A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
busbar trunking systems
busboy
busboys
buses
bush
bush babies
bush banana
bush beans
bush bearing
Search for:
ä
ö
ü
ß
137 results for
Bush
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
brown
bush
warbler
Rostbuschsänger
{m}
[ornith.]
large-billed
bush
warbler
Kaschmirbuschsänger
{m}
[ornith.]
Chinese
bush
warbler
Taczanowskibuschsänger
{m}
[ornith.]
spotted
bush
warbler
Fleckenbuschsänger
{m}
[ornith.]
palau
bush
warbler
Palaubuschsänger
{m}
[ornith.]
rufous-capped
bush
warbler
Rotkopf-Buschsänger
{m}
[ornith.]
yamdena
bush
warbler
Tanimberbuschsänger
{m}
[ornith.]
Japanese
bush
warbler
Japanbuschsänger
{m}
[ornith.]
aberrant
bush
warbler
Olivbuschsänger
{m}
[ornith.]
strong-footed
bush
warbler
Bergbuschsänger
{m}
[ornith.]
large
bush
warbler
Rhododendronbuschsänger
{m}
[ornith.]
pale-footed
bush
warbler
Weißfuß-Buschsänger
{m}
[ornith.]
Swinhoe's
bush
warbler
Swinhoebuschsänger
{m}
[ornith.]
Müller's
bush
warbler
Müllerbuschsänger
{m}
[ornith.]
Stresemann's
bush
crow
Akazienhäher
{m}
[ornith.]
tension
bush
for
external
application
Aufspannbuchse
{f}
[techn.]
bean
Bohne
{f}
[cook.]
beans
Bohnen
{pl}
climbing
beans
;
pole
beans
[Am.]
Stangenbohnen
{pl}
bush
beans
Buschbohnen
{pl}
white
kidney
beans
;
cannellini
beans
[Am.]
Dickbohnen
{pl}
wax
beans
gelbe
Bohnen
;
Wachsbohnen
{pl}
pearl
beans
Perlbohnen
{pl}
pinto
beans
Pintobohnen
{pl}
red
kidney
bean
;
red
beans
rote
Bohnen
dry
beans
Trockenkochbohnen
{pl}
;
Kernbohnen
{pl}
white
pea
beans
;
pea
beans
;
haricot
beans
;
navy
beans
[Am.]
weiße
Bohnen
stringless
beans
fadenlose
Bohnen
fire
Brand
{m}
fires
Brände
{pl}
bush
fire
;
bush
fire
;
brush
fire
;
brushfire
Buschbrand
{m}
;
Buschfeuer
{n}
bush
fires
;
bush
fires
;
brush
fires
;
brushfires
Buschbrände
{pl}
;
Buschfeuer
{pl}
vehicle
fire
;
car
fire
Fahrzeugbrand
{m}
grease
fire
;
boilover
Fettbrand
{m}
wildland
fire
;
wildfire
Flurbrand
{m}
oil
fire
Ölbrand
{m}
prairie
fire
Steppenbrand
{m}
forest
fire
;
forest
wildfire
Waldbrand
{m}
flash
fire
schnell
aufflammender
Brand
structure
fire
Brand
tragender
Teile
to
catch
fire
in
Brand
geraten
;
Feuer
fangen
to
be
on
fire
in
Flammen
stehen
to
set
sth
.
on
fire
;
to
set
sth
.
alight
etw
.
in
Brand
setzen
;
etw
.
in
Brand
stecken
beauty-heads
(botanical
genus
)
Calocephalus-Pflanzen
{pl}
(
Calocephalus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
cushion
bush
Silberkörbchen
{n}
;
Silberkraut
{n}
;
Gitterkraut
{n}
;
Silberdraht
{m}
;
Stacheldrahtpflanze
{f}
;
Bonanzagras
{n}
;
Geisterstrauch
{m}
(
Calocephalus
brownii
)
harrow
Egge
{f}
[agr.]
harrows
Eggen
{pl}
heavy
harrow
;
general
harrow
Ackeregge
{f}
upland
harrow
Bergeegge
{f}
bush
harrow
Buschegge
{f}
drag
harrow
Grubberegge
{f}
rotary
harrow
Kreiselegge
{f}
;
Rotoregge
{f}
chisel-toothed
harrow
Löffelegge
{f}
knife
harrow
;
pasture
harrow
Messeregge
{f}
bull
of
the
harrow
Mittelbalken
{m}
der
Egge
seed
harrow
;
medium
harrow
Saategge
{f}
roller
harrow
;
corrugated
roller
;
cultipacker
;
soil
pulverizer
Sternwälzegge
{f}
food
;
tucker
[Austr.]
Essen
{n}
; (
bestimmte
Art
von
)
Nahrung
{f}
food
and
drink
Essen
und
Trinken
summery
food
Sommeressen
{n}
bush
tucker
Buschnahrung
{f}
solid
food
;
solids
feste
Nahrung
brainfood
Hirnnahrung
{f}
fig
trees
;
figs
(botanical
genus
)
Feigenbäume
{f}
;
Feigen
{pl}
(
Ficus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
rubber
tree
;
rubber
plant
;
rubber
fig
; (Indian)
rubber
bush
Gummibaum
{m}
(
Ficus
elastica
)
weeping
fig
;
Benjamin's
fig
;
ficus
tree
Birkenfeige
{f}
(
Ficus
benjamina
)
fiddle-leaf
[fig.]
Geigenfeige
{f}
(
Ficus
lyrata
)
Indian
laurel
;
curtain
fig
;
Chinese
banyan
,
Malayan
banyan
,
Taiwan
banyan
Lorbeerfeige
{f}
;
Chinesische
Feige
{f}
;
Indischer
Lorbeer
{m}
(
Ficus
microcarpa
)
Indian
banyan
Bengalische
Feige
{f}
;
Banyanfeige
{f}
;
Banyanbaum
{m}
(
Ficus
benghalensis
)
cinquefoils
(botanical
genus
)
Fingerkräuter
{pl}
(
Potentilla
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
erect
cinquefoil
;
septfoil
;
common
tormentil
Blutwurz-Fingerkraut
{n}
;
Blutwurz
{f}
;
Natterwurz
{f}
;
Rotwurz
{f}
;
Siebenfinger
{m}
;
Gemeiner
Tormentill
{n}
(
Potentilla
erecta
)
silverweed
cinquefoil
;
common
silverweed
;
silverweed
;
goose-tansy
Gänsefingerkraut
{n}
;
Ganskraut
{n}
;
Gemeiner
Gänserich
{m}
(
Potentilla
anserina
/
Argentina
anserina
)
creeping
cinquefoil
;
English
cinquefoil
;
trailing
tormentil
Niederliegendes
Fingerkraut
{n}
;
Englisches
Fingerkraut
{n}
;
Kriechender
Tormentill
{m}
(
Potentilla
anglica
)
silver-leaved
cinquefoil
;
silvery
cinquefoil
;
silver
cinquefoil
;
hoary
cinquefoil
Silbriges
Fingerkraut
{n}
;
Silberfingerkraut
{n}
(
Potentilla
argentea
)
bush
cinquefoil
;
shrubby
cinquefoil
;
shrubby
five-finger
Strauchfingerkraut
{n}
;
Fünffingerstrauch
{m}
;
Fingerstrauch
{m}
(
Potentilla
fruticosa
/
Dasiphora
fruticosa
)
white-flowered
cinquefoil
;
white
cinquefoil
Weißblütiges
Fingerkraut
{n}
;
Weißes
Fingerkraut
{n}
;
Weißfingerkraut
{n}
(
Potentilla
alba
)
hazels
(botanical
genus
)
Haseln
{pl}
(
Corylus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common
hazel
;
hazel
bush
Gemeine
Hasel
{f}
;
Haselstrauch
{m}
;
Haselnussstrauch
{m}
(
Corylus
avellana
)
filbert
;
cob
Lambertshasel
{f}
(
Corylus
maxima
)
grasshopper
;
hopper
(solitary
grasshopper
)
Heuschrecke
{f}
;
Heupferd
{n}
;
Grashüpfer
{m}
;
Heuschreck
{m}
[Ös.]
;
Heuhüpfer
{m}
[Ös.]
;
Heugumper
{m}
[Schw.]
(
solitär
lebende
Heuschrecke
)
[zool.]
grasshoppers
;
hoppers
Heuschrecken
{pl}
;
Heupferde
{pl}
;
Grashüpfer
{pl}
;
Heuschrecken
{pl}
;
Heuhüpfer
{pl}
;
Heugumper
{pl}
great
green
bush
-cricket
grünes
Heupferd
;
großes
Heupferd
(
Tettigonia
viridissima
)
meadow
grasshopper
gemeiner
Grashüpfer
(
Chorthippus
parallelus
)
mottled
grasshopper
gefleckte
Keulenschrecke
{f}
(
Myrmeleotettix
maculatus
)
rufous
grasshopper
rote
Keulenschrecke
{f}
(
Gomphocerippus
rufus
)
Siberian
grasshopper
sibirische
Keulenschrecke
{f}
(
Aeropus
sibiricus
)
heath
grasshopper
Steppengrashüpfer
(
Chorthippus
vagans
)
common
field
brauner
Grashüpfer
(
Chorthippus
brunneus
)
common
green
grasshopper
grasshopperbunter
Grashüpfer
(
Omocestus
viridulus
)
common
green
grasshopper
bunter
Grashüpfer
(
Omocestus
viridulus
)
woodland
grasshopper
buntbäuchiger
Grashüpfer
(
Omocestus
rufipes
)
nettlespurges
(botanical
genus
)
Jatrophapflanzen
{pl}
(
Jatropha
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
physic
nut
tree
;
purging
nut
tree
;
poison
nut
tree
;
Barbados
nut
tree
;
bubble
bush
Amerikanischer
Purgirnussbaum
{m}
;
Purgiernussbaum
{m}
;
Purgierstrauch
{m}
;
Kugelstrauch
{m}
;
Schwarzer
Brechnussbaum
{m}
(
Jatropha
curcas
)
goutystalk
nettlespurge
;
bottleplant
shrub
;
gout
plant
;
Buddha
belly
plant
;
Guatemalan
rhubarb
Flaschenpflanze
{f}
;
Pagodenpflanze
{f}
(
Jatropha
podagrica
)
physic-nut
tree
;
physic
nut
;
purging
nut
;
Barbados
nut
Purgierstrauch
{m}
;
Purgiernuss
{f}
(
Jatropha
curcas
)
larrea
shrubs
(botanical
genus
)
Larreasträucher
{m}
(
Larrea
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
desert
larrea
;
three-toothed
larrea
;
creosote
bush
;
greasewood
Kresotstrauch
{m}
;
Kreosotbusch
{m}
(
Larrea
tridentata
)
marsdenia
plants
(botanical
genus
)
Marsdeniapflanzen
{pl}
(
Marsdenia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
condor
vine
;
Eagle
vine
;
condurango
plant
Kondurangostrauch
{m}
;
Geierpflanze
{f}
(
Marsdenia
cundurango
)
bush
banana
;
green
vine
;
silky
pear
Buschbanane
{f}
(
Marsdenia
australis
)
bird's-eye
bush
es
;
Mickey-Mouse
plants
(botanical
genus
)
Nagelbeeren
{pl}
(
Ochna
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mall-leaved
plane
;
carnival
ochna
,
Mickey-Mouse
bush
Sägeblättrige
Nagelbeere
(
Ochna
serrulata
)
wild
sour
cherry
tree
;
sour
cherry
tree
;
dwarf
cherry
tree
[Br.]
Sauerkirschbaum
{m}
;
Sauerkirschenbaum
{m}
;
Sauerkirsche
{f}
;
Weichselbaum
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
(
Prunus
cerasus
)
amarena
cherry
Amarenakirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
amarena
)
tree
sour
cherry
Baumsauerkirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
subsp
.
cerasus
)
marasca
cherry
;
Dalmatian
cherry
Maraskakirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
marasca
)
bush
sour
cherry
Strauchige
Sauerkirsche
{f}
;
Strauchsauerkirsche
{f}
;
Strauchweichsel
{f}
;
Schattenmorelle
{f}
(
Prunus
cerasus
subsp
.
acida
)
black
sour
cherry
,
morello
cherry
;
morello
Süßweichsel
{f}
;
Morelle
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
austera
L.)
amarelle
cherry
;
amarelle
Wasserkirsche
{f}
;
Glaskirsche
{f}
;
Amarelle
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
cerasus
)
hyraxes
(zoological
order
)
Schliefer
{pl}
(
Hyracoidea
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
bush
hyrax
;
yellow-spotted
rock
hyrax
Buschschliefer
{m}
(
Heterohyrax
brucei
)
thorn
trees
;
vachellia
acacias
(botanical
genus
)
Vachellia-Akazien
{pl}
(
Vachellia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
whistling
thorn
Flötenakazie
{f}
(
Vachellia
drepanolobium
)
fever
thorn
tree
;
fever
tree
Gelbrindenakazie
{f}
;
Fieberakazie
{f}
(
Vachellia
xanthophloea
)
bull
horn
acacia
Kugelkopfakazie
{f}
(
Vachellia
collinsii
)
camel
thorn
acacia
;
camel
thorn
tree
Kameldornakazie
{f}
;
Kameldornbaum
{m}
(
Vachellia
erioloba
)
Karroo
thorn
;
Cape
gum
;
dev-babul
Schreckliche
Akazie
{f}
(
Vachellia
horrida
)
umbrella
thorn
acacia
;
Israeli
babool
Schirmakazie
{f}
(
Vachellia
tortilis
)
red
acacia
;
shittah
tree
Seyal-Akazie
{f}
(
Vachellia
seyal
)
sweet
acacia
;
needle
bush
;
huisache
Süße
Akazie
{f}
;
Antillenakazie
{f}
;
Schwammbaum
{m}
(
Vachellia
farnesiana
)
hammer
(tool)
Werkzeughammer
{m}
;
Hammer
{m}
[techn.]
hammers
Werkzeughämmer
{pl}
;
Hämmer
{pl}
planing
hammer
(forge)
Abrichthammer
{m}
;
Pritschhammer
{m}
(
Schmiede
)
pounding
hammer
Anschlaghammer
{m}
;
Anschlagfäustel
{n}
[min.]
miner's
hammer
;
hammer
for
driving
the
bores
Bohrfäustel
{n}
[min.]
[hist.]
driving
hammer
Durchschlaghammer
{m}
;
Durchschläger
{m}
drop
hammer
(forge)
Fallhammer
{m}
;
Schabottehammer
{m}
(
Schmiede
)
prospecting
pick
hammer
;
prospecting
pick
Geologenhammer
{m}
swage
hammer
;
drop
hammer
(forge)
Gesenkhammer
{m}
(
Schmiede
)
rubber
mallet
Gummihammer
{m}
;
Schonhammer
{m}
mallet
Holzhammer
{m}
;
Schlägel
{m}
;
Schlegel
{m}
wooden
mallet
kleiner
Holzhammer
{m}
maul
;
beetle
;
persuader
[coll.]
großer
Holzhammer
{m}
hydraulic
hammer
Hydraulikhammer
{m}
engineer's
cross
peen
hammer
;
engineer's
hammer
Ingenieurhammer
{m}
;
englischer
Schlosserhammer
{m}
carpenter
hammer
;
German-type
(wooden)
mallet
Klopfholz
{n}
;
Schlagholz
{n}
cross-pane
sledgehammer
;
fitter's
hammer
Kreuzschlaghammer
{m}
;
Bankhammer
{m}
chisel
hammer
;
chipping
hammer
;
chipper
Meißelhammer
{m}
planishing
hammer
;
dresser
Planierhammer
{m}
tack
hammer
;
upholstery
hammer
Polsterhammer
{m}
hand
hammer
;
bench
hammer
;
standard
hammer
; (German-style)
cross
peen
hammer
Schlosserhammer
{m}
forge
hammer
;
forging
hammer
;
blacksmith's
hammer
Schmiedehammer
{m}
bush
hammer
Stockhammer
{m}
;
Scharrierhammer
{m}
;
Gradiereisen
{n}
[constr.]
bush
hammers
Stockhämmer
{pl}
;
Scharrierhämmer
{pl}
;
Gradiereisen
{pl}
caulking
mallet
[Br.]
;
calking
mallet
[Am.]
Stemmhammer
{m}
;
Meißelhammer
{m}
zum
Stemmen
claw
hammer
;
joiner's
hammer
[Br.]
Tischlerhammer
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerhammer
{m}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
;
Zimmermannshammer
{m}
;
Latthammer
{m}
sledgehammer
;
sledge
;
forehammer
[rare]
Vorschlaghammer
{m}
;
Bello
{m}
[ugs.]
lump
hammer
;
club
hammer
;
hand
sledge
kleiner
Vorschlaghammer
{m}
;
Fäustel
{m}
;
Schlägel
{m}
two-handed
hammer
Zuschlaghammer
{m}
to
follow
sb
.;
to
succeed
sb
.;
to
become
sb
.'s
successor
(as
sb
.)
jdm
.
nachfolgen
{vi}
(
als
jd
.)
following
;
succeeding
;
becoming
successor
nachfolgend
followed
;
succeeded
;
become
successor
nachgefolgt
He
will
succeed
her
as
chair
of
the
committee
/
to
the
post
of
chair
of
the
committee
.
Er
wird
ihr
als
Ausschussvorsitzender
/
in
der
Position
des
Ausschussvorsitzenden
nachfolgen
.
He
followed
his
uncle
into
the
law
firm
.
Er
folgte
seinem
Onkel
in
der
Anwaltskanzlei
nach
.
George
Bush
followed
his
father
into
office
as
president
.
George
Bush
folgte
seinem
Vater
im
Präsidentenamt
nach
.
to
replant
;
to
transplant
a
plant
eine
Pflanze
umsetzen
;
verpflanzen
{vt}
[bot.]
Bush
beans
do
not
transplant
well
.
Buschbohnen
vertragen
das
Umsetzen
nicht
.
The
plant
should
be
grown
indoors
until
spring
,
when
it
can
be
transplanted
outside
.
Die
Pflanze
sollte
bis
zum
Frühjahr
im
Zimmer
aufgezogen
und
dann
nach
draußen
verpflanzt
werden
.
plug
insert
Buchseneinsatz
{m}
[techn.]
socket
insert
Buchseneinsatz
{m}
bush
insert
Buchseneinsatz
{m}
tanagers
(zoological
family
)
Tangaren
{pl}
(
Thraupidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
yellow-winged
tanager
Abttangare
{f}
blue-necked
tanager
Azurkopftangare
{f}
blue
&
gold
tanager
Bangstangare
{f}
blue-grey
tanager
Bischofstangare
{f}
blue-whiskered
tanager
Blaubarttangare
{f}
gilt-edged
tanager
Blaubrusttangare
{f}
glaucous
tanager
Blauflecktangare
{f}
black-headed
tanager
Blauflügeltangare
{f}
red-necked
tanager
Blaukappentangare
{f}
hooded
mountain
tanager
Blaurücken-Bergtangare
{f}
black
&
gold
tanager
Blauschultertangare
{f}
blue-winged
mountain
tanager
Blauschwingen-Bergtangare
{f}
flame-coloured
tanager
Bluttangare
{f}
brazilian
tanager
Brasiltangare
{f}
scarlet-browed
tanager
Brauenschopftangare
{f}
chestnut-bellied
mountain
tanager
Braunbauch-Bergtangare
{f}
buff-bellied
tanager
Braunbauchtangare
{f}
fulvous
shrike-tanager
Braunbrust-Würgertangare
{f}
brown-flanked
tanager
Braunflankentangare
{f}
orange-eared
tanager
Braunohr-Bunttangare
{f}
puerto
rican
tanager
Brustfleckentangare
{f}
azure-rumped
tanager
Cabanistangare
{f}
Carmioli's
tanager
Carmioltangare
{f}
diademed
tanager
Diademtangare
{f}
green-headed
tanager
Dreifarbentangare
{f}
spotted
tanager
Drosseltangare
{f}
moss-backed
tanager
Edwardstangare
{f}
magpie
tanager
Elstertangare
{f}
flame-rumped
tanager
Feuerbürzeltangare
{f}
common
bush
tanager
Finkenbuschtangare
{f}
crimson-collared
tanager
Flammentangare
{f}
speckled
tanager
Fleckentangare
{f}
white-banded
tanager
Flügelbindentangare
{f}
brown
tanager
Fuchstangare
{f}
blue
&
yellow
tanager
Furchentangare
{f}
yellow-bellied
tanager
Gelbbauchtangare
{f}
lemon-browed
tanager
Gelbbrauentangare
{f}
yellow-backed
tanager
Gelbbürzeltangare
{f}
yellow-throated
bush
tanager
Gelbkehl-Buschtangare
{f}
yellow-throated
tanager
Gelbkehltangare
{f}
saffron-crowned
tanager
Gelbkopftangare
{f}
yellow-rumped
tanager
Gel}
blue-capped
tanager
Ziertangare
{f}
yellow-crested
tanager
Zimtbrusttangare
{f}
white-winged
shrike-tanager
Zimtkopftangare
{f}
cinnamon
tanager
Zinnobertangare
{f}
spangle-cheeked
tanager
Zitronentangare
{f}
More results
Search further for "Bush":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners