dipende : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for dipende

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Dipenten, Eispende, Spende, dopend	Similar words: depended, depends, diene, dispense
	Abhängigkeitsgrad {m}	degree of dependency
	Alkoholabhängigkeit {f} [med.] [soc.]	alcohol dependence; alcohol dependency
	Altersquotient {m}	old age dependency ratio /OADR/; ageing quotient
	Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staat	dependency culture
	Arzneimittelabhängigkeit {f}; Medikamentenabhängigkeit {f}; Arzneimittelgewöhnung {f}; Medikamentensucht {f} [med.]	drug addiction; drug dependence; drug habit
	Arzneimittelsucht {f} [med.]	drug dependence; drug habit; pharmacomania; pharmacophilia
	Frequenzabhängigkeit {f}	frequency-dependence
	Hörigkeit {f} [psych.]	submissive dependency
	Kontextabhängigkeit {f}	contextuality; context dependency
	Likelihood-Verhältnisabhängigkeit {f} [statist.]	likelihood ratio dependence
	Nikotinabhängigkeit {f}	nicotine dependency
	pH-abhängig {adj} [chem.]	pH dependent
	pH-Abhängigkeit {f} [chem.]	pH dependency; pH dependence
	Quadrantenabhängigkeit {f}; Abhängigkeit {f} vom Quadranten [statist.]	quadrant dependence
	Regressionsabhängigkeit {f} [statist.]	regression dependence
	Temperaturabhängigkeit {f}	temperature dependence
	Unselbstständigkeit {f}; Unselbständigkeit {f} [alt]	lack of independence; dependence
	Wetterabhängigkeit {f} [meteo.]	dependency on weather
	abhängig {adv} von	dependently
	abhängige Variable {f}; Antwortvariable {f}; Reaktionsvariable {f}; Regressand {m} [statist.]	dependent variable; effect variable; response variable; predictand variable; predictand; regressand
	sich von jdm./etw. abhängig machen {vr}	to become dependent on sb./sth.
	anwenderabhängig {adj}	application-dependent
	benutzerabhängig; anwenderabhängig {adj}	user-dependent
	computerabhängig {adj}	computer dependent
	datenabhängig {adj} [math.]	data-dependent
	dichteabhängig {adj}	density-dependent
	geräteabhängig {adj} [comp.]	device-dependent; machine-dependent; hardware-dependent
	geschwindigkeitsabhängig {adj}	speed-dependent
	jdm. hörig sein {v} [psych.]	to be submissively dependent on sb.
	implementationsabhängig {adj}	dependent on the implementation
	kontextabhängig {adj} [ling.]	context-dependent
	maschinenabhängig {adj}	machine-dependent
	netzabhängig {adj}	network-dependent
	ortsabhängig {adj}	location-dependent; position-dependent
	programmabhängig {adj} [comp.]	program-dependent
	situationsabhängig {adj}	situation-dependent; depending on the situation
	sprachabhängig {adj}	language-dependent
	temperaturabhängig {adj}	temperature dependent
	witterungsabhängig; wetterabhängig {adj}	depending on weather conditions; dependent on the weather
	zeitgebunden {adj}; abhängig von der Zeit	dependent on a particular time
	Dipenten {n} [chem.]	dipentene
	Online-Spielsucht {f}; Online-Spielabhängigkeit {f} [psych.]	online gaming dependency; online gaming addiction
	Abhängige {m,f}; Abhängiger	dependant [Br.]; dependent [Am.]
	Abhängigen {pl}; Abhängige	dependants; dependents
	Abhängigkeit {f} (von)	dependence; dependency (on)
	Abhängigkeiten {pl}	dependences; dependencies
	Co-Abhängigkeit {f}	co-dependency
	kausale Abhängigkeit	causal dependence
	nonkausale Abhängigkeit	non-causal dependence
	soziale Abhängigkeit	social dependence
	in Abhängigkeit von; je nach	in dependence on; depending on
	Abhängigkeitsstruktur {f}	dependence-structure
	Abhängigkeitsstrukturen {pl}	dependence-structures
	Abhängigkeitssystem {n}	system of dependences
	Abhängigkeitssysteme {pl}	systems of dependences
	Abhängigkeitsverhältnis {n}	dependence-relation; relation of dependence
	Abhängigkeitsverhältnisse {pl}	dependence-relations; relations of dependence
	Alkoholabhängiger {m} [med.]; Alkoholsüchtiger {m} [med.]; Trunksüchtiger {m} [med.]; Potator {m} [med.]; Alkoholiker {m}; Alki {m} [ugs.]	alcohol dependent [med.]; alcoholic; alky [coll.]; alkie [coll.]
	Alkoholabhängige {pl}; Alkoholsüchtige {pl}; Trunksüchtige {pl}; Potatoren {pl}; Alkoholiker {pl}; Alkis {pl}	alcohol dependents; alcoholics; alkies
	die anonymen Alkoholiker	Alcoholics Anonymous /AA/
	periodisch Trunksüchtiger [med.]	dipsomaniac
	Ansässigkeit {f}; Wohnort {m}; Firmensitz {m} [adm.]	domicile
	den Firmensitz aufgeben	to abandon your domicile
	Wahldomizil {n}; Domizil eigener Wahl	domicile of choice
	Domizil unterhaltsbedürftiger Personen (Kinder, Entmündigte)	domicile of dependence [Br.]
	gesetzliches Domizil	legal domicile; domicile by operation of law [Br.]
	Herkunftsdomizil {n}	domicile of origin
	Geburtsdomizil {n}	natural domicile
	steuerliche Ansässigkeit; steuerlicher Wohnsitz; Steuerwohnsitz	fiscal domicile; domicile for tax purposes; tax home
	Recht zur Wohnsitzbegründung; Niederlassungsrecht {n}	right of domicile
	Wechsel des ständigen Aufenthaltsorts	change of domicile
	Sitz einer Handelsgesellschaft	(legal) domicile of a trading company
	sich an einem Ort niederlassen	to take up one's domicile in a place
	ein Domizil begründen	to establish a domicile
	seinen Wohnort in einem Land aufgeben	to abandon one's domicile in a country
	(erhobener) Anspruch {m} (auf etw.) (Forderung eines Rechts) [jur.]	claim; pretension (to sth.)
	Ansprüche {pl}	claims
	Ausgleichsanspruch {m}	claim for adjustment
	Führungsanspruch {m}	claim to leadership
	Gebietsansprüche {pl}	territorial claims; territorial pretensions
	abhängiger Anspruch	dependent claim
	obligatorischer Anspruch [jur.]	claim arising from contract
	unabhängiger Anspruch	independent claim
	verjährter Anspruch	outlawed claim
	seine Ansprüche auf das kaiserliche Erbe	his pretensions to the imperial inheritance
	einen Anspruch geltend machen	to assert a claim
	einen Anspruch anerkennen	to admit a claim
	Anspruch erheben; einen Anspruch geltend machen (auf etw.)	to stake a/your claim; to stake out a/your claim (to sth.)
	einen Anspruch bestätigen (oft fälschlich: einem Anspruch stattgeben)	to sustain a claim; to uphold a claim
	einen Anspruch aufgeben	to abandon a claim
	einen Anspruch erheben auf	to lay claim to; to claim to
	einen Anspruch geltend machen	to make a claim
	auf einen Anspruch verzichten	to renounce a claim; to waive a claim
	einen Anspruch vorbringen	to advance a claim
	einen Anspruch als unbegründet zurückweisen	to reject a claim as unfounded
	jdn. in Anspruch nehmen (wegen etw.) (von jdm. Verpflichtungen einfordern)	to bring claims against sb. (for sth.)
More results