A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Thiedeman-Zügel
Thiethylperazin
Thifensulfuronmethyl
Thimphu
Thing
Thingplatz
Thioamid
Thiocarbonsäureamid
Thioctsäure
Search for:
ä
ö
ü
ß
766 results for
thing
|
thing
Word division: Thing
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
festrosten
{vi}
(
Sache
)
[techn.]
to
be
seized
by
rust
(of a
thing
)
fummelig
sein
;
mit
lästiger
Kleinarbeit
verbunden
sein
;
eine
mühsame
Sache
sein
{adj}
(
Sache
)
to
be
messy
(of a
thing
)
gelungen
{adj}
(
Sache
)
successful
(of a
thing
)
gewagt
;
kühn
;
riskant
{adj}
(
Sache
)
daring
;
bold
;
venturesome
(of a
thing
)
gewaltiges
Ausmaß
{n}
;
ungeheure
Dimension
{f}
(
einer
Sache
)
tremendousness
;
voluminousness
(of a
thing
)
günstiger
Preis
{f}
;
geringe
Kosten
{pl}
;
kostengünstiger
Betrieb
{m}
(
einer
Sache
)
[econ.]
cheapness
;
inexpensiveness
(of a
thing
)
haftend
{adj}
(
Sache
)
clingy
(of a
thing
)
haftpflichtversichert
sein
{v}
(
Sache
)
[adm.]
to
be
covered
by
liability
insurance
(of a
thing
)
herkömmlich
;
althergebracht
;
konventionell
{adj}
(
Sache
)
[mil.]
[soc.]
[techn.]
conventional
(of a
thing
)
sich
als
hinderlich/Hindernis
für
etw
.
erweisen
{vi}
(
Sache
)
to
tend
to
prevent
sth
.;
to
militate
against
sth
. (of a
thing
)
(
vor
Aufregung
usw
.)
keinen
Bissen
hinunterbringen
/
hinunterbekommen
[geh.]
/
runterbringen
[ugs.]
/
runterkriegen
[Dt.]
[ugs.]
not
to
be
able
to
eat
a
thing
(out
of
excitement
etc
.)
karg
;
kärglich
;
kümmerlich
;
dürftig
{adj}
(
Sache
)
penurious
[formal]
(of a
thing
)
nicht
lustig
;
nicht
witzig
;
nicht
amüsant
;
nicht
spaßig
{adj}
(
Sache
)
unfunny
;
not
funny
(of a
thing
)
miese
Qualität
{f}
;
minderwertige
Ausführung
{f}
(
einer
Sache
)
cheapness
(of a
thing
)
[fig.]
öde
Sache
{f}
;
mühsame
Sache
{f}
tedious
thing
;
tiresome
thing
;
bore
;
drag
[coll.]
punktgenau
sein
;
es
genau
treffen
;
damit
ins
Schwarze
treffen
(
Person/Sache
);
richtig
liegen
(
Person
)
{v}
to
be
(right)
on
the
mark
;
to
be
(right)
on
the
beam
(of a
person
or
thing
)
scharf
;
scharfzüngig
;
beißend
{adj}
(
Sache
)
acerbic
;
acerb
[Am.]
[literary] (of a
thing
)
schwachsinnig
;
stumpfsinnig
;
geistlos
;
stupide
[geh.]
{adj}
(
Person/Sache
)
feeble-minded
;
half-witted
(person/thing)
schwer
;
wuchtig
;
massig
{adj}
(
Sache
)
weighty
;
hefty
(of a
thing
)
schwermütig
;
melancholisch
(
Person
,
Sache
);
trübsinnig
(
Person
)
{adj}
melancholy
;
melancholic
[formal]
;
sombre
[Br.]
;
somber
[Am.]
(of a
person
or
thing
);
blue
[coll.]
(of a
person
)
so
was
that
kinda
thing
[coll.]
stabil
;
robust
(
Sache
)
sturdy
;
robust
(of a
thing
)
strapaziös
;
erschöpfend
{adj}
(
Sache
)
exhaustive
;
weary
[poet.]
(of a
thing
)
traditionsreich
;
seit
langer
Zeit
/
seit
langem
bestehend
(
Sache
)
long-standing
(of a
thing
)
transportfähig
{adj}
(
Sache
)
[transp.]
shippable
(of a
thing
)
umweltfreundlich
;
umweltschonend
;
die
Umwelt
nicht
belastend
{adj}
(
Sache
)
[envir.]
environment-friendly
;
environmentally
friendly
;
environmentally
benign
;
environmentally
sensitive
;
environmentally
safe
;
environmentally
sound
;
eco-friendly
;
ecologically
sound
;
ecologically
harmless
;
non-polluting
(of a
thing
)
umweltverträglich
{adj}
(
Sache
)
[envir.]
environmentally
sound
;
environmentally
acceptable
;
environmentally
compatible
;
compatible
to
the
environment
(postpositive) (of a
thing
)
unauffällig
;
unaufdringlich
;
zurückhaltend
(
Person
,
Sache
);
einfach
gehalten
;
nicht
übertrieben
;
ohne
großen
Aufwand
(
Sache
)
{adj}
low-key
;
low-keyed
;
low-profile
;
unobtrusive
(of a
person
or
thing
)
unbrauchbar
;
zu
vergessen
[ugs.]
{adj}
(
Sache
)
duff
(useless
or
not
working
) (of a
thing
)
[Br.]
[coll.]
unfallanfällig
;
unfallträchtig
{adj}
(
Sache
)
accident-prone
(of a
thing
)
unnötig
aufwändig
;
unrationell
{adj}
(
Sache
)
wasteful
(of a
thing
)
unseriös
;
undurchsichtig
;
dubios
(
Person/Sache
);
windig
(
Person
)
{adj}
fly-by-night
(of a
person
or
thing
)
verschult
sein
{vi}
(
Sache
)
[school]
to
have
a
school-like
structure
;
to
be
regimented
(of a
thing
)
sich
(
mit
etw
.)
vollsaugen
{vr}
(
Sache
)
to
become
saturated
(with
sth
.) (of a
thing
)
in
etw
.
vorhanden
sein
;
enthalten
sein
{v}
(
Sache
)
to
be
present
in
sth
. (of a
thing
)
widerspenstig
;
störrisch
{adj}
(
Person
,
Tier
,
Sache
)
baulky
[Br.]
;
balky
[Am.]
(of a
person
,
an
animal
or
a
thing
)
wild
;
ungezügelt
;
heftig
{adj}
(
Sache
)
impetuous
(of a
thing
)
winzig
;
wunzig
;
kleinwinzig
;
kleinwunzig
;
mickrig
;
mickerig
[Dt.]
[Schw.]
;
lächerlich
klein
{adj}
(
Sache
)
mingy
;
puny
;
pint-sized
[coll.]
;
pint-size
[coll.]
;
poor
in
size
;
dinky
[Am.]
(of a
thing
)
wohltätig
;
mildtätig
{adj}
(
Person
,
Sache
)
charitable
(of a
person
or
thing
);
beneficient
(of a
person
)
keine
Seite
zufriedenstellen
;
keinen
Anspruch
zufriedenstellend
erfüllen
(
Sache
)
{vi}
to
fall
between
two
stools
(of a
thing
)
[Br.]
Das
Ärgerliche
ist
,
dass
...
The
irritating
thing
is
that
...
Das
dürfte
wohl
das
Beste
sein
.
That
is
probably
the
best
thing
.
Das
hat
mir
gerade
noch
gefehlt
!
That's
the
last
thing
I
needed
!;
The
last
thing
I
need
!
Dem
werde
ich
was
flüstern
.
I'll
tell
him
a
thing
or
two
.
Der
Halbgebildete
ist
schlimmer
als
der
Unwissende
.
A
little
knowledge
is
a
dangerous
thing
.
(
Immer
hübsch
)
Eins
nach
dem
anderen
!
(Let's
do
)
One
thing
at
a
time
!
Er
ist
gar
nicht
so
dumm
.
He
knows
a
thing
or
two
.
Er
lässt
sich
nichts
sagen
.
You
can't
tell
him
a
thing
.
Er
spricht
mal
so
,
mal
so
.
He
says
one
thing
,
then
another
.
Er
weiß
ein
Lied
davon
zu
singen
.
He
can
tell
you
a
thing
or
two
about
it
.
More results
Search further for "thing":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners