation durch Inversion; Inversion {f}

germ-line mutation Keimbahnmutation {f}

induced mutation künstlich ausgelöste Mutation; induzierte Mutation

frameshift mutation Leserastermutation {f}

point mutation; substitution mutation; substitution [listen] Punktmutation {f}; Mutation durch Substitution; Substitution {f}

back mutation; reversion Rückmutation {f}; Reversion {f}

somatic mutation somatische Mutation

splice site mutation; splicing mutation Spleißmutation {f}

spontaneous mutation spontane Mutation

saltatory mutation; saltation sprunghafte Mutation

silent mutation stille Mutation

scheduling conflict; appointment conflict; clash of appointments Terminkonflikt {m}; Terminkollision {f}

scheduling conflicts; appointment conflicts; clashes of appointments Terminkonflikte {pl}; Terminkollisionen {pl}

duplication of events Terminkollision bei Veranstaltungen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners