Modula-2 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

177 similar results for Modula-2

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Augentextur {f} [geol.]	eyed structure; ophthalmitic structure; orbicular structure; nodular structure
	Knollenkalk {m} [min.]	nodular limestone
	knollig; knotig {adj} [min.]	nodular; nodulized; hummocky
	Kompressionsmodul {m}	bulk modulus
	Kugelgraphit {m} [min.]	nodular graphite
	Verformungsmodul {m}	modulus of deformation; modulus of elasticity; elastic modulus
	Antriebsmodule {pl} [mach.]	drive module
	Applikationsmodule {pl} [techn.]	application modules
	Ausgabemodule {pl} [techn.]	expenditure modules
	Anhaltemodule {pl} [techn.]	stopping modules
	Anbausteuergerät {n}	add-on control module
	Anbausteuergeräte {pl}	add-on control modules
	Arithmetik {f}; Rechnen {n} mit (natürlichen) Zahlen [math.]	arithmetic; algorism [rare]
	Arithmetik mit doppelter Genauigkeit	double-precision arithmetic
	Arithmetik mit bedeutsamen Ziffern	significant digit arithmetic
	binäre Arithmetik	binary arithmetic
	dezimale Arithmetik	decimal arithmetic
	erweiterte Arithmetik	extended arithmetic
	Festkommaarithmetik {f}	fixed-point arithmetic
	Gleitkommaarithmetik {f}; Gleitpunktarithmethik {f}	floating-point arithmetic
	modulare Arithmetik	modular arithmetic; clock arithmetic [coll.]
	Wenn man eine einfache Rechnung anstellt, dann sieht man ...	Simple arithmetic will reveal that ...
	Rechnen war nie meine Stärke.	Arithmetic has never been my strong point.
	Das ist keine Geheimwissenschaft, sondern eine simple Rechenaufgabe / ein einfaches Rechenexempel.	It is not rocket science, just simple arithmetic.
	Die Rechnung war einfach: Wenn er gegen die Armeen getrennt kämpfen könnte, hätte er eine Chance, würden sie sich zusammentun, wäre er erledigt.	The arithmetic was simple: If he could fight the armies separately, he had a chance, if they joined forces, he was finished.
	Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle {f} [constr.]	bathroom building-block module; pod
	Badezimmermontagezelle; Badezimmerzellen {pl}	bathroom building-block modules; pods
	Baustein {m}; Baugruppe {f}; Modul {n} [electr.]	module
	Bausteine {pl}; Baugruppen {pl}; Module {pl}	modules
	Halbleiterbaustein {m}; Halbleitermodul {n}	semiconductor module
	Bindegewebsvermehrung {f}; Fibrose {f} [med.]	overgrowth / hardening of connective tissue; fibrosis
	aktinische Fibrose	actinic fibrosis
	hepatolienale Fibrose	hepatolienal fibrosis
	infantile endokardiale Fibrose	infantile endocardial fibrosis
	kongenitale hepatische Fibrose	congenital hepatic fibrosis
	Lungenfibrose {f}	fibrosis of the lungs; pulmonary fibrosis
	noduläre subepidermale Fibrose	nodular subepidermal fibrosis
	postfibrinöse Fibrose	postfibrinous fibrosis
	progressive massive Fibrose	massive progressive fibrosis
	retroperitoneale Fibrose	retroperitoneal fibrosis; Ormond's syndrome; Gerota's fascitis
	Symmers'sche Fibrose	Symmers' fibrosis
	zystische Fibrose; Mukoviszidose {f}	cystic fibrosis /CF/
	zystische Fibrose der Bauchspeicheldrüse	cystic fibrosis of the pancreas
	Fibrose mit Atrophie	fibroatrophy
	Fibrose mit Sklerose; Fibrosklerose {f}	fibrosclerosis
	Blindbaugruppe {f}; Leerbaugruppe {f} [techn.]	dummy module; dummy unit; blank module
	Blindbaugruppen {pl}; Leerbaugruppen {pl}	dummy modules; dummy units; blank modules
	Bodenplatte {f}; Platte {f} (für Gehwege und Plätze) [constr.]	paving slab
	Bodenplatten {pl}; Platten {pl}	paving slabs
	Gartenplatte {f}	garden paving slab; natural garden stone flag
	Gehwegplatte {f}	footpath paving slab
	Gehwegplatte aus Beton; Betongehwegplatte {f}; Betongartenplatte {f}; Bürgersteigplatte {f} [Dt.]; Gehsteigplatte {f} [Bayr.] [Ös.]; Trottoirplatte {f} [Süddt.] [Schw.]	precast concrete paving slab; precast paving block; precast concrete paver [Am.]; module paver [Am.]; sidewalk paver [Am.]
	Betonplatte mit integriertem Belagsmuster; Bodenplatte mit Belagsmuster	patterned concrete paving slab
	Datenübertragungsmodul {n}; Knoten {m} in einem Datenübertragungsabschnitt (Bahn) [telco.]	data link module (railway)
	Datenübertragungsmodule {pl}; Knoten {pl} in einem Datenübertragungsabschnitt	data link modules
	Drüsengewebe {n} [anat.]	glandular tissue
	klein- bis mittelknotig verdichtetes Drüsengewebe	fine to medium nodular thickening of the glandular tissue
	Eingabe/Ausgabe-Baugruppe {f}; Ein-/Ausgabe-Baugruppe {f}; E/A-Baugruppe {f} [comp.]	input/output module; I/O module
	Eingabe/Ausgabe-Baugruppen {pl}; Ein-/Ausgabe-Baugruppen {pl}; E/A-Baugruppen {pl}	input/output modules; I/O modules
	Einspeisemodul {n} [electr.]	feed module
	Einspeisemodule {pl}	feed modules
	Erweiterungsmodul {n}	extension module
	Erweiterungsmodule {pl}	extension modules
	Festplatte {f} [comp.]	hard disc [Br.]; hard disk [Am.]; fixed disc [Br.]; fixed disk [Am.]
	Festplatten {pl}	hard discs; hard disks; fixed discs; fixed disks
	Spiegelplatte {f}	mirror disc [Br.]; mirror disk [Am.]
	redundante Anordnung unabhängiger Festplatten	redundant array of independent (formerly: inexpensive) disks /RAID/
	Festplattenkarte {f} (Festplatte als PCMCIA-Karte)	hard disk card; hard card; file card (fixed disc memory as plug-in module)
	Flachbaugruppe {f}	flat module
	Flachbaugruppen {pl}	flat modules
	Grundbaustein {m}	basic module
	Grundbausteine {pl}	basic modules
	Lehreinheit {f}; Modul {n} [school] [stud.]	unit of study; module
	Lehreinheiten {pl}; Module {pl}	units of study; modules
	Lernmodul {n}	learning module
	Lernmodule {pl}	learning modules
	Luftschleuse {f} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	air lock; airlock module /AM/ (aerospace)
	Luftschleusen {pl}	air locks; airlock modules
	Druckkammer der Luftschleuse	pressure vessel of the air lock
	Messeinheit {f} [techn.]	measurement unit; measurement device; measurement module
	Messeinheiten {pl}	measurement units; measurement devices; measurement modules
	Modem {m,n} (Modulator/Demodulator) [comp.]	modem
	Modems {pl}	modems
	Daten-Modem {n}	data modem
	Fax-Modem {n}	fax modem
	Null-Modem {n}	null modem
	Telefonmodem {n}	telephone modem
	Modul {n}	module
	Module {pl}	modules
	Einzelmodul {n}	individual module
	Airbag-Modul {n} [auto]	airbag module
	Modul {n} für Weltraumversuche (Raumfahrt)	experiment module (astronautics)
	in Modulbauweise gefertigt werden	to be built in modules
	Modulbibliothek {f} [comp.]	module library; component software
	Modulbibliotheken {pl}	module libraries
	Modulpalettensystem {n} (Raumfahrt)	module pallet system (astronautics)
	Modulpalettensysteme {pl}	module pallet systems
	Modultest {m}; Unittest {m} [comp.]	unit test
	Modultests {pl}; Unittests {pl}	unit tests
	Mondlandefähre {f}; Mondfähre {f} (Raumfahrt)	lunar module /LM/ (astronautics)
	Mondlandefähren {pl}; Mondfähren {pl}	lunar modules
	Montagesystem {n}	assembly system
	Montagesysteme {pl}	assembly systems
	automatisierte Montagesysteme	automated assembly systems
	flexible Montagesysteme	flexible assembly systems
	hybride Montagesysteme	hybrid assembly systems
	manuelle Montagesysteme	manual assembly systems
	mechanisierte Montagesysteme	mechanized assembly systems
	modulare Montagesysteme	modular assembly systems
	Programmbaustein {m}; Programmmodul {n} [comp.]	program module; programming module
	Programmbausteine {pl}; Programmmodule {pl}	program modules; programming modules
	Regalmodul {n} (Lager)	rack module (warehouse)
	Regalmodule {pl}	rack modules
	Reinraum {m}; staubfreier Raum	clean room; cleanroom
	Reinräume {pl}; staubfreie Räume	clean rooms; cleanrooms
	modularer Reinraum	modular cleanroom
	Reinraum in einer medizinischen Einrichtung	health care cleanroom
	unter Reinraumbedingungen	under cleanroom conditions
	Rostelement {n} [mach.]	grate module
	Rostelemente {pl}	grate modules
	Schilddrüsenvergrößerung {f}; Schilddrüsenhyperplasie {f}; Struma {f} [med.]	enlargement of the thyroid gland; thyroid enlargement; hypertrophy of the thyroid gland; thyroid hyperplasia; thyromegaly; thyrocele; struma
	knotige Schilddrüsenvergrößerung; Schilddrüsenvergrößerung mit Knotenbildung; Knotenstruma (Struma nodosa)	adenoma of the thyroid gland; adenomatous goitre; adenomatous struma; nodular goitre; multinodular struma
	Schnittstellenmodul {n}	interface module; sub module
	Schnittstellenmodule {pl}	interface modules; sub modules
	SIM-Karte {f}; Teilnehmer-Identifikationsmodul {n} [telco.]	SIM card; subscriber identity module
	SIM-Karten {pl}	SIM cards
	Signalmodul {n} [comp.]	signal module
	Signalmodule {pl}	signal modules
	Solarzellenmodul {n}; Solarzellenplatte {f}; Solarstrommodul {n}; Solarmodul {n}; Photovoltaik-Modul {n}; PV-Modul {n} (zur Stromgewinnung) [electr.]	solar panel; solar cell panel (for electricity generation)
	Solarzellenmodule {pl}; Solarzellenplatten {pl}; Solarstrommodule {pl}; Solarmodule {pl}; Photovoltaik-Module {pl}; PV-Module {pl}	solar panels; solar cell panels
	Dachsolarzelle {f}	rooftop solar panel
	Speichermodul {n}; Speicherbank {f} [comp.]	memory module; memory bank; bank of memory
	Speichermodule {pl}; Speicherbänke {pl}	memory modules; memory banks; banks of memory
	Splittermodul {n} [telco.]	splitter module
	Splittermodule {pl}	splitter modules
	Steckeinheit {f}; Einschub {m} [electr.]	plug-in package; plug-in unit; rack; module
	Steckeinheiten {pl}; Einschübe {pl}	plug-in packages; plug-in units; racks; modules
	Steckkartenmodul {n}	plug-in board mounted module
	Steckkartenmodule {pl}	plug-in board mounted modules
	Steckplatz {m} (für Baugruppe); Slot {m}	slot
	Steckplätze {pl}; Slots {pl}	slots
	Modulsteckplatz {m}	module slot
More results