A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
alphabetical
alphabetical catalogue
alphabetical filing
alphabetical index
alphabetical order
alphabetical strings
alphabetical subject index
alphabetical subject indexes
alphabetical-direct calalogue
Search for:
ä
ö
ü
ß
62 results for alphabetical order
Search single words:
alphabetical
·
order
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Alphabetische
Liste
der
von
der
Kommission
zu
Mitgliedern
der
mit
dem
Beschluss
2008/721/EG
eingesetzten
wissenschaftlichen
Ausschüsse
ernannten
Sachverständigen:
[EU]
List
in
alphabetical
order
of
the
experts
appointed
as
members
of
the
scientific
committees
set
up
by
Decision
2008/721/EC
.
Alphabetische
Liste
der
zu
wissenschaftlichen
Beratern
für
die
Risikobewertung
ernannten
Sachverständigen
,
die
dem
mit
dem
Beschluss
2008/721/EG
eingesetzten
Pool
angehören:
[EU]
List
in
alphabetical
order
of
the
experts
appointed
by
the
Commission
as
scientific
advisors
on
risk
assessment
to
the
Pool
set
up
by
Decision
2008/721/EC
.
Auf
der
14
.
Tagung
der
Konferenz
der
Parteien
des
CITES-Übereinkommens
wurden
die
in
Genehmigungen
und
Bescheinigungen
zu
verwendenden
Standard-Nomenklaturreferenzen
zur
Angabe
wissenschaftlicher
Artnamen
aktualisiert
,
und
die
Auflistungen
von
Tierarten
in
den
CITES-Anhängen
wurden
neu
geordnet
,
um
die
Ordnungen
,
Familien
und
Gattungen
in
alphabetischer
Reihenfolge
aufzuführen
. [EU]
At
the
fourteenth
meeting
of
the
Conference
of
the
Parties
to
CITES
,
the
standard
references
for
nomenclature
,
to
be
used
to
indicate
scientific
names
of
species
in
permits
and
certificates
,
were
updated
and
the
listing
of
animal
species
in
the
CITES
Appendices
were
rearranged
in
order
to
present
the
order
s
,
families
and
genera
in
alphabetical
order
.
Ausgehend
von
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
Ländernamen
in
der
jeweiligen
Landessprache
sind
die
Länder
in
der
folgenden
Reihenfolge
aufgeführt:
Belgien
,
Dänemark
,
Deutschland
,
Estland
,
Griechenland
,
Spanien
,
Frankreich
,
Irland
,
Italien
,
Zypern
,
Lettland
,
Litauen
,
Luxemburg
,
Ungarn
,
Malta
,
Niederlande
,
Österreich
,
Polen
,
Portugal
,
Slowenien
,
Slowakei
,
Finnland
,
Vereinigtes
Königreich
. [EU]
The
countries
are
listed
according
to
the
alphabetical
order
of
their
names
in
the
respective
official
language
, i.e.:
Belgium
,
Denmark
,
Germany
,
Estonia
,
Greece
,
Spain
,
France
,
Ireland
,
Italy
,
Cyprus
,
Latvia
,
Lithuania
,
Luxembourg
,
Hungary
,
Malta
,
The
Netherlands
,
Austria
,
Poland
,
Portugal
,
Slovenia
,
Slovakia
,
Finland
,
United
Kingdom
.
Aus
praktischen
Gründen
sollten
alle
pharmakologisch
wirksamen
Stoffe
in
einem
einzigen
Anhang
in
alphabetischer
Reihenfolge
aufgeführt
werden
. [EU]
For
reasons
of
ease
of
use
,
all
pharmacologically
active
substances
should
be
listed
in
one
Annex
in
alphabetical
order
.
Außerdem
ist
es
zum
Zwecke
der
Klarheit
der
gemeinschaftlichen
Rechtsvorschriften
sinnvoll
,
die
Sperrzonen
in
der
Zone
A
in
diesem
Mitgliedstaat
in
alphabetischer
Reihenfolge
aufzuführen
,
ohne
zwischen
Schutz-
und
Überwachungszonen
zu
unterscheiden
. [EU]
Moreover
,
for
reasons
of
clarity
of
Community
legislation
it
appears
appropriate
to
list
areas
under
restriction
in
area
A
in
that
Member
State
in
an
alphabetical
order
without
distinguishing
between
the
protection
and
the
surveillance
zones
.
außer
nicht
sortiertem
Ausschuss
[EU]
The
following
entry
for
Azerbaijan
is
inserted
in
alphabetical
order
:
bei
der
Variablen
"
order
_r"
die
gewünschte
Reihenfolge
der
MFIs
in
der
Liste
der
MFIs
angegeben
wird
,
wenn
die
alphabetische
Reihenfolge
im
Englischen
nicht
zutrifft
und
dass
jedem
MFI
in
aufsteigender
Reihenfolge
ein
numerischer
Wert
zugeordnet
wird
. [EU]
the
variable
'
order
_r'
,
indicates
the
desired
order
of
the
list
of
MFIs
,
if
the
English
alphabetical
order
is
not
applicable
,
and
that
a
numeric
value
is
assigned
to
each
MFI
in
ascending
order
.
Das
Abstimmungsergebnis
wird
in
das
Sitzungsprotokoll
aufgenommen
;
die
Namen
der
Mitglieder
werden
in
alphabetischer
Reihenfolge
nach
Fraktionen
aufgeführt
und
es
wird
angegeben
,
wie
jedes
Mitglied
gestimmt
hat
. [EU]
Votes
shall
be
recorded
in
the
minutes
of
the
sitting
by
political
group
in
the
alphabetical
order
of
Members'
names
,
with
an
indication
of
how
they
voted
.
Das
Datenwörterbuch
oder
Datenlexikon
ist
in
erster
Linie
und
ursprünglich
ein
Buch
mit
alphabetisch
geordneten
Wörtern
und
dazugehörigen
Definitionen
,
etymologischen
Erläuterungen
und
anderen
Informationen
. [EU]
The
data
dictionary
or
lexicon
is
primary
and
originally
a
book
containing
words
arranged
in
alphabetical
order
with
definitions
,
etymologies
and
other
information
.
Definition
der
in
der
Gemeinsamen
Militärgüterliste
verwendeten
Begriffe
in
alphabetischer
Reihenfolge
. [EU]
The
following
are
definitions
of
the
terms
used
in
this
List
,
in
alphabetical
order
.
Definition
der
in
der
Gemeinsamen
Militärgüterliste
verwendeten
Begriffe
in
(
englischer
)
alphabetischer
Reihenfolge
. [EU]
The
following
are
definitions
of
the
terms
used
in
this
List
,
in
alphabetical
order
.
Die
Abstimmung
erfolgt
in
alphabetischer
Reihenfolge
,
wobei
der
Präsident
als
letzter
aufgerufen
wird
. [EU]
Members
shall
vote
in
alphabetical
order
,
with
the
President
voting
last
.
Die
Bestände
sind
für
jedes
Gebiet
in
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnungen
der
Arten
aufgeführt
. [EU]
Fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestände
sind
für
jedes
Gebiet
in
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnungen
der
Art(
en
)
aufgeführt
. [EU]
Within
each
area
,
fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestände
sind
für
jedes
Gebiet
nach
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnungen
aufgeführt
. [EU]
Within
each
area
,
fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestände
sind
für
jedes
Gebiet
nach
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnungen
der
Arten
aufgeführt
. [EU]
Within
each
area
,
fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestände
sind
in
den
einzelnen
Gebieten
in
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnungen
aufgeführt
. [EU]
Within
each
area
fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestände
sind
nach
der
alphabetischen
Reihenfolge
der
lateinischen
Bezeichnung
der
Arten
aufgeführt
. [EU]
Within
each
area
fish
stocks
are
referred
to
following
the
alphabetical
order
of
the
Latin
names
of
the
species
.
Die
Bestandteile
sind
in
alphabetischer
Reihenfolge
aufgeführt
,
und
zwar
basierend
auf
den
INCI-Bezeichnungen
,
die
in
ihrer
Gesamtheit
die
gemeinsame
Nomenklatur
für
die
Etikettierung
in
der
Europäischen
Union
darstellen
. [EU]
The
ingredients
are
listed
in
the
alphabetical
order
of
the
INCI
names
,
which
constitute
together
the
common
nomenclature
for
labelling
throughout
the
EU
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "alphabetical order":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners