DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Thing
Search for:
Mini search box
 

766 results for thing | thing
Word division: Thing
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

festrosten {vi} (Sache) [techn.] to be seized by rust (of a thing)

fummelig sein; mit lästiger Kleinarbeit verbunden sein; eine mühsame Sache sein {adj} (Sache) to be messy (of a thing)

gelungen {adj} (Sache) [listen] successful (of a thing) [listen]

gewagt; kühn; riskant {adj} (Sache) daring; bold; venturesome (of a thing) [listen] [listen]

gewaltiges Ausmaß {n}; ungeheure Dimension {f} (einer Sache) tremendousness; voluminousness (of a thing)

günstiger Preis {f}; geringe Kosten {pl}; kostengünstiger Betrieb {m} (einer Sache) [econ.] cheapness; inexpensiveness (of a thing)

haftend {adj} (Sache) clingy (of a thing)

haftpflichtversichert sein {v} (Sache) [adm.] to be covered by liability insurance (of a thing)

herkömmlich; althergebracht; konventionell {adj} (Sache) [mil.] [soc.] [techn.] conventional (of a thing) [listen]

sich als hinderlich/Hindernis für etw. erweisen {vi} (Sache) to tend to prevent sth.; to militate against sth. (of a thing)

(vor Aufregung usw.) keinen Bissen hinunterbringen / hinunterbekommen [geh.]/ runterbringen [ugs.] / runterkriegen [Dt.] [ugs.] not to be able to eat a thing (out of excitement etc.)

karg; kärglich; kümmerlich; dürftig {adj} (Sache) penurious [formal] (of a thing)

nicht lustig; nicht witzig; nicht amüsant; nicht spaßig {adj} (Sache) unfunny; not funny (of a thing)

miese Qualität {f}; minderwertige Ausführung {f} (einer Sache) cheapness (of a thing) [fig.]

öde Sache {f}; mühsame Sache {f} tedious thing; tiresome thing; bore; drag [coll.] [listen]

punktgenau sein; es genau treffen; damit ins Schwarze treffen (Person/Sache); richtig liegen (Person) {v} to be (right) on the mark; to be (right) on the beam (of a person or thing)

scharf; scharfzüngig; beißend {adj} (Sache) [listen] acerbic; acerb [Am.] [literary] (of a thing)

schwachsinnig; stumpfsinnig; geistlos; stupide [geh.] {adj} (Person/Sache) feeble-minded; half-witted (person/thing)

schwer; wuchtig; massig {adj} (Sache) [listen] weighty; hefty (of a thing)

schwermütig; melancholisch (Person, Sache); trübsinnig (Person) {adj} [listen] [listen] melancholy; melancholic [formal]; sombre [Br.]; somber [Am.] (of a person or thing); blue [coll.] (of a person) [listen] [listen]

so was that kinda thing [coll.]

stabil; robust (Sache) [listen] [listen] sturdy; robust (of a thing) [listen] [listen]

strapaziös; erschöpfend {adj} (Sache) exhaustive; weary [poet.] (of a thing) [listen] [listen]

traditionsreich; seit langer Zeit / seit langem bestehend (Sache) long-standing (of a thing)

transportfähig {adj} (Sache) [transp.] shippable (of a thing)

umweltfreundlich; umweltschonend; die Umwelt nicht belastend {adj} (Sache) [envir.] environment-friendly; environmentally friendly; environmentally benign; environmentally sensitive; environmentally safe; environmentally sound; eco-friendly; ecologically sound; ecologically harmless; non-polluting (of a thing)

umweltverträglich {adj} (Sache) [envir.] environmentally sound; environmentally acceptable; environmentally compatible; compatible to the environment (postpositive) (of a thing)

unauffällig; unaufdringlich; zurückhaltend (Person, Sache); einfach gehalten; nicht übertrieben; ohne großen Aufwand (Sache) {adj} [listen] low-key; low-keyed; low-profile; unobtrusive (of a person or thing)

unbrauchbar; zu vergessen [ugs.] {adj} (Sache) duff (useless or not working) (of a thing) [Br.] [coll.]

unfallanfällig; unfallträchtig {adj} (Sache) accident-prone (of a thing)

unnötig aufwändig; unrationell {adj} (Sache) wasteful (of a thing)

unseriös; undurchsichtig; dubios (Person/Sache); windig (Person) {adj} fly-by-night (of a person or thing)

verschult sein {vi} (Sache) [school] to have a school-like structure; to be regimented (of a thing)

sich (mit etw.) vollsaugen {vr} (Sache) to become saturated (with sth.) (of a thing)

in etw. vorhanden sein; enthalten sein {v} (Sache) to be present in sth. (of a thing)

widerspenstig; störrisch {adj} (Person, Tier, Sache) baulky [Br.]; balky [Am.] (of a person, an animal or a thing)

wild; ungezügelt; heftig {adj} (Sache) [listen] impetuous (of a thing) [listen]

winzig; wunzig; kleinwinzig; kleinwunzig; mickrig; mickerig [Dt.] [Schw.]; lächerlich klein {adj} (Sache) mingy; puny; pint-sized [coll.]; pint-size [coll.]; poor in size; dinky [Am.] (of a thing)

wohltätig; mildtätig {adj} (Person, Sache) charitable (of a person or thing); beneficient (of a person)

keine Seite zufriedenstellen; keinen Anspruch zufriedenstellend erfüllen (Sache) {vi} to fall between two stools (of a thing) [Br.]

Das Ärgerliche ist, dass ... The irritating thing is that...

Das dürfte wohl das Beste sein. That is probably the best thing.

Das hat mir gerade noch gefehlt! That's the last thing I needed!; The last thing I need!

Dem werde ich was flüstern. I'll tell him a thing or two.

Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende. A little knowledge is a dangerous thing.

(Immer hübsch) Eins nach dem anderen! (Let's do) One thing at a time!

Er ist gar nicht so dumm. He knows a thing or two.

Er lässt sich nichts sagen. You can't tell him a thing.

Er spricht mal so, mal so. He says one thing, then another.

Er weiß ein Lied davon zu singen. He can tell you a thing or two about it.

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners