A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
59 results for PF
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Wesen
{n}
;
Geschö
pf
{n}
[phil.]
being
ein
Lichtwesen
a
being
of
light
ein
menschliches
Wesen
a
human
being
ein
entfremdetes
Wesen
(
Marx
)
an
estranged
being
(Marx)
ein
vernunftbegabtes
Wesen
,
ein
Vernunftwesen
a
rational
being
ein
Gattungswesen
a
being
of
the
species
; a
species-being
Gott
als
absolutes
Wesen
God
as
absolute
being
der
Mensch
als
Mängelwesen
man
as
imperfect
being
das
höchste
Wesen
the
Supreme
Being
Wesen
{n}
;
Geschö
pf
{n}
;
Kreatur
{f}
creature
;
wight
[obs.]
Wesen
{pl}
;
Geschö
pf
e
{pl}
;
Kreaturen
{pl}
creatures
;
wights
ein
Wesen
von
einem
anderen
Stern
a
creature
from
another
star
Pf
ändung
{f}
(
Beschlagnahme
von
Gegenständen
zur
Absicherung
von
Forderungen
)
[jur.]
[fin.]
distraint
;
distress
(of
goods
)
Inbesitznahme
wegen
Miet-/Pachtrückstands
distress
for
rent
Verkauf
in
Beschlag
genommener
Gegenstände
des
Schuldners
distress
sale
gerichtliche
Ermächtigung
zur
Beschlagnahme
durch
den
Gläubiger
warrant
of
distress
;
distress
warrant
der
Beschlagnahme
unterliegen
to
be
subject
to
distress
etw
.
mit
Beschlag
belegen
;
etw
.
in
Besitz
nehmen
to
distrain
on
sth
.;
to
levy
a
distress
on
sth
.
Die
Beschlagnahme
wird
vorgenommen
.
The
distress
is
levied
.
Beschlagnahme
von
Vieh
,
das
auf
dem
Grund
des
Eigentümers
Schaden
angerichtet
hat
distress
damage-feasant
[Br.]
Pf
örtnerhaus
{n}
lodge
Pf
örtnerhäuser
{pl}
lodges
Plackerei
{f}
;
Schinderei
{f}
;
Schufterei
{f}
;
Maloche
{f}
;
Hacke
{f}
[Ös.]
;
Tschoch
{n}
[Ös.]
;
Schö
pf
{m}
[Ös.]
;
Kram
pf
{m}
[Schw.]
;
Büez
{f}
[Schw.]
[ugs.]
drudgery
;
grind
;
slog
;
donkeywork
tägliche
Plackerei
daily
grind
Das
ist
eine
arge
Schinderei
.
That's
a
real
grind
.
gerichtliche
Beschlagnahme
{f}
;
dinglicher
Arrest
{m}
(
Straf-
und
Zivilrecht
);
Pf
ändung
{f}
(
Zivilrecht
)
[jur.]
attachment
;
prejudgement
attachment
[Am.]
Forderungs
pf
ändung
{f}
attachment
of
a/the
debt
Gehalts
pf
ändung
{f}
attachment
of
salary
;
attachment
of
earnings
[Br.]
Lohn
pf
ändung
{f}
attachment
of
wages
;
attachment
of
earnings
[Br.]
;
garnishment
of
wages
[Am.]
Vorweg
pf
ändung
provisional
formal
attachment
Beschlagnahme
von
Vermögenswerten
eines
Ausländers
(
mit
Drittverbot
)
foreign
attachment
[Am.]
der
Beschlagnahme
unterliegen
;
pf
ändbar
sein
to
be
subject
to
attachment
[Am.]
nicht
der
Beschlagnahme
unterliegen
;
un
pf
ändbar
sein
not
to
be
subject
to
attachment
[Am.]
Pf
örtner
{m}
;
Pf
örtnerin
{f}
porter
[Br.]
Pf
ändung
{f}
(
aufgrund
eines
Vollstreckungstitels
)
[jur.]
levy
Pf
ütze
{f}
puddle
Pf
ützen
{pl}
puddles
Schlamm
pf
ütze
{f}
mud
puddle
in
Pf
ützen
herumplanschen
to
splash
around
in
puddles
;
to
puddle
Pf
ählung
{f}
impalement
Pf
ählungen
{pl}
impalements
Pf
änder
{m}
distrainor
Pf
änder
{pl}
distrainors
Pf
ändungsbeschluss
{m}
für
den
Drittschuldner
;
Zahlungsverbot
{n}
an
den
Drittschuldner
[jur.]
garnishee
order
[Br.]
;
garnishment
order
[Am.]
dem
Drittschuldner
ein
Zahlungsverbot
zustellen
serve
a
garnishee
order
[Br.]
/
garnishment
order
[Am.]
on
the
third
party
debtor
Pf
ändungs
pf
andrecht
{n}
[jur.]
security
right
of
an
execution
creditor
;
execution
lien
Pf
ändungs
pf
andrecht
beim
Drittschuldner
garnishment
lien
Pf
örtner
{m}
;
Torwächter
{m}
gatekeeper
Pf
örtner
{pl}
;
Torwächter
{pl}
gatekeepers
Pf
älzer
{m}
;
Pf
älzerin
{f}
Palatine
;
Palatinate
Pf
älzer
{pl}
;
Pf
älzerinnen
{pl}
Palatines
;
Palatinates
Pf
örtner
{m}
;
Pf
örtnerin
{f}
doorkeeper
Türsteher
{m}
doorkeeper
jdn
./etw.
durchbohren
;
aufspießen
;
pf
ählen
[geh.]
{vt}
to
impale
sb
./sth.;
to
transfix
sb
./sth.
durchbohrend
;
aufspießend
;
pf
ählend
impaling
;
transfixing
durchgebohrt
;
aufgespießt
;
ge
pf
ählt
impaled
;
transfixed
etw
.
pf
änden
{vt}
[jur.]
to
take
sth
.
in
execution
;
to
levy
execution
on
sth
.
pf
ändend
taking
in
execution
;
levying
execution
on
ge
pf
ändet
taken
in
execution
;
levied
execution
on
jdn
.
pf
änden
lassen
{vt}
[jur.]
to
take
out
an
execution
against
sb
.
pf
änden
lassend
taking
out
an
execution
pf
änden
lassen
taken
out
an
execution
Beschlagnahmeanordnung
{f}
;
Beschlagnahmeverfügung
{f}
;
Pf
ändungsbeschluss
{m}
[jur.]
attachment
order
;
order
of
attachment
;
writ
of
attachment
Beschlagnahmeanordnungen
{pl}
;
Beschlagnahmeverfügungen
{pl}
;
Pf
ändungsbeschlüsse
{pl}
attachment
orders
;
orders
of
attachment
;
writs
of
attachment
Pf
ennig
{m}
/
Pf
/
pf
ennig
/
pf
./
jeden
Pf
ennig
umdrehen
to
count
every
penny
;
to
watch
every
penny
[fig.]
Portierloge
{f}
;
Portiersloge
{f}
;
Pf
örtnerloge
{f}
[Dt.]
porter's
lodge
;
porter's
office
Portierlogen
{pl}
;
Portierslogen
{pl}
;
Pf
örtnerlogen
{pl}
porter's
lodges
;
porter's
offices
Postschließfach
{n}
/PSF/
;
Postfach
{n}
/
PF
/
post
office
box
/POB/
;
mail
drop
[Am.]
Postschließfächer
{pl}
;
Postfächer
{pl}
post
office
boxes
;
mail
drops
Schutztruppe
{f}
[mil.]
protection
force
/
PF
/
Schutztruppe
der
Vereinten
Nationen
United
Nations
Protection
Force
/UNPROFOR/
Torhaus
{n}
;
Pf
örtnerhaus
{n}
;
Pf
örtnergebäude
{n}
gatehouse
Torhäuser
{pl}
;
Pf
örtnerhäuser
{pl}
;
Pf
örtnergebäude
{pl}
gatehouses
eine
Forderung
beim
Drittschuldner
pf
änden
lassen
{vt}
[jur.]
to
garnish
a
debt
;
to
institute
garnishee
proceedings
[Br.]
/
garnishment
proceedings
[Am.]
;
to
attach
a
debt
by
garnishee
proceedings
[Br.]
/
garnishment
proceedings
[Am.]
dem
Drittschuldner
einen
Pf
ändungsbeschluss/ein
Zahlungsverbot
zustellen
{v}
[jur.]
to
serve
notice
on
the
garnishee
of
the
attachment
of
a
debt
in
his
hands
Pf
ählungsverletzung
{f}
[med.]
impalement
injury
Pf
älzerwald
{m}
;
Pf
älzer
Wald
{m}
[geogr.]
Palatinate
Forest
Pf
ändbarkeit
{f}
attachability
Pf
änderspiel
{n}
forfeits
Pf
ändungsbeschluss
{m}
;
Arrestbeschluss
{m}
attachment
order
Pf
ändungsbefehl
{m}
distress
warrant
Pf
ändungsschutz
{m}
seizing
protection
;
protection
from
seizure
under
distrain
;
protection
from
seizure
under
execution
Pf
ännchen
{n}
patella
pf
ändbar
{adj}
distrainable
pf
ändbare
Bezüge
attachable
earnings
rheinland-
pf
älzisch
{adj}
[geogr.]
[pol.]
[soc.]
Rhineland-Palatinate
;
of
Rhineland-Palatinate
Französisch-Polynesien
{n}
/
PF
/
[geogr.]
French
Polynesia
pf
älzisch
{adj}
Palatine
;
Palatinate
Vlad
der
Pf
ähler
[hist.]
Vlad
the
Impaler
(
loser
)
Blatttee
{m}
[cook.]
(loose)
leaf
tea
schwarzer
Blatttee
mit
ganzen
mittelgroßen
Blättern
Orange
Pekoe
/OP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
wenig
Spitzen
Flowery
Orange
Pekoe
/FOP/
schwarzer
Blatttee
mit
langen
Blättern
und
mehr
Spitzen
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/GFOP/
handge
pf
lückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Finest
Tippy
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/FTGFOP/
schwarzer
Blatttee
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Tea
/BT/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Darjeeling
mit
zerkleinerten
Blättern
Broken
Pekoe
Souchong
/BPS/
schwarzer
Blatttee
mit
mittelgroß
zerkleinerten
Blättern
Broken
Orange
Pekoe
/BOP/
schwarzer
Blatttee
mit
unebenen
zerkleinerten
Blättern
und
wenig
Blattspitzen
Golden
Broken
Orange
Pekoe
/GBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
groben
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/FBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
feineren
zerkleinerten
Blättern
und
wenigen
Blattspitzen
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/GFBOP/
handge
pf
lückter
schwarzer
Blatttee
mit
den
besten
zerkleinerten
Blättern
und
vielen
Blattspitzen
Tippy
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/TGFBOP/
schwarzer
Blatttee
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Pekoe
Fannings
/
PF
/
schwarzer
Blatttee
aus
Assam
und
Bangladesch
mit
stark
zerkleinerten
Blättern
für
Aufgussbeutel
Flowery
Orange
Fannings
/FOF/
Drittschuldner
{m}
(
Schuldner
des
Pf
ändungsschuldners
bei
Forderungs
pf
ändungen
)
[fin.]
third
party
debtor
;
garnishee
Drittschuldner
{pl}
third
party
debtors
;
garnishees
Farad
{n}
/F/
[electr.]
farad
/F/
Nanofarad
{n}
/nF/
nanofarad
/nF/
Pikofarad
{n}
;
Picofarad
{n}
/
pF
/
picofarad
/
pF
/
Hundekommando
{n}
dog
command
Hundekommandos
{pl}
dog
commands
Apport
!
Fetch
!
Aus
!
Drop
!;
Drop
it
!
Bei
Fuß
!;
Fuß
!
Heel
!
Bleib
!
Stay
!
Braver
Hund
!
Good
dog
!
Fass
!
Attack
!;
Sic'em
!
[Am.]
Gib
Laut
!
Speak
!;
Bark
!
Gib
Pf
ote
!;
Gib
Pf
ötchen
!
Shake
hands
!
Pass
auf
!
Guard
!
Platz
!
Down
!
Steh
!
Stand
!
Voraus
!
Go
out
!
Kraftstoffbrenner
{m}
[techn.]
fuel
burner
Kraftstoffbrenner
{pl}
fuel
burners
Brenner
für
flüssigen
Brennstoff
liquid-fuel
burner
Brenner
für
mehrere
Brennstoffe
;
Mehrstoffbrenner
{m}
multi-fuel
type
burner
;
multi-fuel
burner
Brennstaubbrenner
{m}
pulverized-fuel
burner
;
PF
burner
Kohlenstaubbrenner
{m}
pulverized-coal
burner
Kombinationsbrenner
{m}
combined
fuel
burner
Zweistoffbrenner
{m}
dual-fuel
burner
Lache
{f}
(
Pf
ütze
)
pool
;
puddle
Lachen
{pl}
pools
;
puddles
Blutlache
{f}
pool
of
blood
;
puddle
of
blood
Milchlache
{f}
pool
of
milk
;
puddle
of
milk
Wasserlache
{f}
puddle
of
water
;
waterpool
Pf
ahl
{m}
;
Pf
lock
{m}
;
Holz
pf
ahl
{m}
;
Holz
pf
lock
{m}
stake
Pf
ähle
{pl}
;
Pf
löcke
{pl}
;
Holz
pf
ähle
{pl}
;
Holz
pf
löcke
{pl}
stakes
Schräg
pf
ahl
{m}
;
Schräg
pf
lock
{m}
angled
stake
Pf
ahl
{m}
pile
Pf
ähle
{pl}
piles
einen
Pf
ahl
anschuhen
;
vorschuhen
to
shoe
a
pile
Pf
ahl
{m}
;
Pf
eiler
{m}
;
Stütze
{f}
stilt
Pf
ähle
{pl}
;
Pf
eiler
{pl}
;
Stützen
{pl}
stilts
More results
Search further for "PF":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners