A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for to develop further
Search single words:
to
·
develop
·
further
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
ihren
Tätigkeiten
im
südlichen
und
östlichen
Mittelmeerraum
sollte
die
EBWE
von
den
Vertretern
der
Union
in
den
Leitungsgremien
der
EBWE
ermutigt
werden
,
ihre
enge
Verbindung
zur
Union
und
ihr
Zusammenwirken
mit
der
Zivilgesellschaft
weiter
zu
pflegen
sowie
ihre
enge
Zusammenarbeit
mit
der
Europäischen
Investitionsbank
und
anderen
europäischen
und
internationalen
öffentlichen
Finanzinstitutionen
weiter
auszubauen
,
um
ihre
komparativen
Vorteile
voll
auszuschöpfen
. [EU]
In
carrying
out
its
activities
in
the
Southern
and
Eastern
Mediterranean
,
the
representatives
of
the
Union
in
the
governing
bodies
of
the
EBRD
should
encourage
the
EBRD
to
continue
its
close
engagement
with
the
Union
and
collaboration
with
civil
society
,
as
well
as
to
develop
further
its
close
cooperation
with
the
European
Investment
Bank
and
other
European
and
international
public
financing
institutions
,
in
order
to
make
full
use
of
their
comparative
advantages
.
Das
ESS
muss
jedoch
seine
Strukturen
,
Strategien
und
Maßnahmen
weiterentwickeln
,
um
sicherzustellen
,
dass
das
System
das
Qualitäts-
und
Leistungsniveau
,
das
zur
Deckung
des
gesamten
Nutzerbedarfs
erforderlich
ist
,
aufrechterhält
und
verbessert
. [EU]
However
,
the
ESS
needs
to
develop
further
its
structures
,
strategies
and
measures
to
ensure
that
the
system
maintains
and
develop
s
the
necessary
quality
and
effectiveness
to
meet
all
user
needs
.
die
breite
Verwendung
des
Referenzrahmens
in
benachbarten
gemeinschaftlichen
Politikbereichen
zu
fördern
,
insbesondere
bei
der
Umsetzung
der
Beschäftigungs-
,
Jugend-
,
Kultur-
und
Sozialpolitik
,
und
die
Beziehungen
zu
den
Sozialpartnern
und
anderen
in
diesem
Bereich
tätigen
Organisationen
auszubauen
[EU]
promote
the
wider
use
of
the
Reference
Framework
in
related
Community
policies
,
and
particularly
in
the
implementation
of
employment
,
youth
,
and
cultural
and
social
policy
,
and
to
develop
further
links
with
social
partners
and
other
organisations
working
in
those
fields
Erfassung
,
Zusammenstellung
und
Bewertung
von
Daten
über
den
Zustand
der
Umwelt
,
Erstellung
von
Sachverständigengutachten
über
die
Qualität
,
die
Empfindlichkeit
und
die
Belastungen
der
Umwelt
im
Gebiet
der
Gemeinschaft
,
Aufstellung
einheitlicher
Bewertungskriterien
für
Umweltdaten
,
die
in
allen
Mitgliedstaaten
anzuwenden
sind
,
sowie
Ausbau
und
Weiterführung
eines
Referenzzentrums
für
Umweltinformationen
;
die
Kommission
macht
von
diesen
Informationen
im
Rahmen
ihrer
Aufgabe
Gebrauch
,
für
die
Durchführung
der
Rechtsvorschriften
der
Gemeinschaft
im
Bereich
der
Umwelt
Sorge
zu
tragen
[EU]
To
record
,
collate
and
assess
data
on
the
state
of
the
environment
,
to
draw
up
expert
reports
on
the
quality
,
sensitivity
and
pressures
on
the
environment
within
the
terri
to
ry
of
the
Community
,
to
provide
uniform
assessment
criteria
for
environmental
data
to
be
applied
in
all
Member
States
,
to
develop
further
and
maintain
a
reference
centre
of
information
on
the
environment
;
the
Commission
shall
use
this
information
in
its
task
of
ensuring
the
implementation
of
Community
legislation
on
the
environment
Fortdauernde
und
verstärkte
Zusammenarbeit
und
Koordinierung
zwischen
den
nationalen
Regulierungsbehörden
sind
notwendig
,
um
den
Binnenmarkt
für
elektronische
Kommunikationsnetze-
und
dienste
weiterzuentwickeln
. [EU]
Continued
and
intensified
cooperation
and
coordination
among
NRAs
will
be
required
to
develop
further
the
internal
market
in
electronic
communication
networks
and
services
.
In
seinen
Schlussfolgerungen
vom
12
.
Juni
2006
nahm
der
Rat
die
Erklärung
des
montenegrinischen
Parlaments
und
den
Beschluss
des
serbischen
Parlaments
zur
Kenntnis
und
erklärte
,
dass
die
Europäische
Union
und
ihre
Mitgliedstaaten
beschlossen
hätten
,
die
Beziehungen
zu
Montenegro
als
souveränem
,
unabhängigem
Staat
auszubauen
. [EU]
The
Council
,
in
its
conclusions
of
12
June
2006
,
to
ok
note
of
the
declaration
of
the
Parliament
of
Montenegro
and
the
decision
of
the
Parliament
of
Serbia
and
stated
that
the
European
Union
and
the
Member
States
had
decided
to
develop
further
relations
with
Montenegro
as
a
sovereign
and
independent
state
.
Um
sicherzustellen
,
dass
die
Beihilfe
notwendig
ist
und
als
Anreiz
dafür
dient
,
dass
mehr
Tätigkeiten
oder
Vorhaben
in
Angriff
genommen
werden
,
sollte
diese
Verordnung
nicht
für
Beihilfen
zugunsten
von
Tätigkeiten
gelten
,
die
der
Empfänger
auch
ohne
Beihilfe
unter
Marktbedingungen
durchführen
würde
. [EU]
In
order
to
ensure
that
the
aid
is
necessary
and
acts
as
an
incentive
to
develop
further
activities
or
projects
,
this
Regulation
should
not
apply
to
aid
for
activities
in
which
the
beneficiary
would
already
engage
under
market
conditions
alone
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "to develop further":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners