schrick : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 similar results for schrick

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Schick, Schlick, Schreck, schick	Similar words: chick, crick, non-shrink, schlock, schmuck, shriek, shrink, shrink-fit, shrink-fitted, shrink-fitting, shrink-proof, shrink-resistant, shrink-resisting, shrink-wrap, shrink-wrapped, shrink-wrapping
	Schick {m}	chic; style
	Schick {m}	peachiness
	Schick {m}; Glanz {m}; Glamour {m}; Pfiff {m}; Pep {m} (Sache)	oomph; pizazz [coll.]; pizzaz [coll.] (of a thing)
	Schlamm {m}; Schlick {m}	ooze
	Schlamm {m}; Schlammablagerung {f}; Schlick {m}	warp
	Schlick {m}; Schlamm {m}	silt
	Schlick {m}; Schlicker {m}; Schlamm {m}	sludge
	Schock {m}; Schreck {m}	jolt [fig.]
	Schreck {m}; Erschrockenheit {f}	fright
	Schreck {m}	scariness
	angestaubt unelegant; unansehnlich; vogelscheuchenartig; ohne jeden Schick [nachgestellt] {adj} (Erscheinung oder Kleidung einer Frau)	dowdy; frumpy; frumpish; daggy [Austr.] [NZ] [coll.] (appearance or clothing of a woman)
	elegant; schick {adj}	stylish
	schick/gut/gepflegt essen; sich eine gediegene Mahlzeit gönnen {vi} [cook.]	to wine and dine [Br.]
	gepflegt; elegant; schick; raffiniert {adj}	sophisticated
	modisch; schick {adj}	voguish
	schick; fesch; elegant {adj}	nifty
	schick {adj}	chic
	schick; prachtvoll; prima {adj}	peachy
	schick; flott; schmissig; knackig {adj} (äußere Erscheinung einer Person)	snappy; doggish [Am.] (of a person's appearance)
	unelegant {adj}; ohne Schick	inelegant
	Schlick {m} [geol.]	tidal mud deposits
	nicht jds. Fall sein, nicht jds. Stärke sein; nicht jds. Ding sein [ugs.]	not to be sb.'s cup of tea; not to be sb.'s shtick [Am.]
	Kampfspiele auf einem Mobilgerät sind nicht mein Fall.	Fighting games on a handheld are not my cup of tea / my shtick.
	Rechtschreibung war noch nie meine Stärke.	Spelling has never been my cup of tea.
	Sport ist einfach nicht mein Ding.	Sports are just not my schtick.
	jds. Masche {f}; jds. Gehabe {n}; jds. Nummer {f} (Bühnenauftritt) [ugs.]	sb.'s shtick; sb.'s schtick [Am.] [coll.]
	sein Gehabe als harter Kerl	his tough guy shtick
	Ihre Masche war es, Fragen zu stellen, die man nicht verneinen konnte, ohne wie ein Unmensch zu wirken.	Her schtick was to ask questions that you couldn't answer negatively without sounding like a brute.
	Ihre Nummer beruht auf Alltagskomik.	Their shtick is based on observational comedy.
	Schreck {m}	shock
	vor Schreck	with shock
	Schreck {m}; Schrecken {m}; Schrecksekunde {f}	scare
	jdm. einen Schrecken einjagen	to give sb. a scare
	Oh Schreck!; Oh Graus! {interj} [humor.]	Horrors! [humor.]
	Oh Schreck, es fehlen zwei Knöpfe!	Horrors, two buttons are missing!
	Schrecken {m}; Schreck {m}; Erschrecken {n}; Entsetzen {n} (bei Personen)	terror
	Schrecken {pl}	terrors
	starr vor Schreck	paralysed with terror; petrified
	jdn. Angst und Schrecken versetzen	to strike sb. with terror
	jds. Vorliebe {f}; jds. Faible {f} [ugs.]	sb.'s cup of tea; sb.'s shtick [Am.] [coll.]; sb.'s schtick [Am.] [coll.]
	Das ist etwas für mich.; Das ist ganz nach meinem Geschmack.	That's my cup of tea.; That's right up my street. [Br.]; That's right up/down my alley. [Am.]; That's my shtick. [Am.]
	Das ist nicht jedermanns Sache.	It's not everyone's cup of tea.; It's not everyone's schtick.
	Das geht dich nichts an!	That's not your cup of tea! [coll.]
	elegant; modern; modisch {adj}	fashionable
	Ihre Kleidung ist modisch schick.	Her dresses are fashionable and trendy.
	elegant; schick; fein {adj}	dressy
	eleganter; schicker; feiner	dressier
	am elegantesten; am schicksten; am feinsten	dressiest
	fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein [Dt.] {adj} [ugs.]	fancy; posh; swanky (impressively sophisticated or expensive)
	ein feines/nobles Restaurant; ein Nobelrestaurant	a fancy restaurant
	ein vornehmes Hotel; ein Nobelhotel	a swanky hotel
	eine schicke Hochzeit	a fancy/posh/swanky wedding
	kostspielige Ideen	fancy ideas
	Phantasiepreise {pl}; Liebhaberpreise {pl}	fancy prices [Br.]
	in einer schicken Wohnung leben	to live in a fancy/posh/swanky flat
	flott; schick; schnieke [Norddt.]; fesch [Süddt.] [ugs.] {adj}	snazzy [coll.]
	flotter; schicker; fescher	snazzier
	am flottesten; am schicksten; am flottsten	snazziest
	keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen {vi}	to gasp; to gasp for breath
	keuchend; tief einatmend; nach Luft schnappend	gasping
	gekeucht; tief eingeatmet; nach Luft geschnappt	gasped
	keucht	gasps
	keuchte	gasped
	Ihm blieb vor Schreck die Luft weg.	He gasped in shock.
	schick; flott; fesch {adj}	smart
	schicker; flotter; fescher	smarter
	am schicksten; am flottesten; am feschesten	smartest
	schick; schmuck; adrett {adj}	natty [coll.]
	Sie ist immer schick gekleidet.	She's a natty dresser.
	schick; schmuck; adrett {adv}	nattily
	schick gekleidet	nattily dressed
	schick {adj}	spiffy
	schicker	spiffier
	am schickesten	spiffiest
	schick; nobel; exklusiv {adj}	tony [Am.] [coll.]
	schicker; nobler; exklusiver	tonier
	am schicksten; am nobelsten; am exklusivsten	toniest
	schick {adj}	yummy
	schicker	yummier
	am schicksten	yummiest
	sich schön machen; sich herausputzen; sich schick anziehen; sich aufmotzen [ugs.]; sich schniegeln [ugs.] [selten] {vr}	to dress up; to pretty up; to preen yourself; to primp; to primp yourself; to prink yourself
	sich schön machend; sich herausputzend; sich schick anziehend; sich aufmotzend; sich schniegelnd	dressing up; prettying up; preening yourself; primping; primping yourself; prinking yourself
	sich schön gemacht; sich herausgeputzt; sich schick angezogen; sich aufgemotzt; sich geschniegelt	dressed up; prettied up; preened yourself; primped; primped yourself; prinked yourself
	sehr; noch so {adv}	ever so [Br.] [coll.]
	sehr oft	ever so often; as often as not
	Die Schuhe ziehe ich nicht an, da können sie noch so schick sein.	I'm not going to wear those shoes, may they be ever so stylish.
	simsen; SMSen [ugs.] {v} [telco.]	to SMS
	simsend; SMSend	SMSing
	gesimsen; geSMSt	SMSed
	jdm. eine SMS senden	to SMS sb.
	Schick mir eine SMS oder eine E-Mail.	SMS me or send me an e-mail.