Most : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Most

Search for:

ä ö ü ß

German

English

gefräßig {adj}

greedy

gefräßiger

more greedy

am gefräßigsten

most greedy

gehaltvoll {adj}

substantial

gehaltreicher

more substantial

am gehaltreichsten

most substantial

geheim; geheimgehalten {adj}

secret

geheimer

more secret

am geheimsten

most secret

streng geheim

top secret; topsecret

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös {adj}

mysterious

geheimnisvoller; rätselhafter; mysteriöser

more mysterious

am geheimnisvollsten; am rätselhaftesten; am mysteriösesten

most mysterious

gehoben {adj}

most sophisticated

geil; wollüstig {adj}

lustful

geiler

more lustful

am geilsten

most lustful

geläufig; allgemein bekannt {adj}

familiar; common

geläufiger

more common

am geläufigsten

most common

Es ist allgemein bekannt, dass ...

It is (a matter of) common knowledge that ...; It's a well-known fact that ...

gelassen; locker {adj}

laid-back; cool

Mein Chef sieht die meisten Dinge ziemlich locker.

My boss is pretty laid-back about most things.

gemischt {adj}

mixed

more mixed

most mixed

genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise {adj}

precise

genauer; präziser

more precise

am genauesten; am präzisesten

most precise

ein treffender Ausdruck

a precise term

Genaues wissen; Genaueres wissen

to know the precise/exact details; to know more precise/exact details

Ich weiß nicht Genaues/Genaueres.

I don't know anything definite/more definite.

genau; richtig; exakt; pünktlich {adj}

exact

genauer

more exact

am genauesten; am genausten

most exact

die genaue Uhrzeit

the exact time; the right time

gepflegt {adj}

groomed

gepflegter

more groomed

am gepflegtesten

most groomed

gut gepflegt

well groomed

ungepflegt

badly groomed

geräuschvoll; laut; lärmend; lärmig [Schw.] {adj}

noisy

geräuschvoller; lauter; lärmiger

more noisy; noisier

am geräuschvollsten; am lautesten; am lärmigsten

most noisy; noisiest

gerechtfertigt {adj}

most justified

geschäftstüchtig; leistungsfähig {adj}

efficient

geschäftstüchtiger

more efficient

am geschäftstüchtigsten

most efficient

gescheit {adj}

clever

gescheiter

more clever

am gescheitesten

most clever

geschwätzig; klatschhaft; klatschsüchtig {adj}

gossipy

geschwätziger; klatschhafter; klatschsüchtiger

more gossipy

am geschwätzigsten; am klatschhaftesten; am klatschsüchtigsten

most gossipy

gewetzt {adj}

most sharpened

gewissenhaft {adj}

most conscientious

gezielt {adj}

aimed

gezielter

more aimed

am gezieltesten

most aimed

glaubhaft {adj} (Sache) [adm.] [jur.]

prima facie; probable; plausible (of a thing)

glaubhafter

more plausible

am glaubhaftesten

most plausible

glaubhafte Beweise vorbringen

to produce prima facie evidence

einen Anspruch glaubhaft machen

to show probable cause; to establish the probable validity of a claim

dem Gericht etw. glaubhaft machen, dass ...

to prove/show to the satisfaction of the court that ...; to satisfy the court that ...

ein rechtliches Interesse glaubhaft machen

to show a prima facie legal interest

glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig {adj} (Person)

credible (person)

glaubwürdiger

more credible

am glaubwürdigsten

most credible

gleichbleibend; konstant; beständig {adj}

consistent (unchanging over time)

gleichbleibende Qualität

consistent performance

der beständigste Spieler in der Mannschaft

the team's most consistent player

ein Dauerbrenner in den Medien

a consistent feature in the media

glorreich; prächtig {adj}

most glorious

gnädig; gütig {adj}

most gracious

gönnerhaft; herablassend; bevormundend {adj}

patronizing; patronising

gönnerhafter; herablassender

more patronizing

am gönnerhaftesten; am herablassendsten

most patronizing

grauenvoll; grausam; gräulich; greulich [alt] {adj}

horrid

grauenvoller

more horrid

am grauenvollsten

most horrid

grotesk; fratzenhaft {adj}

most grotesque

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich {adj}

thorough

gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher

more thorough

am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichsten

most thorough

Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.

A thorough check was made of the criminals.

günstig; vorteilhaft; positiv {adj} (für)

favourable [Br.]; favorable [Am.]; benign; benignant (to)

günstiger; vorteilhafter

more favourable/favorable

am günstigsten; am vorteilhaftesten

most favourable/favorable

zu günstigen Bedingungen

on favourable terms

günstiger Preis

favourable price

günstige Wetterbedingungen

favourable/benign weather conditions

eine positive Wirkung auf jdn. haben

to have a benignant effect on sb.

etw. in einem günstigen Licht zeigen

to show sth. in a favourable light

häufig {adj}

frequent

häufiger

more frequent

am häufigsten

most frequent

es kommt häufig vor

it's a frequent occurrence

es ist üblich

it's a frequent practice

halsbrecherisch {adj}

breakneck

halsbrecherischer

more breakneck

am halsbrecherischsten

most breakneck

harmlos {adj}

harmless

harmloser

more harmless

am harmlosesten

most harmless

harmlose Person; Lamperl [Bayr.] [Ös.]

harmless person

harmonisch; einträchtig {adj}

most harmonious

hartherzig {adj}

most hard-hearted

hartnäckig; starrsinnig {adj}

most obstinate

hektisch {adj}

hectic

hektischer

more hectic

am hektischsten

most hectic

hektische Vorbereitungen in letzter Minute

hectic last-minute preparations

Die Woche war sehr hektisch.

This week has seen a flurry/frenzy of activity.

heldenhaft; heldenmütig; heldisch {adj}

heroic

heldenhafter

more heroic

am heldenhaftesten

most heroic

herzlich; freundlich; warm {adj}

cordial

herzlicher

more cordial

am herzlichsten

most cordial

freundschaftliche Beziehungen

herzlos {adj}

most heartless

heuchelnd; scheinheilig {adj}

canting

heuchelnder; scheinheiliger

more canting

am heuchelndsten; am scheinheiligsten

most canting

heuchlerisch; heuchelnd {adj}

most dissembling

hilflos {adj}

most helpless

hilfsbereit; zuvorkommend {adj}

helpful

hilfsbereiter

more helpful

am hilfsbereitesten

most helpful

Er hilft anderen.; Er ist anderen eine Hilfe.

He's being helpful to others.

hingebungsvoll; aufopferungsvoll {adj}

devoted

hingebungsvoller; aufopferungsvoller

more devoted

am hingebungsvollsten; am aufopferungsvollsten

most devoted

aufopferungsvolle Arbeit

work with devotion

hinterlistig; listig; geschickt; verschlagen; schlau {adj}

artful

hinterlistiger

more artful

am hinterlistigsten

most artful

hitzig {adj}

hot tempered

hitziger

more hot tempered

am hitzigsten

most hot tempered

hochwertig {adj}

high-grade; high-class

hochwertiger

more high-grade

am hochwertigsten

most high-grade

höflich (zu) {adj}

polite (to)

höflicher

politer; more polite

am höflichsten

politest; most polite

höherwertig; werthöher {adj} [comp.] [math.]

high-order; high

höherwertige Adresse

high-order address; high address

höherwertiges Byte

high byte

hochwertigstes Bit; höchstwertigstes Bit; werthöchstes Bit

most significant bit

hochwertigste Stelle; höchstwertige Stelle; werthöchste Stelle

most significant digit

More results