A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
power miter saw
power miter saws
power mitre saw
power mitre saws
power mode
power mode selector
power mode selectors
power monitor circuit
power mower
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
power mode
Search single words:
power
·
mode
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Anmerkung:
Für
bildgebende
Produkte
im
Sinne
der
vorliegenden
Spezifikationen
tritt
die
Standby-Leistungsaufnahme
oder
der
Betriebszustand
mit
der
niedrigsten
Leistungsaufnahme
gewöhnlich
im
Aus-Zustand
auf
,
ist
jedoch
auch
in
Betriebsbereitschaft
oder
im
Ruhezustand
möglich
. [EU]
Note:
For
imaging
equipment
products
addressed
by
these
specifications
,
the
standby
power
level
,
or
the
minimum
power
mode
,
usually
occurs
in
off
mode
,
but
can
occur
in
ready
or
sleep
.
Aus-Zustand
Zustand
mit
der
geringsten
,
vom
Nutzer
nicht
ausschaltbaren
(
beeinflussbaren
)
Leistungsaufnahme
,
der
unbegrenzt
fortbesteht
,
solange
das
Gerät
mit
dem
Stromnetz
verbunden
ist
und
entsprechend
der
Bedienungsanleitung
des
Herstellers
genutzt
wird
. [EU]
Off
Mode
The
power
consumption
level
in
the
lowest
power
mode
which
cannot
be
switched
off
(influenced)
by
the
user
and
that
may
persist
for
an
indefinite
time
when
the
appliance
is
connected
to
the
main
electricity
supply
and
used
in
accordance
with
the
manufacturer's
instructions
.
Bildschirmschoner
können
Computerbildschirme
daran
hindern
,
in
einen
Energiesparmodus
zu
wechseln
,
wenn
sie
nicht
genutzt
werden
. [EU]
Screen
savers
can
stop
personal
computer
monitors
from
power
ing
down
into
a
lower
power
mode
when
not
in
use
.
Bildschirmschoner
können
Notebook-Bildschirme
daran
hindern
,
in
einen
Energiesparmodus
zu
wechseln
,
wenn
sie
nicht
genutzt
werden
. [EU]
Screen
savers
can
stop
notebook
displays
from
power
ing
down
into
a
lower
power
mode
when
not
in
use
.
Dazwischen
geht
das
Gerät
wie
in
Abbildung
2
dargestellt
in
den
niedrigsten
Stromverbrauchszustand
über
(
wie
z. B.
während
einer
Mittagspause
). [EU]
The
calculations
are
based
on
imaging
jobs
comprising
two
clusters
each
day
with
the
unit
going
into
its
lowest
power
mode
in
between
(as
during
a
lunch
break
),
as
illustrated
in
Figure
2
further
below
.
Der
Standby-Zustand
ist
der
Betriebszustand
mit
der
niedrigsten
Leistungsaufnahme
. [EU]
Standby
is
the
product's
minimum
power
mode
.
Die
Schlusszeit
ist
der
Zeitraum
zwischen
dem
letzten
erteilten
Auftrag
und
dem
Eintreten
in
den
niedrigsten
Verbrauchszustand
(
Selbstabschaltung
bei
Kopierern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
ohne
Druckfunktion
bzw
.
Ruhezustand
bei
Druckern
,
Digitalvervielfältigern
und
Mehrzweckgeräten
mit
Druckfunktion
sowie
Faxgeräten
)
abzüglich
des
15-minütigen
Auftragsintervalls
. [EU]
Final
time
is
the
period
of
time
from
the
last
job
being
initiated
to
the
start
of
the
lowest
power
mode
(Auto-off
for
copiers
,
digital
duplicators
and
MFDs
without
print
capability
;
and
sleep
for
printers
,
digital
duplicators
and
MFDs
with
print
capability
,
and
fax
machines
)
minus
the
15-minute
job
interval
time
.
Ruhemodus
der
Betriebszustand
eines
Displays
, i)
das
an
eine
Stromquelle
angeschlossen
ist
,
ii
)
dessen
sämtliche
(
echte
)
mechanische
Netzschalter
eingeschaltet
sind
und
iii
)
das
durch
ein
Signal
von
einem
angeschlossenen
Gerät
(z. B.
Computer
,
Spielekonsole
oder
Set-Top-Box
)
oder
durch
eine
interne
Funktion
wie
einen
Sleeptimer
oder
einen
Anwesenheitssensor
in
einen
Stromsparmodus
versetzt
wurde
. [EU]
Sleep
Mode
The
operational
mode
of
a
display
that
is
(i)
connected
to
a
power
source
; (ii)
has
all
mechanical
(hard)
power
switches
turned
on
;
and
(iii)
has
been
placed
into
a
low-
power
mode
by
receiving
a
signal
from
a
connected
device
(e.g.
computer
,
game
console
,
or
set-top
box
)
or
by
cause
of
an
internal
function
such
as
a
sleep
timer
or
occupancy
sensor
.
Schritt
8:
Wenn
das
Gerät
keinen
Netzschalter
besitzt
,
abwarten
,
bis
es
in
seinen
niedrigsten
Verbrauchsmodus
wechselt
und
dies
bei
der
Einreichung
der
Prüfdaten
angeben
. [EU]
Step
8 -
If
the
unit
has
no
power
switch
,
wait
until
it
enters
its
lowest
power
mode
and
note
this
detail
when
reporting
the
product
test
data
.
Voreingestellte
Wartezeit:
Die
vom
Hersteller
voreingestellte
Zeit
,
nach
der
das
Produkt
nach
dem
Abschluss
seiner
Hauptfunktion
in
einen
Stromsparzustand
(z. B.
Ruhezustand
,
Aus-Zustand
)
übergeht
. [EU]
Default
delay
time
-
The
time
set
by
the
manufacturer
prior
to
shipping
that
determines
when
the
product
will
enter
a
lower-
power
mode
(e.g.
sleep
,
off
)
following
completion
of
its
primary
function
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "power mode":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners