DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hopper
Search for:
Mini search box
 

36 results for hopper
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

hopper [listen] Zuführungsmagazin {n}; Magazin {n} [techn.] [listen]

hoppers Zuführungsmagazine {pl}; Magazinen {pl}

hopper [listen] Bodenentleerer {m} (Trichterauflieger) [auto]

hoppers Bodenentleerer {pl}

hopper [listen] Trichter {m}; Rumpf {m}; Silo {m}; Bunker {m}; Bunkertasche {f}

hoppers Trichter {pl}; Rümpfe {pl}; Silos {pl}; Bunker {pl}; Bunkertaschen {pl}

hopper (of a dredger) [listen] Baggerprahm {m}; Prahm {m}

hoppers Baggerprahme {pl}; Prahme {pl}

hopper spreader Betonverteiler {m} [constr.]

hopper feeder (spinning) Kastenspeiser {m} (Spinnen) [textil.]

automatic weighing hopper feeder Kastenspeiser mit Waage

hopper barge; self-emptying barge; dredger's mud barge; dump scow Klappschute {f}; Bodenentleerschute {f} [naut.]

hopper barges; self-emptying barges; dredger's mud barges; dump scows Klappschuten {pl}; Bodenentleerschuten {pl}

hopper dredger Laderaumbagger {m}

hopper dredgers Laderaumbagger {pl}

hopper shoe; hopper vibrator; reciprocating feeder Rüttelschuh {m} [min.]

hopper shoes; hopper vibrators; reciprocating feeders Rüttelschuhe {pl}

hopper ballast wagon [Br.]; ballast hopper car [Am.] (railway) Schotterselbstentladewagen {m} (Bahn)

hopper (blast furnace) (metallurgy) [listen] Trichter {m}; Glocke {f} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.] [listen]

hoppers Trichter {pl}; Glocken {pl}

hopper gate; hopper chute; hopper trap-door Trichterauslauf {m}; Siloverschluss {m}; Bunkerverschluss {m}

hopper gates; hopper chutes; hopper trap-doors Trichterauslaufe {pl}; Siloverschlüsse {pl}; Bunkerverschlüsse {pl}

hopper bottom sedimentation tank (sewage treatment) Trichterbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]

hopper throat; heed throat (extruding press) Trichtermündung {f} (Strangpresse) [techn.]

hopper throats; heed throats Trichtermündungen {pl}

grasshopper; hopper (solitary grasshopper) [listen] [listen] Heuschrecke {f}; Heupferd {n}; Grashüpfer {m}; Heuschreck {m} [Ös.]; Heuhüpfer {m} [Ös.]; Heugumper {m} [Schw.] (solitär lebende Heuschrecke) [zool.]

grasshoppers; hoppers Heuschrecken {pl}; Heupferde {pl}; Grashüpfer {pl}; Heuschrecken {pl}; Heuhüpfer {pl}; Heugumper {pl}

great green bush-cricket grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)

meadow grasshopper gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)

mottled grasshopper gefleckte Keulenschrecke {f} (Myrmeleotettix maculatus)

rufous grasshopper rote Keulenschrecke {f} (Gomphocerippus rufus)

Siberian grasshopper sibirische Keulenschrecke {f} (Aeropus sibiricus)

heath grasshopper Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)

common field brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)

common green grasshopper grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)

common green grasshopper bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)

w grasshopper buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)

bumble bee (job hopper with excellent qualifications) hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]

ash hopper Aschenbehälter {m}

ash collecting hopper Aschesammelbunker {m} [mach.]

ash collecting hoppers Aschesammelbunker {pl}

ash hopper Aschetrichter {m} [techn.]

ash hoppers Aschetrichter {pl}

furnace hopper (metallurgy) Brennkammertrichter {m} (Metallurgie) [techn.]

furnace hoppers Brennkammertrichter {pl}

charging hopper; hopper [listen] Einfülltrichter {m} [techn.]

charging hoppers; hoppers Einfülltrichter {pl}

meal bulk hopper Futtersilo {n}; Futterturm {m} [agr.]

meal bulk hoppers Futtersilos {pl}; Futtertürme {pl}

intake hopper Garbenschleuse {f} [agr.]

bell and hopper (metallurgy) Gichtverschluss {m} (Metallurgie) [techn.]

three-bell hopper arrangement Gichtverschluss mit drei Glocken

illegal border crosser; crosser; border hopper [Am.] illegaler Grenzgänger {m}; (einmaliger) Grenzgänger {m} [geogr.] [pol.]

illegal border crossers; crossers; border hoppers illegale Grenzgänger {pl}; Grenzgänger {pl}

hip-hop singer; hip-hopper Hip-Hop-Sänger {m}; Hip-Hopper {m} [ugs.] [mus.]

hip-hop singers; hip-hoppers Hip-Hop-Sänger {pl}; Hip-Hopper {pl}

overhead bin; overhead hopper; elevated bin; elevated hopper Hochbunker {m}

overhead bins; overhead hoppers; elevated bins; elevated hoppers Hochbunker {pl}

hop picker; hopper [listen] Hopfenpflücker {m}; Hopfenzupfer {m} [agr.]

hop pickers; hoppers Hopfenpflücker {pl}; Hopfenzupfer {pl}

card hopper Kartenmagazin {n}

boiler hopper Kesseltrichter {m} [mach.]

Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome Münchhausen-Syndrom {n}; artifizielle Störung {f} (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) [med.] [psych.]

scraper bowl; hopper [listen] Schürfkübel {m} (des Schürfzugs) [constr.]

scraper bowls; hoppers Schürfkübel {pl}

riddlings hopper Siebdurchfalltrichter {m} [techn.]

riddlings hoppers Siebdurchfalltrichter {pl}

centrifugal hopper feeder Zentrifugalförderer {m} [techn.]

centrifugal hopper feeders Zentrifugalförderer {pl}

hopper [listen] Zugluftschutz {m} bei Kippflügelfenstern [constr.]

job change; change of job Arbeitsplatzwechsel {m}; Stellenwechsel {m}; Jobwechsel {m} [ugs.]

job changes; changes of job Arbeitsplatzwechsel {pl}; Stellenwechsel {pl}; Jobwechsel {pl}

job hopping [coll.] häufiger Arbeitsplatzwechsel

job hopper [coll.] jemand, der häufig den Arbeitsplatz wechselt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org