A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for Acceptance is to be made.
Search single words:
Acceptance
·
is
·
to
·
be
·
made
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Rede
{f}
;
Ansprache
{f}
speech
;
address
Reden
{pl}
;
Ansprachen
{pl}
speeches
;
addresses
Abschiedsrede
{f}
;
Abschiedsansprache
{f}
farewell
speech
;
farewell
address
;
valedic
to
ry
speech
;
valedic
to
ry
address
;
valedic
to
ry
Abschlussrede
{f}
closing
speech
Be
grüßungsrede
{f}
;
Be
grüßungsansprache
{f}
speech
of
welcome
;
welcoming
speech
;
welcoming
address
Be
grüßungsreden
{pl}
;
Be
grüßungsansprachen
{pl}
speechs
of
welcome
;
welcoming
speeches
;
welcoming
addresses
Dankesrede
{f}
(
be
i
einer
Pre
is
verleihung
)
acceptance
speech
(given
by
sb
.
receiving
an
award/prize
)
Dankesreden
{pl}
acceptance
speeches
Fernsehansprache
{f}
telev
is
ion
address
Fernsehansprachen
{pl}
telev
is
ion
addresses
Festrede
{f}
;
Festansprache
{f}
official
speech
Marathonrede
{f}
marathon
speech
Min
is
terrede
{f}
min
is
terial
speech
;
min
is
terial
address
Nominierungsrede
{f}
[pol.]
nominating
speech
T
is
chrede
{f}
after-dinner
speech
T
is
chreden
{pl}
after-dinner
speeches
Wahlrede
{f}
[pol.]
campaign
speech
;
stump
speech
[Am.]
die
Festrede
halten
to
give
a
formal
address
die
Rede
des
Präsidenten
the
President's
speech
;
the
speech
given
by
the
President
eine
hervorragende
Rede
an
excellent
speech
; a
stem-winder
[Am.]
[coll.]
eine
Rede
halten
;
eine
Ansprache
halten
(
ü
be
r/zu
etw
.)
to
give
a
speech
;
to
make
a
speech
;
to
deliver
a
speech
;
to
give/deliver
an
address
(about/on
sth
.)
Rückmeldung
{f}
(
zu/ü
be
r
etw
.);
Feedback
{n}
(
zu/ü
be
r
etw
.) (
inhaltliche
Be
wertung
)
feedback
(on/about
sth
.)
akust
is
che
Rückmeldung
audible
feedback
annahmeverträgliche
Rückmeldungen
feedback
with
a
high
acceptance
level
Hast
du
von
Kunden
Rückmeldungen
zum
neuen
System
be
kommen
?
Have
you
had
any
feedback
from
cus
to
mers
on/about
the
new
system
?
Wir
erhalten
von
unseren
Be
nutzern
äußerst
positive
Rückmeldungen
.
We
have
be
en
receiving
extremely
positive
feedback
from
our
users
.
Wie
kann
ich
ein
Feedback
ge
be
n
ohne
jemanden
zu
verärgern
?
How
can
I
provide
feedback
without
making
someone
angry
?
Stichpro
be
nentnahme
{f}
;
Stichpro
be
nnahme
{f}
;
Stichpro
be
nziehung
{f}
;
Stichpro
be
nverfahren
{n}
;
Auswahlverfahren
{n}
[statist.]
sampling
be
wusste
Stichpro
be
nnahme
;
be
wusstes
Auswahlverfahren
purposive
sampling
;
judgment
sampling
;
purposive
selection
einfache
Stichpro
be
nentnahme
;
Einzelstichpro
be
nverfahren
;
einstufige
Auswahl
;
unmittelbare
Stichpro
be
nentnahme
single
sampling
;
unit
stage
sampling
;
unitary
sampling
Klumpensstichpro
be
nahme
{f}
;
Klumpenpro
be
nahme
{f}
;
Klumpenstichpro
be
nverfahren
{n}
;
Klumpenauswahlverfahren
{n}
;
Nestpro
be
nverfahren
{n}
cluster
sampling
Mehrphasenstichpro
be
nverfahren
multi-phase
sampling
direkte
/
indirekte
Stichpro
be
nnahme
direct
/
indirect
sampling
extensives/intensives
Stichpro
be
nverfahren
extensive/intensive
sampling
erschöpfende
Stichpro
be
nziehung
exhaustive
sampling
fortschreitend
zensierte
Stichpro
be
nnahme
progressively
censored
sampling
gem
is
chtes
Stichpro
be
nverfahren
mixed
sampling
hierarch
is
ch
geschachtelte
Stichpro
be
nnahme
nested
sampling
inverses
Stichpro
be
nverfahren
inverse
sampling
inverses
Stichpro
be
nverfahren
mit
Zurücklegen
inverse
multinomial
sampling
mehrstufiges
Stichpro
be
nverfahren
;
Mehrstufen-Stichpro
be
nziehung
{f}
mult
is
tage
sampling
mehrfache/multiple
Stichpro
be
nziehung
multiple
sampling
proportionale
Stichpro
be
naufteilung
;
proportionale
Auswahl
proportional
sampling
Quotenstichpro
be
nverfahren
{n}
;
Quotenverfahren
{n}
;
Quotenauswahl
{f}
quota
sampling
Stichpro
be
nnahme
zu
verschiedenen
Zeiten
multi-time
sampling
zufallsähnliches
Stichpro
be
nverfahren
quasi-random
sampling
zufallsgesteuerte
Stichpro
be
nziehung
;
Zufallsauswahl
{f}
random
sampling
zweiphasiges
Stichpro
be
nverfahren
;
doppelte
Stichpro
be
nnahme
two-phase
sampling
;
double
sampling
Stichpro
be
nentnahme
vom
Typ
1
type
1
sampling
Stichpro
be
nentnahme
im
Gittermuster
lattice
sampling
Stichpro
be
nziehung
zur
Merkmal
be
stimmung
;
Pro
be
nnahme
auf
Merkmale
attribute
sampling
;
attributes
sampling
;
sampling
for
attributes
Stichpro
be
nnahme
mit
Rotationsplan
rotation
sampling
Stichpro
be
nentnahme
vom
Weg
aus
;
Wegstichpro
be
nverfahren
route
sampling
Stichpro
be
nentnahme
nach
Wichtigkeit
importance
sampling
Stichpro
be
nverfahren
,
be
i
dem
Be
obachtungswerte
unregelmäßig
anfallen
jittered
sampling
Auswahl
mit
Zurücklegen
sampling
with
replacement
Klumpenstichpro
be
nach
der
Auswahl
post
cluster
sampling
Annahmestichpro
be
nverfahren
{n}
;
Annahmekontrolle
{f}
durch
Stichpro
be
nnahme
(
Warenlieferung
)
[econ.]
acceptance
sampling
(consignment
of
goods
)
Auslosungsstichpro
be
nverfahren
;
Lostrommelverfahren
lottery
sampling
;
ticket
sampling
Clusterverfahren
des
nächsten
Nachbarn
;
nearest-neighbour
clustering
single-linkage
clustering
Fang-Stichpro
be
nverfahren
;
Capture-Recapture-Stichpro
be
nverfahren
capture/release
sampling
;
capture/recapture
sampling
Flächenstichpro
be
nverfahren
area
sampling
Linienstichpro
be
nverfahren
line
sampling
Matrix-Stichpro
be
nziehung
matrix
sampling
Netzwerk-Stichpro
be
nnahme
network
sampling
Punktstichpro
be
nverfahren
point
sampling
Gelegenheitsstichpro
be
nnahme
{f}
;
planlose
Stichpro
be
nauswahl
chunk
sampling
Streifenstichpro
be
nverfahren
zonal
sampling
Wahrscheinlichkeitsstichpro
be
nnahme
probability
sampling
Schnellballstichpro
be
nverfahren
;
Schneeballverfahren
;
Schneeballauswahl
snowball
sampling
;
chain
sampling
;
chain-referral
sampling
;
referral
sampling
jdn
./etw.
etablieren
{vt}
to
establ
is
h
sb
./sth. (achieve
permanent
acceptance
)
etablierend
establ
is
hing
etabliert
establ
is
hed
jdn
.
als
seinen
Nachfolger
etablieren
to
establ
is
h
sb
.
as
your
successor
fest
verankert
werden
to
be
firmly
establ
is
hed
Er
möche
seine
Kinder
im
Familien
be
trieb
etablieren
.
He
wants
to
establ
is
h
h
is
children
in
the
family
business
.
Das
Wort
hat
sich
mittlerweile
im
Italien
is
chen
eingebürgert
.
The
word
is
now
establ
is
hed
as
part
of
the
Italian
language
.
Mit
dem
Film
wurde
er
zum
Star
.
The
film
establ
is
hed
him
as
a
star
.
nicht
etabliert
unestabl
is
hed
etw
.
vornehmen
;
erledigen
;
tätigen
{vt}
[adm.]
to
effect
sth
.;
to
effectuate
sth
.
vornehmend
;
erledigend
;
tätigend
effecting
;
effectuating
vorgenommen
;
erledigt
;
getätigt
effected
;
effectuated
einen
Verkauf/Geschäfte
tätigen
to
effect
a
sale/deals
eine
Versicherung
abschließen
;
sich
versichern
lassen
to
effect
an
insurance
policy
einen
Vertrag/
Be
schluss
durchführen/umsetzen
to
effectuate
a
contract/resolution
erfolgen
(
getan
werden
)
to
be
effected
;
to
be
made
Die
Abnahme
erfolgt
,
sobald
die
Ar
be
iten
abgeschlossen
sind
.
[jur.]
Acceptance
shall
be
effected
once
the
work
has
be
en
completed
.
Inzahlungnahme
{f}
von
etw
.
acceptance
of
sth
.
in
part
payment
;
acceptance
of
sth
.
as
a
trade-in
be
i
Inzahlungnahme
von
etw
.
when
sth
.
is
taken
as
trade-in
;
when
sth
.
is
traded
in
akzeptierter
Wechsel
{n}
;
Akzept
{n}
[fin.]
acceptance
instrument
;
acceptance
eigene
Akzepte
;
Akzepte
im
Umlauf
acceptance
s
outstanding
Warenwechsel
{m}
;
Handelsakzept
{n}
trade
acceptance
Search further for "Acceptance is to be made.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners