DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Gesang
Suchwort:
Mini-Fenster
 

15 Ergebnisse für Gesang
Worttrennung: Ge·sang
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

Gesang {m} song [anhören]

Gesang {m} [mus.] singing

Gesänge {pl} singings

klassischer Gesang classical singing

Gesang {m} canto

Gesänge {pl} cantos

Belcanto-Gesang {m}; Belcanto {m} [mus.] bel canto singing; bel canto

Mein lieber Herr Gesang(s)verein!; Mein lieber Freund und Kupferstecher!; Mein lieber Freund und Zwetschkenröster! [Ös.] (Ausruf des Erstaunens) Ye gods and little fishes! (surprise interjection)

Strohbassregister {n} (Gesang) [mus.] vocal fry register (singing)

gregorianischer Gesang {m}; gregorianischer Choral {m} [mus.] [relig.] Gregorian chant

melismatisch {adj} (Gesang: mehrere Töne auf einem Vokal) melismatic {adj}

Farce {f}; Posse {f} (Bühnenstück) [art] farce (dramatic work)

Farcen {pl}; Possen {pl} farces

Posse mit Gesang farce with music

Gesangsteil {m} (eines Musikstücks) [mus.] vocal

Gesangsteile {pl}; Gesang {m} vocals

Harmoniegesang {m} harmony vocals

mehrstimmiger Gesang multi-part vocals

richtige Intonation {f} (Gesang); richtige Stimmung {f} (Instrument) [mus.] tune; accurate intonation [anhören]

richtig/falsch intonieren to sing in tune / out of tune

Das Klavier ist richtig gestimmt / verstimmt. The piano is in tune / out of tune.

Kirchenlied {n}; Kirchengesang {m} [relig.] [mus.] religious hymn; church hymn; hymn [anhören]

Kirchenlieder {pl}; Kirchengesänge {pl} religious hymns; church hymns; hymns

österlicher Gesang; Ostergesang {m}; Osterlied {n} [selten] Easter hymn

Wein {m} [cook.] [anhören] wine [anhören]

Weine {pl} wines

Flaschenwein {m} bottled wine

Obstwein {m} fruit wine

Roséwein {m}; Rosé {m} [ugs.] rosé wine

Rotwein {m}; Roter {m} [ugs.] red wine

Spitzenwein {m} premium wine

Weißwein {m}; Weißer {m} [ugs.] white wine

Wein vom Fass wine from the wood

halbtrockener Wein medium-dry wine

korkiger Wein; Wein mit Korknote; Korkschmecker {m}; Korker {m} corked wine; corky wine

lieblicher Wein suave wine

roter Bordeauxwein claret

süßer Wein sweet wine

trockener Wein dry wine

verdünnter Wein watered-down wine; watered wine

verfälschter Wein; gepanschter Wein adulterated wine

verschlossener Wein wine that does not (yet) reveal its full bouquet

Wein ohne Herkunftsbezeichnung cleanskin wine; cleanskin [Austr.] [NZ] (wine without indication of origin)

bei einem Glas Wein over a glass of wine

dem Wein tüchtig zusprechen to do justice to the wine

Beerenauslese {f} vintage wine of selected grapes

Wein, Weib und Gesang wine, women and song

Der Wein korkt / stoppelt [Ös.] / hat einen Stoppel [Ös.] / hat Zapfen [Schw.]. The wine is corked/corky.

melodischer Sprechgesang {m}; Gebetsgesang {m} [mus.] chant [anhören]

ambrosianischer Gesang Ambrosian chant; Milanese chant

mittelalterliche Gesänge medieval chants

ein akademisches Fach studieren {vt} [stud.] to study an academic subject

studierend studying [anhören]

studiert studied [anhören]

er/sie studiert he/she studies [anhören]

ich/er/sie studierte I/he/she studied [anhören]

er/sie hat/hatte studiert he/she has/had studied

Gesang studieren to study voice

Medizin studieren; ein Medizinstudium absolvieren to study medicine

Germanistik als/im Hauptfach studieren to study German philology as your main subject [Br.]; to major in German studies [Am.]

etw. als/im Nebenfach studieren to study sth. as your second subject [Br.]; to minor in sth. [Am.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org