mattere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

383 similar results for mattere

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: A-Batterie, AA-Batterie, AAA-Batterie, AAAA-Batterie, Ausschließendes-ODER-Gatter, Batterie, Batterie-Empfänger, Batterie-Minuspol, Batterie-Pluspol, Batterie-Zündanlage, Gatter, Kfz-Batterie, Komplement-Gatter, Lithium-Polymer-Batterie, Magiere, Maltese, Marter, Marterl, Master-Slave-Modell, Materie, Matetee	Similar words: matter, matter-of-fact, matter-of-factly, matter-of-factness, matters, subject-matter
	Steuersachen {pl} [fin.]	revenue cases; fiscal matters; tax matters
	Steuertipps {pl} [fin.]	advice on tax matters; advice on taxation; tax advice
	in allen Stücken	on every matter; in every detail
	Titelei {f}; Vorspann {m} (Druckwerk) [print]	title pages; front matter; preliminary matter; preliminaries; prelims (printed publication)
	Übungssache {f}	matter of practice; question of practice
	zu allem Unglück {adv}	to make matters worse
	Urstoff {m}	primary matter
	Verschwindestoff {m} [chem.] [cook.]	disappearing matter
	Versicherungsgegenstand {m} (Versicherungswesen)	subject matter insured; property insured; item insured; interest insured (insurance business)
	Vertragsinhalt {m}	subject matter of contract; subject terms of contract
	eine Vertrauensfrage sein; eine Frage des Vertrauens sein {v}	to be a question of trust; to be a matter of trust
	Vertrauenssache sein {v}	to be a matter of confidence; to be a matter of trust
	Vertraulich! (Aufschrift) [adm.]	Confidential matter! (displayed notice)
	Wiederholung {f} (von Lernstoff) [school] [stud.]	revision [Br.]; review [Am.] (of a subject matter)
	Wohnrechtsangelegenheiten {pl} [jur.]	housing law matters
	Zeichen {n} der Hoffnung; Hoffnungsschimmer {m} (für jdn./etw.) (Sache)	beacon of hope (for sb./sth.) (matter)
	Zollbereich {m}; Zollwesen {n}	customs matters
	Beratender Ausschuss für Zollfragen	Advisory Committee on Customs Matters
	Zündstoff {m}	inflammable matter; dynamite
	sich einer Sache annehmen; etw. untersuchen {vt}	to look into a matter
	ausgesetzt sein; ruhen {vi} (Sache) [adm.]	to be abeyant (of a matter)
	ein Gericht mit einer Sache befassen {vt} [jur.]	to seize a court of a matter
	druckfertiger Satz {m} [print]	live matter
	einen Stoff durchackern {vt} [school] [stud.]	to mug up a subject matter [Br.]
	juristische Unanfechtbarkeit {f} (einer Sache) [jur.]	legal finality (of a matter)
	kompliziert; hochkompliziert; komplex {adj} (Sache)	sophisticated (matter)
	lehrbar; vermittelbar {adj} (Sache) [school]	teachable (matter)
	ordnungshalber {adv}	matter of form
	organisches Abfallmaterial {n}; Detritus {m} (sich zersetzendes organisches Material) [envir.]	organic detritus; detritus (decomposing organic matter)
	prinzipiell; grundsätzlich; im Prinzip {adv}	as a matter of principle; in principle; essentially
	pro forma {adv}	as a matter of form; for appearance's sake; pro forma
	sachlich; nüchtern; leidenschaftslos {adj}	matter-of-fact; unemotional; free of emotion (postpositive)
	sachlich; nüchtern; leidenschaftslos; emotionslos {adv}	matter-of-factly; unemotionally
	standesrechtlich; berufsrechtlich [Dt.] {adv}	under the code of professional conduct; in matters of professional conduct
	verschüttet sein {v} (verborgene Sache) [übtr.]	to be submerged (hidden matter) [fig.]
	vorsichtshalber; zur Vorsicht; prophylaktisch [geh.]; für alle Fälle [ugs.] {adv}	as a precaution; as a precautionary measure; as a matter of prudence
	sich zersetzend; zersetzlich; verweslich {adj} (organisches Material) [biol.]	liable to decompose; decomposable (organic matter)
	Darüber lässt sich reden.	That's a matter of argument.
	Das Alter spielt mit Dir ein Spiel um seine Rolle: Spielst du nicht mit, spielt's keine Rolle. (Mark Twain)	Age is an issue of mind over matter: If you don't mind, it doesn't matter. (Mark Twain)
	Das schadet ja gar nichts.	It doesn't matter, you see.
	Das tut nichts zur Sache.	That doesn't matter.; That's irrelevant.; That's got nothing to do with it.
	Den Appetit holt man sich auswärts, aber gegessen wird zu Hause. [Sprw.]	It doesn't matter where you get your appetite as long as you eat at home. [prov.]
	Die Sache hat sich von selbst erledigt.	The matter has sorted itself out / resolved itself.
	Ich bin ganz außer mir über die Sache.	I'm quite put out about the matter.
	Und wenn du dich auf den Kopf stellst.	No matter what you say.
	Was ist (denn) los?	What's the matter?; What is the matter?
	etw. Dringliches {n}; eine dringende Angelegenheit {f}	a matter of urgency
	Personalfragen {pl}	staff issues; personnel matters; personnel-related questions
	matter Bildschirm {m}	non-glare display; matte display
	Handelsfragen {pl}	trade issues; trade-related matters
More results