Stabilizes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for Stabilizes

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
		Similar words: spin-stabilized, stabilize, stabilized, stabilizer, stabilizers
	Anstellwinkel {m} des Stabilisators (Raumfahrt)	stabilizer setting (astronautics)
	Lichtschutzmittel {n}	light stabilizers
	Sahnestandmittel {n}; Sahnefest; Sahnesteif ®; Rahmhalter {m} [Schw.] [cook.]	whipped cream stabilizer; Whip it ®
	Stabilisator {m}	anti-roll bar; stabilizer bar
	Stuttgarter Gürtel {m} (Brustprothetik) [med.]	(implant) stabilizer band (breast prosthetics)
	Zellulosegummi {m,n}; Cellulosegummi {m,n}; Carboxymethylcellulose {f}; Carboxylmethylcellulose {f} /CMC/ (Stabilisator) [chem.] [cook.]	cellulose gum; carboxymethyl cellulose (stabilizer)
	drallstabil {adj} (Geschoss) [mil.]	spin-stabilized; spin-stabilised [Br.] (of a projectile)
	Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren {vt} [envir.]	to solidify; to stabilize; to fix; to immobilize waste
	Abfall verfestigend; stabilisierend; fixierend	solidifying; stabilizing; fixing; immobilizing waste
	Abfall verfestigt; stabilisiert; fixiert	solidified; stabilized; fixed; immobilized waste
	Arzneimittel {n} [adm.]; Arznei {f} [geh.]; Medikament {n}; Medizin {f} [ugs.] [pharm.] [med.]	(medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicament [formal]; leechdom [archaic]
	Arzneimittel {pl}; Arzneien {pl}; Medikamente {pl}	drugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments
	Erkältungsmedikament {n}	cold medication
	Humanarzneimittel {pl}	human medicines
	kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament	cold-chain drug; fridge-line medication
	Prüfmedikament {n}; Prüfpräparat {n} (für klinische Studien)	investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)
	Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendung	drug for external use
	Medikament zur inneren / innerlichen Anwendung	drug for internal use
	Medikament zur topischen Anwendung	drug for topical use
	Arzneimittel/Medikament der Wahl	drug of choice
	Arzneimittel {pl} für seltene Leiden	orphan drugs
	tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel {n}	veterinary drug
	ohne Medikamente	unmedicated
	jdn. auf ein Medikament einstellen	to stabilize sb. on a medicine / on a drug
	Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen	to be on medication for high blood pressure
	ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]	to take a medication
	ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]	to taper a drug (gradually reduce the dosage)
	das Medikament absetzen	to stop taking the medicine/medication
	(die) Medikamente absetzen	to discontinue medication
	mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnen	to initiate medication
	mit Medikamenten handeln	to deal in drugs
	Arnzeimittel ausgeben/abgeben	to dispense medication
	Medikamente für den Notfall bereitlegen	to keep medicine at hand for emergencies
	Abgabe {f} von Arzneimitteln	drug dispensing
	einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellen	to stabilize a patient on a drug/dosage
	Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?	Are you taking any medicine?
	Nehmen Sie noch andere Medikamente?	Are you taking any other medications?
	Bildstabilisator {m} [photo.]	image stabilizer; image stabiliser [Br.]
	Bildstabilisatoren {pl}	image stabilizers; image stabilisers
	optischer Bildstabilisator	optical image stabilizer; optical image stabiliser
	Bodenbelag {m}; Belag {m}; Oberflächenschutzschicht {f}; Deckschicht {f} (Straßenbau) [constr.]	surface course; surface layer; surfacing; pavement layer (road building)
	Allwetterbelag {m}	all-weather surface
	Tennenbelag {m}; Tennendecke {f}	granular surface course; compacted granular surface; processed aggregate surface; flexible surface; stabilized surface; hoggin surface course [Br.]; hoggin surface [Br.]
	wassergebundener Belag; wassergebundene Decke; Deckschicht ohne Bindemittel; Erdstraße {f}	water-bound surface
	Geschoss {n}; Geschoß [Ös.] [mil.]	projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre)
	Geschosse {pl}	projectiles; bullets; shells
	Bleimantelgeschoss {n}	lead-coated projectile; lead-covered projectile [rare]
	Hochgeschwindigkeitsgeschoss {n}	high-velocity projectile
	Hohlladungsgeschoss zur Panzerabwehr	high explosive anti-tank shell; HEAT shell
	kleinkalibriges Geschoss	small-calibre projectile
	leitwerkstabilisiertes Geschoss	fin-stabilized projectile
	Leuchtgeschosse {pl}; Leuchtmunition {f}	illuminating projectiles; star shells
	Panzerabwehrsprenggeschoss {n}	high-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile
	Panzergeschoss {n}	tank shell
	Raketenstartgeschoss {n}	rocket-assisted projectile /RAPS/
	Splittergeschoss {n}	fragmentation shell
	Sprenggeschoss {n}	explosive projectile; high-explosive shell
	Tatgeschoss {n} (Kriminaltechnik)	crime bullet (forensics)
	Teilmantelgeschoss {n}; Deformationsgeschoss {n}; Dumdum-Geschoss {n}	expanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum
	unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschoss	sub-calibre shell
	Vergleichsgeschoss {n} (Kriminaltechnik)	test bullet (forensics)
	verirrtes Geschoss	stray projectile
	Wachsgeschoss {n}	paraffine bullet; wax bullet
	Abgang {m} eines Geschosses	discharge of a projectile
	Höhenflosse {f} [aviat.]	horizontal stabilizer; horizontal stabiliser [Br.]; tail plane
	Höhenflossen {pl}	horizontal stabilizers; horizontal stabilisers; tail planes
	Kipphalterung {f}	stabilizer against overturning
	Kipphalterungen {pl}	stabilizers against overturning
	Konstanthalteeinrichtung {f}; Konstanthalter {m}; Konstanter {m} [ugs.] [electr.]	stabilizer
	Konstanthalteeinrichtungen {pl}; Konstanthalter {pl}; Konstanter {pl}	stabilizers
	Netzspannungskonstanthalter {m}	line voltage stabilizer
	Mündungsbremse {f}	muzzle brake; muzzle compensator; stabilizer
	Mündungsbremsen {pl}	muzzle brakes; muzzle compensators; stabilizers
	Satellit {m} (Satellitentechnik)	satellite (satellite engineering)
	Satelliten {pl}	satellites
	nicht abstandstabilisierter Satellit	unphased satellite; random satellite
	achsenstabilisierter Satellit	attitude-stabilized satellite
	Aufklärungssatellit {m} [mil.]	reconnaissance satellite
	Ballonsatellit {m}	balloon satellite
	Beobachtungssatellit {m}	observation satellite
	Doppelspinsatellit {m}; doppelt rotierender Satellit	dual-spin satellite; gyrostat spinner
	Echtzeit-Rückmeldesatellit {m}	real-time repeater satellite
	Erdbeobachtungssatellit {m}; Erderkundungssatellit {m}	Earth observation satellite
	Erderkundungs- und -erforschungssatellit {m}	earth resources technology satellite /ERTS/
	erdnaher Satellit	near-earth satellite
	erdsynchroner Satellit	geosynchronous satellite
	Forschungssatellit {m}	research satellite
	Kampfsatellit {m}; Abfangsatellit {m}; Jagdsatellit {m}; Killersatellit {m} [mil.]	hunter-killer satellite; killer satellite
	kommerzieller Satellit	commercial satellite
	Kommunikationssatellit {m}; Fernmeldesatellit {m} [telco.]	communications satellite; comsat
	Mehrzwecksatellit {m}	utility satellite
	Wetterbeobachtungssatellit {m}; Wettersatellit {m}	meteorological satellite; weather satellite
	Satellit für Verteidigungszwecke	defence satellite
	im Satelliten	vehicle-borne
	stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit	stationary satellite; equatorial satellite
	Satellit als Librationspunkt	libration point satellite
	Satellit als Relaisstation	repeater satellite
	Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn	equatorial orbiting satellite
	Satellit auf geneigter Bahn	inclined orbit satellite
	Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn	low altitude polar orbiting satellite
	Satellit auf polarer Umlaufbahn	polar orbiter
	Satellit für angewandte Technik	application technology satellite /ATS/
	Satellit für Direktempfang	satellite for direct reception
	Satellit mit geringer Sendeleistung	low-capacity satellite
	Satellit mit Richtungsstange	long-boom satellite
	Satellit zur Regelung des Luftverkehrs	air traffic control satellite
	Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	transoceanic air traffic control satellite
	Schiffskreisel {m}; Schlingerkreisel {m} [naut.]	gyroscopic stabilizer
	Schiffskreisel {pl}; Schlingerkreisel {pl}	gyroscopic stabilizers
	Schwingungsdämpfer {m} (Seilbahn)	stabilizer (ropeway)
	Schwingungsdämpfer {pl}	stabilizers
	Seitenflosse {f} [aviat.]	vertical stabilizer; vertical stabiliser [Br.]; tail fin
	Seitenflossen {pl}	vertical stabilizers; vertical stabilisers; tail fins
	Stabilisationsstange {f}; Stabi-Stange {f} [ugs.] [techn.]	stabilizer bar; stabiliser bar [Br.]
	Stabilisationsstangen {pl}; Stabi-Stangen {pl}	stabilizer bars; stabiliser bars
	Stabilisator {m}	stabilizer
	Stabilisatoren {pl}	stabilizers
	automatischer Stabilisator	automatic stabilizer
	eingebauter Stabilisator	built-in stabilizer
	Stabilisatorstange {f} [techn.]	stabilizer rod
	Stabilisatorstangen {pl}	stabilizer rods
	Stabilisierungsstativ {n} (Film, Video)	camera stabilizer; stabilizing mount (film, video)
	Stabilisierungsstative {pl}	camera stabilizers; stabilizing mounts
	Stimmungsstabilisierer {m} [pharm.]	mood stabilizer; mood stabiliser [Br.]
	Stimmungsstabilisierer {pl}	mood stabilizers; mood stabilisers
	kreiselstabilisierte Plattform {f}; Kreiselplattform {f}; stabilisierte Plattform {f}; Trägheitsplattform {f} [techn.] [transp.]	gyrostabilized platform; stabilized platform
	kreiselstabilisierte Plattformen {pl}; Kreiselplattformen {pl}; stabilisierte Plattformen {pl}; Trägheitsplattformen {pl}	gyrostabilized platforms; stabilized platforms
	mit etw. rechnen; etw. erwarten; von etw. ausgehen {v} (zukünftige Entwicklung)	to anticipate sth. (future development)
	rechnend; erwartend; ausgehend	anticipating
	gerechnet; erwartet; ausgegangen	anticipated
	die voraussichtliche Inflationsrate	the anticipated inflation rate
	Ich rechne mit keinen weiteren Schwierigkeiten.	I don't anticipate encountering any more problems.
	Wir hatten eigentlich erwartet, dass die Zinssätze noch weiter sinken würden.	Actually, we had anticipated that interest rates would fall further.
	Es dürfte keine Änderungen geben.	No change is anticipated.
	Die Inflation wird sich voraussichtlich bei 3 % einpendeln.	It is anticipated that inflation will stabilize at 3 per cent.
	stabilisieren {vt}	to stabilize; to stabilise [Br.]
	stabilisierend	stabilizing; stabilising
	stabilisiert	stabilized; stabilised
	die Wirbelsäule abstützen [med.]	to stabilize the spine