A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
95
similar
results for Debil
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Dezil
,
Alligator-Dübel
,
Beil
,
Bungee-Seil
,
Deal
,
Debet
,
Debré-Fibiger-Syndrom
,
Debye-Scherrer-Diagramm
,
Debüt
,
Defi
,
Defi-Pads
,
Delir
,
Detail
,
Dezi...
,
Diebin
,
Dubel
,
Döbel
,
Dübel
,
Eil...
,
Exil
,
Hebel
Similar words:
debit
,
deil
,
deoil
,
devil
,
devil-may-care
,
devil's-bits
,
devil's-thorn
,
go-devil
,
sea-devil
,
she-devil
Bankabbuchung
{f}
bank
direct
debit
Belastungsanzeige
{f}
debit
advice
;
debit
note
Beutelteufel
{m}
;
Tasmanischer
Teufel
;
Buschteufel
{m}
[zool.]
Tasmanian
Devil
(Sarcophilus
harrisii
)
Debetkonto
{n}
debit
account
Debetsaldo
{n}
debit
balance
Debetzeichen
{n}
debit
symbol
Debitposten
{m}
debit
item
Dezil
{n}
dezile
Dornteufel
{m}
;
Wüstenteufel
{m}
;
Moloch
{m}
(
Moloch
horridus
)
[zool.]
thorny
devil
;
thorny
dragon
;
thorny
lizard
;
mountain
devil
Einzugsverfahren
{n}
[fin.]
automatic
debit
transfer
system
Falsches
Einhorn
{n}
(
Chamaelirium
luteum
)
[bot.]
false
unicorn
;
fairy
wand
;
blazing
star
;
devil's
bit
;
helonias
armer
Hund
{m}
;
armes
Schwein
{n}
;
armer
Tropf
{m}
[veraltet]
poor
fellow/devil/blighter
[Br.]
[dated]
Igelkraftwurz
{f}
(
Oplopanax
horridus
)
[bot.]
devil's
walking
stick
;
devil's
club
Muskelkaterkrankheit
{f}
;
Bornholmer
Krankheit
{f}
;
Sylvest'sches
Syndrom
{n}
;
Pleurodynie
{f}
(
Myositis
epidemica
)
[med.]
devil's
grip
;
Bornholm
disease
;
pleurodynia
;
epidemic
myalgia
Nachverrechnung
{f}
[fin.]
supplementary
debit
;
supplementary
credit
Passivsaldo
{n}
debit
balance
die
Wahl
zwischen
Pest
und
Cholera
haben
{v}
to
be
/
be
stuck
/
be
caught
between
the
devil
and
the
(deep)
blue
sea
/
between
a
rock
and
a
hard
place
Saphir-Riffbarsch
{m}
(
Chrysiptera
cyanea
)
[zool.]
blue
damsel
;
blue
devil
(damsel)
Satan
{m}
;
Luzifer
{m}
;
der
Höllenfürst
{m}
;
der
Erbfeind
{m}
(
der
Teufel
)
[relig.]
Satan
;
Lucifer
;
the
Archfiend
;
the
Fiend
[archaic]
(the
Devil
)
Soll
und
Haben
debit
and
credit
Soll-Saldo
{m}
debit
balance
Sollzinsen
{pl}
debit
interest
Sollzinsen
{pl}
interest
on
debit
balances
Südsee-Demoiselle
{f}
(
Chrysiptera
taupou
)
[zool.]
Fiji
blue
devil
Teufelskerl
{m}
;
Tausendsasa
{m}
;
Tausendsassa
{m}
[ugs.]
hell
of
a
guy
;
devil
of
a
fellow
(old
fashioned
)
[coll.]
Teufelsgeiger
{m}
[mus.]
devil's
violinist
Afrikanische
Teufelskrallen
{pl}
;
Trampelkletten
{pl}
(
Harpagophytum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
devil's
claws
;
grapple
plants
;
wood
spiders
(botanical
genus
)
die
Teufelssteinigung
{f}
(
in
Mekka
)
[relig.]
the
Stoning
of
the
Devil
(in
Mecca
)
Teufelsweib
{n}
[pej.]
she-devil
Teufelswerk
{n}
devil's
work
;
work
of
the
devil
;
devilry
[archaic]
Zehntelwert
{m}
;
Dezilrang
{m}
;
Dezil
{n}
(
einer
Verteilung
)
[statist.]
decile
rank
;
decile
(of a
distribution
)
durchtriebener
Kerl
{m}
;
gerissener
Kerl
{m}
;
ausgekochtes
Früchtchen
{n}
;
Satansbraten
{m}
[veraltend]
young
devil
;
scally
[Northern English]
etw
.
scharf
zubereiten
;
scharf
würzen
;
scharf
grillen
{vt}
[cook.]
to
devil
sth
.
unbekümmert
;
forsch
{adj}
devil-may-care
Den
Letzten
beißen
die
Hunde
.
[Sprw.]
(Let
the
)
devil
take
the
hindmost
.;
The
devil
takes
the
hindmost
.
[prov.]
In
einer
leeren
Tasche
tanzt
der
Teufel
.
[Sprw.]
The
devil
dances
in
an
empty
pocket
.
[prov.]
Mal
den
Teufel
nicht
an
die
Wand
!
[übtr.]
Speak
of
the
devil
and
the
devil
shows
up
!
Man
weiß
was
man
hat
,
aber
nicht
was
man
bekommt
.
Better
the
devil
you
know
than
the
devil
you
don't
.
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
dann
ist
er
nicht
weit
.
Talk
of
the
devil
,
and
he
is
bound
to
appear
.
Lastschrifteinzug
{m}
[fin.]
direct
debit
;
direct
withdrawal
Bremsberg
{m}
[min.]
braking
decline
;
braking
incline
;
gravity
incline
;
go-devil
incline
;
self-acting
incline
;
down
brow
;
brake
brow
;
jig
brow
;
ginney
Der
Teufel
mit
den
drei
goldenen
Haaren
(
Märchen
)
[lit.]
The
Devil
with
the
Three
Golden
Hairs
(fairy
tale
)
"Des
Teufels
General"
(
von
Zuckmayer
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Devil's
General'
(by
Zuckmayer
/
work
title
)
"Soll
und
Haben"
(
von
Freytag
/
Werktitel
)
[lit.]
'Debit
and
Credit'
(by
Freytag
/
work
title
)
"Des
Herrn
und
des
Teufels
Getier"
(
von
den
Brüdern
Grimm
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Lord's
Animals
and
the
Devil's'
(by
the
Grimm
Brothers
/
work
title
)
Abbuchungsauftrag
{m}
debit
order
Abbuchungsaufträge
{pl}
debit
orders
Amorphophallus-Pflanzen
{pl}
(
Amorphophallus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
amorphophallus
plants
(botanical
genus
)
Titanenwurz
{f}
;
Titanwurz
{f}
(
Amorphophallus
titanum
)
titan
arum
Teufelszunge
{f}
;
Tränenbaum
{m}
;
Stinkende
Titanenwurz
{f}
(
Amorphophallus
konjac/rivieri
)
umbrella
arum
;
devil's
tongue
;
snake
palm
;
voodoo
lily
Bankeinzug
{m}
;
Bankeinziehung
{f}
;
Lastschrifteinzug
{m}
;
Lastschrift
{f}
;
automatische
Abbuchung
{f}
vom
Konto
[fin.]
automatic
debit
transfer
;
direct
debit
;
pre-authorized
debit
;
pre-authorised
debit
[Br.]
per
Bankenzug
;
per
Lastschrift
per
direct
debit
Lastschrift
für
Rückware
debit
note
for
returns
Bankeinzugsbeleg
{m}
;
Lastschriftbeleg
{m}
;
Abbuchungsbeleg
{m}
[fin.]
direct
debiting
form
;
direct
debit
form
;
debit
slip
Bankeinzugsbelege
{pl}
;
Lastschriftbelege
{pl}
;
Abbuchungsbelege
{pl}
direct
debiting
forms
;
direct
debit
forms
;
debit
slips
Bankkonto
{n}
;
Konto
{n}
/Kto
./
[fin.]
bank
account
;
account
with/at
a
bank
/acct
;
a/c/
Bankkonten
{pl}
;
Konten
{pl}
;
Kontos
{pl}
;
Konti
{pl}
accounts
Anzahlungskonto
{n}
prepayment
account
;
advance
payment
account
Einlagekonto
{n}
deposit
account
Ersatzkonto
{n}
replacement
account
Gehaltskonto
{n}
salary
account
;
payroll
account
[Am.]
Geschäftskonto
{n}
business
account
Privatkonto
{n}
personal
account
ausgeglichenes
Konto
account
in
balance
;
balanced
account
frisiertes
Konto
cooked
account
gesperrtes
Konto
;
Sperrkonto
{n}
blocked
account
;
frozen
account
totes
Konto
nominal
account
ein
überzogenes
Konto
an
overdrawn
account
umsatzstarkes
Konto
active
account
Valutakonto
{n}
foreign
currency
account
Zahlungskonto
{n}
payment
account
bei
einer
Bank
ein
Konto
eröffnen
to
open
an
account
at/with
a
bank
etw
.
auf
sein
Konto
einzahlen
to
pay
sth
.
into
one's
account
einen
Betrag
von
einem
Konto
abbuchen
{vt}
[fin.]
to
debit
a
sum
from
an
account
ein
Konto
mit
einem
Betrag
belasten
;
ein
Konto
debitieren
[econ.]
[adm.]
to
debit
a
sum
against/to
an
account
ein
Konto
auflösen
/
schließen
to
close
an
account
;
to
liquidate
an
account
ein
Konto
saldieren
;
ausgleichen
; (
periodisch
)
abschließen
to
balance
off
an
account
Konten
führen
to
administer
accounts
ein
Bankkonto
mit
Überziehungsrahmen
/
Dispositionsrahmen
[Dt.]
a
bank
account
with
an
overdraft
facility
Buchen
Sie
Ihre
Spesen
bitte
von
meinem
Konto
ab
.
Please
debit
my
account
with
your
expenses
.
Bitte
belasten
Sie
unser
Konto
mit
...
Kindly
debit
our
account
with
...
Bei
dieser
Bank
habe
ich
auch
ein
Konto
.
I
also
keep
an
account
in
that
bank
.
More results
Search further for "Debil":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners