hervorragende : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for hervorragende

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Qualität {f}; Güte {f}; Eigenschaft {f}; Beschaffenheit {f}	quality
	Qualitäten {pl}; Eigenschaften {pl}	qualities
	annehmbare Qualität {f}	acceptable quality
	von bester Qualität	of the best quality
	durchschnittliche Qualität	fair quality
	erstklassige Qualität {f}	first-class quality
	erste Qualität	choice quality
	erste Wahl {f}	best quality
	zweite Wahl {f}	second-rate quality
	handelsübliche Qualität {f}	commercial quality
	hervorragende Qualität {f}	outstanding quality
	schlechte Qualität {f}; geringe Qualität {f}	poor quality
	Rede {f}; Ansprache {f}	speech; address
	Reden {pl}; Ansprachen {pl}	speeches; addresses
	Abschiedsrede {f}; Abschiedsansprache {f}	farewell speech; farewell address; valedictory speech; valedictory address; valedictory
	Abschlussrede {f}	closing speech
	Begrüßungsrede {f}; Begrüßungsansprache {f}	speech of welcome; welcoming speech; welcoming address
	Dankesrede {f} (bei einer Preisverleihung)	acceptance speech (given by sb. receiving an award/prize)
	Fernsehansprache {f}	television address
	Festrede {f}; Festansprache {f}	official speech
	Marathonrede {f}	marathon speech
	Ministerrede {f}	ministerial speech; ministerial address
	Nominierungsrede {f} [pol.]	nominating speech
	Tischrede {f}	after-dinner speech
	Wahlrede {f} [pol.]	campaign speech; stump speech [Am.]
	die Festrede halten	to give a formal address
	die Rede des Präsidenten	the President's speech; the speech given by the President
	eine hervorragende Rede	an excellent speech; a stem-winder [Am.] [coll.]
	eine Rede halten; eine Ansprache halten (über/zu etw.)	to give a speech; to make a speech; to deliver a speech; to give/deliver an address (about/on sth.)
	es (einmal) mit etw. versuchen; es mit etw. probieren [ugs.] {vi}; es sich einmal anschauen {vr}	to give sth. a try
	es versuchend; es probierend; es sich einmal anschauend	giving a try
	es versucht; es probiert; es sich einmal angeschaut	given a try
	Versuchen Sie es einmal mit farbigen Kontaktlinsen.	Give colour contacts a try.
	Auch wenn die Idee seltsam anmutet, versuch's einfach einmal. Du kannst dabei nur gewinnen.	Even if the idea seems strange, give it a try, as you have nothing to lose, but only to gain.
	Es hat hervorragende Rezensionen bekommen, also habe ich mir gedacht, ich schaue es mir einmal an.	It was getting excellent reviews, so I thought I give it a try.