Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
16
ähnliche
Ergebnisse für Karena
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Arena
,
Karenz
,
ADAC-Karten
,
AF-Kamera
,
Arene
,
Arewa
,
B-Waren
,
EC-Karten
,
Habena
,
Kadenz
,
Kagera-Nil
,
Kamera
,
Karden
,
Kardia
,
Kare
,
Karma
,
Karn
,
Karnat
,
Karren
,
Karten
,
Katen
Ähnliche Wörter:
Karen
,
arena
,
Carina
,
G-area
,
Kagera
,
Karelia
,
Yaren
,
area
,
area-wide
,
arenas
,
baren
,
barens
,
carina
,
catena
,
farina
,
galena
,
habena
,
kahuna
,
karaka
,
karma
,
krona
Karenz
{f}
period
of
rest
;
elimination
abwertende
Bezeichnung
für
eine
weiße
Frau
,
die
sich
herablassend
und/oder
rassistisch
verhält
(
Internet-Meme
)
Karen
[slang]
(Internet
meme
)
zirzensisch
{adj}
(
auf
die
Spiele
in
einer
antiken
römischen
Arena
bezogen
)
[hist.]
circensian
;
circensial
[obs.]
Amphitheater
{n}
;
Arena
{f}
[arch.]
amphitheatre
[Br.]
;
amphitheater
[Am.]
Amphitheater
{pl}
;
Arenen
{pl}
amphitheatres
;
amphitheaters
Arena
{f}
arena
Arenen
{pl}
arenas
Bühne
{f}
;
Arena
{f}
[übtr.]
fray
[fig.]
Bühnen
{pl}
;
Arenen
{pl}
frays
Politbühne
{f}
;
politische
Arena
{f}
political
fray
auf
den
Plan
treten
to
enter
the
fray
in
die
Wahlkampfarena
steigen
to
enter
the
election
fray
Manege
{f}
(
Zirkus
,
Reitschule
)
ring
;
arena
(circus);
manège
(riding
school
)
Manegen
{pl}
rings
;
arenas
;
manèges
Zirkusmanege
{f}
circus
ring
Reithalle
{f}
indoor
riding
arena
Reithallen
{pl}
indoor
riding
arenas
Reitplatz
{m}
riding
ground
;
riding
arena
Reitplätze
{pl}
riding
grounds
;
riding
arenas
Sportstadion
{n}
;
Stadion
{n}
;
Sportarena
{f}
;
Kampfbahn
{f}
[Dt.]
[veraltet]
[sport]
sports
stadium
;
stadium
;
sports
arena
;
coliseum
[Am.]
Sportstadien
{pl}
;
Stadien
{pl}
;
Sportarenen
{pl}
;
Kampfbahnen
{pl}
sports
stadiums
;
stadiums
;
sports
arenas
;
coliseums
Eissportstadion
{n}
;
Eisstadion
{n}
ice
stadium
Olympiastadion
{n}
Olympic
stadium
;
Olympic
arena
jdn
.
dienstzuteilen
[adm.]
;
jdn
.
entsenden
[adm.]
;
jdn
.
abordnen
[Dt.]
(
zu
einer
Organisationseinheit
)
[adm.]
;
jdn
.
abstellen
(
für
eine
Einheit
)
[mil.]
{vt}
to
temporarily
assign
sb
.;
to
second
sb
.
[Br.]
(to
an
organizational
unit
)
dienstzuteilend
;
entsendend
;
abordnend
;
abstellend
temporarily
assigning
;
seconding
dienstzugeteilt
;
entsendet
;
abgeordnet
;
abgestellt
temporarily
assigned
;
seconded
dienstzugeteiltes
Personal
seconded
personnel
;
personnel
on
secondment
Daniel
wurde
der
Marketingabteilung
zugeteilt
,
solange
Lea
in
Mutterschaftsurlaub
/
in
Karenz
[Ös.]
ist
.
Daniel
has
been
temporarily
assigned
to
the
marketing
department
while
Lea's
on
maternity
leave
.
2009
wurde
er
als
Berater
zur
Luftwaffe
abgeordnet
.
In
2009
he
was
temporarily
assigned
to
serve
as
an
adviser
to
the
Air
Force
.;
In
2009
he
was
seconded
to
the
Air
Force
as
adviser
.
Eine
Reihe
von
Polizeibeamten
wurden
vom
Verkehrsdienst
abgezogen
und
zur
Objektschutzgruppe
entsandt
/
entsendet
.
A
number
of
police
officers
were
seconded
from
traffic
duty
to
the
site
protection
team
.
Mehrere
hundert
Soldaten
wurden
zur
Unterstützung
der
Katastrophenopfer
abgestellt
.
Several
hundred
soldiers
have
been
assigned
/
seconded
to
help
the
disaster
victims
.
(
auf
der
Bühne
)
spielen
;
singen
{vi}
[art]
to
perform
spielend
;
singend
performing
gespielt
;
gesungen
performed
vor
einem
Live-Publikum
spielen/singen
to
perform
before
a
live
audience
.
vor
leeren
Rängen
spielen
to
perform
to
an
empty
theatre
/
arena
(
als
Gruppe
in
ein
Gebäude/auf
ein
Gelände
)
strömen
;
drängen
; (
in
ein
Fahrzeug
)
einsteigen
{vi}
to
pile
in
(into a
place
) (of a
group
of
people
who
quickly
enter
a
building
or
site/get
into
a
vehicle
)
strömend
;
drängend
;
einsteigend
piling
in
geströmt
;
gedrängt
;
eingestiegen
piled
in
Als
das
Tor
geöffnet
wurde
,
drängten
mehr
als
2.000
Fans
auf
das
Gelände
.
More
than
2,000
fans
piled
into
the
ground
after
the
gate
was
opened
.
Danach
strömten
alle
zu
ihren
Autos
und
fuhren
zum
Stadion
.
Afterwards
everyone
was
piling
into
the
cars
and
heading
to
the
arena
.
So
,
bitte
alle
einsteigen
!
Ok
everyone
,
pile
in
!
(
an
einen
Ort
)
strömen
{vi}
(
Menschengruppen
)
to
filter
(to a
place
) (of
groups
of
people
)
strömend
filtering
geströmt
filtered
durch
die
Tore
strömen
to
filter
through
the
gates
ins
Stadion
/
aus
dem
Stadion
strömen
to
filter
into
the
arena
/
out
of
the
arena
mit
etw
.
alles
verraten
{vi}
to
give
the
game
away
by
doing
sth
.
Karin
lachte
,
als
er
hereinkam
,
und
hat
damit
alles
verraten
.
Karen
gave
the
game
away
by
laughing
when
he
walked
in
.
Es
ist
ein
Geheimnis
,
also
bitte
nichts
verraten
.
It's
a
secret
,
so
don't
give
the
game
away
,
will
you
?
Bahnplaner
{m}
[techn.]
track
planner
Bahnplaner
{m}
arena
leveler
[Br.]
;
arena
leveller
[Am.]
(Pferdesport)
Weitersuche mit "Karena":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner