A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
assign a job
assign a patent
assignation
assignations
assigned
assigned account
assigned book account
assigned counsel
assigned risk pool
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for
assigned
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
English
German
assigned
book
account
abgetretene
Forderungen
assigned
counsel
;
court-appointed
defence/defense
counsel
Pflichtverteidiger
{m}
[jur.]
assigned
risk
pool
Zusammenschluss
von
Versicherern
zur
Deckung
schwer
versicherbarer
Risiken
assigned
risks
Zwangszuteilung
{f}
von
Risiken
assigned
short
position
ausgeloste
Short-Position
{f}
assigned
account
verpfändete
Forderung
functional
areas
; (assigned)
functions
,
duties
,
matters
(
zugewiesene
)
Aufgaben
{pl}
;
Angelegenheiten
{pl}
;
Agenden
{pl}
[Ös.]
[adm.]
United
States
Adopted
Names
(USAN) -
unique
nonproprietary
names
assigned
to
pharmaceuticals
marketed
in
the
United
States
spezielle
Bezeichnungen
für
Medikamente
,
die
in
den
USA
verkauft
werden
role
;
character
;
theatrical
role
;
part
;
persona
Rolle
{f}
(
Theater
;
Film
)
roles
;
characters
;
theatrical
roles
;
parts
;
personae
Rollen
{pl}
to
reverse
roles
die
Rollen
vertauschen
to
read
a
play
with
assigned
parts
ein
Stück
mit
verteilten
Rollen
lesen
group
work
with
assigned
roles/parts
Gruppenarbeit
mit
verteilten
Rollen
value
Wert
{m}
values
Werte
{pl}
asserted
value
angeblicher
Wert
acceptable
level
annehmbarer
Wert
assigned
value
bestimmter
Wert
real
value
echter
Wert
planned
values
geplante
Werte
;
beabsichtigte
Werte
cultural
values
kulturelle
Werte
predictive
value
prädiktiver
Wert
;
Vorhersagewert
{m}
book
value
rechnerischer
Wert
imputed
value
unterstellter
Wert
to
be
of
value
von
Wert
sein
to
increase
in
value
;
to
appreciate
in
value
im
Wert
steigen
;
an
Wert
gewinnen
EUR
100
worth
of
goods
Waren
im
Wert
von
100
Euro
to
put
no
value
to
something
auf
etwas
keinen
Wert
legen
to
assign
;
to
delegate
abstellen
{vt}
(
Personal
)
assigning
;
delegating
abstellend
assigned
;
delegated
abgestellt
to
assign
abtreten
;
zedieren
{vt}
assigning
abtretend
;
zedierend
assigned
abgetreten
;
zediert
to
assign
(to a
post
)
(
auf
einen
Posten
)
ernennen
{vt}
assigning
ernennend
assigned
ernannt
assigns
ernennt
assigned
ernannte
to
assign
festlegen
;
festsetzen
;
bestimmen
{vt}
assigning
festlegend
;
festsetzend
;
bestimmend
assigned
festgelegt
;
festgesetzt
;
bestimmt
assigns
legt
fest
;
setzt
fest
;
bestimmt
assigned
legte
fest
;
setzte
fest
;
bestimmte
to
assign
transfer
übereignen
{vt}
assigning
transfer
übereignend
assigned
transfer
übereignet
assigns
transfer
übereignet
assigned
transfer
übereignete
to
assign
übertragen
{vt}
assigning
übertragend
assigned
übertragen
determinedly
;
purposefully
zielstrebig
{adv}
to
be
single-minded
about
sth
.
etw
.
zielstrebig
verfolgen
He
exhibited
determination
in
familiarizing
himself
with
his
assigned
duties
.
Er
hat
sich
zielstrebig
in
seinen
Aufgabenbereich
eingearbeitet
.
to
assign
sth
. (to
sth
.)
etw
. (
einer
Sache
)
zuordnen
{vt}
assigning
zuordnend
assigned
zugeordnet
not
assigned
nicht
zugeordnet
to
assign
;
to
apportion
;
to
include
zurechnen
{vt}
assigning
;
apportioning
;
including
zurechnend
assigned
;
apportioned
;
included
zugerechnet
to
assign
zuteilen
;
beauftragen
;
zuweisen
;
anweisen
;
vergeben
{vt}
assigning
zuteilend
;
beauftragend
;
zuweisend
;
anweisend
;
vergebend
assigned
zugeteilt
;
beauftragt
;
zugewiesen
;
angewiesen
;
vergeben
assigns
teilt
zu
;
beauftragt
;
weist
zu
;
weist
an
;
vergibt
assigned
teilte
zu
;
beauftragte
;
wies
zu
;
wies
an
;
vergab
un
assigned
nicht
zugewiesen
Search further for "assigned":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien