DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

8 results for Faible
Word division: Fai·b·le
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Faible {n} weakness [listen]

Faible {n} [geh.] (für etw.) [psych.] gusto [obs.] (for sth.)

Er hatte ein besonderes Faible für diese Art von Darbietungen. He had a particular gusto for those sort of performances.

Faible {n} für jdn. soft spot

Faible {n}; Schwäche {f} [listen] penchant

Sie hat eine Schwäche für Schokolade. She has a penchant for chocolate.

jds. Vorliebe {f}; jds. Faible {f} [ugs.] sb.'s cup of tea; sb.'s shtick [Am.] [coll.]; sb.'s schtick [Am.] [coll.]

Das ist etwas für mich.; Das ist ganz nach meinem Geschmack. That's my cup of tea.; That's right up my street. [Br.]; That's right up/down my alley. [Am.]; That's my shtick. [Am.]

Das ist nicht jedermanns Sache. It's not everyone's cup of tea.; It's not everyone's schtick.

jds. heimliche Liebe sein; jdm. zugeneigt/zugetan sein [geh.]; eine Schwäche / ein Faible für etw. haben {v} to carry a torch for sb./sth.

eine Vorliebe für jdn./etw. haben; ein Faible für jdn./etw. haben {v} to be partial to sb./sth.

eine Schwäche/ein Faible für etw. haben predilection for sth. [formal]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners