A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for Matthew
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Als
sie
vor
der
Krippe
mit
dem
Jesuskind
standen
,
so
heißt
es
bei
Matthäus
weiter
,
"da
fielen
sie
nieder
und
beteten
es
an
und
taten
ihre
Schätze
auf
und
schenkten
ihm
Gold
,
Weihrauch
und
Myrrhe"
. [G]
When
"they
saw
the
young
child
with
Mary
his
mother
,"
reports
Matthew
,
"they
fell
down
,
and
worshipped
him:
and
when
they
had
opened
their
treasures
,
they
presented
unto
him
gifts
;
gold
and
frankincense
and
myrrh
."
Altmeister
der
Videokunst
wie
Matthew
Barney
präsentieren
ihre
neuesten
Produktionen
. [G]
Old
masters
of
video
art
like
Matthew
Barney
will
present
their
most
recent
productions
.
Ausgangspunkt
dafür
ist
wahrscheinlich
wiederum
das
Matthäus-Evangelium
,
in
dem
von
den
drei
Geschenken
"Gold
,
Weihrauch
und
Myrrhe"
berichtet
wird
.
Daraus
schloss
dann
der
Kirchenlehrer
Origenes
,
dass
es
drei
Personen
gewesen
sein
müssen
,
die
zum
Jesuskind
gekommen
waren
. [G]
Drawing
on
Matthew
again
,
the
church
father
Origen
reasoned
that
if
there
were
three
gifts
of
"gold
,
frankincense
and
myrrh"
there
must
have
been
three
gift-bearers
come
to
pay
tribute
to
the
Christ
Child
.
Denn
genau
genommen
berichtet
das
Matthäus-Evangelium
nur
von
"Magiern"
,
die
ein
Stern
aus
dem
Morgenland
zum
Stall
von
Bethlehem
führte
,
ohne
freilich
deren
Zahl
,
Alter
oder
Hautfarbe
zu
nennen
,
die
man
heute
so
genau
zu
kennen
glaubt
. [G]
For
Matthew
only
talks
about
"wise
men"
from
the
east
led
by
a
star
to
Bethlehem
,
without
specifying
their
number
,
age
or
complexion
,
of
which
we
feel
so
sure
nowadays
.
Die
Geschichte
der
Drei
Könige
geht
dabei
auf
das
Matthäus-Evangelium
zurück
. [G]
The
journey
of
the
Three
Kings
goes
back
to
the
Gospel
according
to
St
.
Matthew
.
Ihr
zur
Seite
stehen
Schauspieler
Armin
Mueller-Stahl
,
der
New
Yorker
Objektkünstler
Matthew
Barney
,
US-Produzent
Fred
Roos
,
der
indische
Regisseur
Yash
Chopra
,
die
niederländische
Regisseurin
Marleen
Gorris
(
"Antonia's
Welt"
),
der
polnische
Kameramann
Janusz
Kaminski
und
die
koreanische
Schauspielerin
Lee
Young-ae
. [G]
Standing
by
her
will
be
actor
Armin
Mueller-Stahl
,
the
New
York
object
artist
Matthew
Barney
,
American
producer
Fred
Roos
,
the
Indian
director
Yash
Chopra
,
the
Dutch
director
Marleen
Gorris
("Antonia's
World"
),
the
Polish
cameraman
Janusz
Kaminski
,
and
the
Korean
actress
Lee
Young-ae
.
Mit
Base
103
wurde
dafür
unlängst
in
ehemaligen
Lagerräumen
ein
eigener
Präsentationsraum
eingerichtet
.
Zu
diesem
umfangreichen
Werkkomplex
,
der
2003
in
der
Ausstellung
fast
forward
im
ZKM
Karlsruhe
zu
sehen
war
,
zählen
u.a.
Künstler
wie
Matthew
Barney
,
Emanuelle
Antille
,
Gillian
Wearing
,
Stan
Douglas
oder
David
Claerbout
. [G]
Recently
a
special
exhibition
space
for
this
part
of
her
collection
was
set
up
in
former
storage
rooms:
Base
103
.
This
extensive
body
of
works
,
which
could
be
viewed
at
the
exhibition
fast
forward
(2003)
at
the
ZKM
in
Karlsruhe
,
includes
works
by
artists
like
Matthew
Barney
,
Emanuelle
Antille
,
Gillian
Wearing
,
Stan
Douglas
and
David
Claerbout
.
Sie
haben
Matthew
Barney
genannt
. [G]
You
mentioned
Matthew
Barney
.
Speziell
Ingvild
Goetz
setzte
sich
als
eine
der
wenigen
Privatsammlerinnen
früh
und
konsequent
für
das
technisch
komplexe
Medium
Video
ein
und
baute
eine
Medienkunstsammlung
auf
,
die
mit
Arbeiten
von
Matthew
Barney
,
Tracey
Moffatt
,
Pipilotti
Rist
,
Tracey
Emin
,
Doug
Aitken
u.a.
heute
zu
den
international
bedeutenden
zählt
. [G]
Ingvild
Goetz
,
in
particular
,
is
one
of
the
few
private
collectors
to
have
made
a
consistent
case
for
the
complex
medium
of
video
early
on
,
going
on
to
build
a
collection
of
media
art
by
Matthew
Barney
,
Tracey
Moffatt
,
Pipilotti
Rist
,
Tracey
Emin
,
Doug
Aitken
and
others
that
is
among
the
most
internationally
significant
collections
today
.
Darüber
hinaus
teilte
die
DGCA
mit
,
dass
den
folgenden
Unternehmen
neue
Luftverkehrsbetreiberzeugnisse
ausgestellt
worden
seien:
TransNusa
Aviation
Mandiri
(
19
.
August
2011
),
Enggang
Air
Service
(1.
März
2010
),
Surya
Air
(8.
April
2011
),
Ersa
Eastern
Aviation
(9.
September
2011
)
und
Matthew
Air
Nusantara
(
20
.
September
2011
). [EU]
DGCA
further
informed
that
new
AOCs
had
been
issued
to
TransNusa
Aviation
Mandiri
on
19
August
2011
,
Enggang
Air
Service
on
1
March
2010
,
Surya
Air
on
8
April
2011
,
Ersa
Eastern
Aviation
on
9
September
2011
and
Matthew
Air
Nusantara
on
20
September
2011
.
Dr
.
Matthew
E.
Iager"
[EU]
Dr
Matthew
E.
Iager'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Matthew":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners